Translation of "at the traffic" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Traffic - translation :

Keywords : Trânsito Tráfego Transito Semáforos Engarrafamento

Examples (External sources, not reviewed)

At this hour, there is incredible traffic.	Nessa hora há um tráfego incrível.
Passenger traffic at Frankfurt Airport in 2011 was 56.5 million.	Ver também Funicular Nerobergbahn Ligações externas
Traffic lights are used to regulate traffic.	Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.	Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.	Os semáforos são usados para controlar o tráfego.
And the total traffic on this is running at seven terabytes per second.	e o tráfego nessa máquina é de 7 terabytes por segundo.
Terminology With a few minor exceptions, each country specifies a uniform road traffic flow left hand traffic (LHT), in which traffic keeps to the left side of the road, or right hand traffic (RHT), in which traffic keeps to the right.	Tendo esse referencial, os países são ditos ter circulação pela esquerda (LHT para left hand traffic em inglês, frequentemente apelidada no Brasil de mão inglesa ) ou circulação pela direita (RHT para right hand traffic ).
Traffic shaping provides a means to control the volume of traffic being sent into a network in a specified period (bandwidth throttling), or the maximum rate at which the traffic is sent (rate limiting), or more complex criteria such as GCRA.	Traffic shaping é um termo da língua inglesa (modelagem do tráfego), utilizado para definir a prática de priorização do tráfego de dados, através do condicionamento do débito de redes, a fim de otimizar o uso da largura de banda disponível.
Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased.	Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente.
Port traffic in Veracruz account for 10 of all commercial traffic in the country, 23.4 of the port traffic of Mexico and 21 of all port traffic in the Gulf of Mexico and Caribbean.	O Porto de Veracruz representa 22,74 de acordo com informações do movimento de carga movimentada em nível nacional, colocando o como o primeiro porto comercial do país.
Therefore , at this stage , little national traffic has transferred to the only PEACH that exists .	Por conseguinte , nesta fase , apenas um reduzido tráfego nacional foi transferido para a única PEACH existente .
So, imagine you're looking at something like a cable supporting a traffic light.	Então imagine que você está olhando para algo como um cabo que sustenta um semáforo.
And they also aim at reducing pollution and improving the safety of traffic on the Danube.	tos incluem o apoio às pessoas deslocadas dentro do território nacional e aos refugiados, bem como a criação da Provedoria de Justiça.
The success of the project was questioned at the time, as the 1971 traffic predictions were overestimates.	A eficácia do projeto foi questionada na época, uma vez que as estimativas realizadas em 1971 se mostraram exageradas.
The traffic light turned green.	O semáforo ficou verde.
Road traffic Simulator	Simulador de tráfego rodoviário
Network traffic analyzer	Analisador de tráfego da rede
Traffic is back.	O tráfego retorna.
Sometimes they talk a little bit when João stops his car at traffic lights	Por vezes conversam um pouco quando João pára o carro no semáforo
At last, after some 15 minutes of waiting, the president swooshed by and the traffic was restored.	Enfim, depois de 15 minutos esperando, o presidente passou voando e o tráfego foi viabilizado.
The bridge is open to traffic.	A ponte está aberta ao tráfego.
The traffic light changed to red.	O semáforo ficou vermelho.
The traffic lights were all red.	Os sinais estavam todos vermelhos.
The traffic lights were all red.	Os semáforos estavam todos vermelhos.
Traffic lights work all the time.	Os semáforos funcionam o tempo todo.
The red traffic light indicates stop .	O farol vermelho indica pare .
How did the traffic accident happen?	Como ocorreu o acidente de trânsito?
They opened the road to traffic.	A estrada foi aberta ao tráfego.
The sentence can be translated as At that moment an unending stream of traffic crossed over the bridge .	A frase pode ser traduzida como Naquele momento, um fluxo interminável de tráfego sobre a ponte cruzou .
A new traffic law which ejects foreign traffic violators from the country, is creating waves in Kuwait.	Uma nova lei de trânsito que expulsa do país estrangeiros que violem as leis de trânsito está sendo muito comentada no Kuwait.
What you're looking at is airplane traffic over North America for a 24 hour period.	Vocês estão olhando o tráfego aéreo sobre a América do Norte em um período de 24 horas.
How are air traffic controllers able to keep track of so many planes at once?	Como os controladores de tráfego aéreo são capazes de manter o controle sobre tantos aviões de uma só vez?
The change came into force following a radio announcement at 5.50 local time (16.50 GMT) which halted traffic and an announcement at 6.00 local time (17.00 GMT) for traffic to switch from the right to the left hand side of the road.	A mudança foi posta em prática depois de um anúncio radiofônico às 5 50 no horário local (16 50 pelo UTC), que proibiu o tráfego e um anúncio às 6 00 no horário local determinou a mudança do sentido de circulação para o lado esquerdo das vias.
There wasn't much traffic.	Não havia muito tráfego.
There wasn't much traffic.	Não tinha muito tráfego.
We're stuck in traffic.	Estamos presos no trânsito.
Traffic has been halted.	O trânsito ficou congestionado.
107 overview of the payment traffic in TARGET in 2007 , comparing it with the traffic in the previous year .	Quando o TARGET2 entrou em funcionamento em Novembro de 2007 , Chipre , Letónia , Lituânia e Malta começaram a utilizar a plataforma única partilhada do TARGET2 . RELAÇÕES COM UTILIZADORES DO TARGET E OPERADORES DE SLBTR DE OUTRAS ÁREAS MONETÁRIAS O SEBC mantém relações estreitas com os utilizadores do TARGET de forma a assegurar que as suas necessidades sejam tomadas em devida consideração e que recebam uma resposta adequada .
(... i.e. the traffic, not the sprucing up).	( diga se ao tráfego, e não as melhorias)
Each territorial command usually includes a traffic detachment (from the former Traffic Brigade) and a detachment of intervention.	Cada comando territorial, normalmente, inclui também um destacamento de trânsito e um destacamento de intervenção.
The Guangzhou traffic bureau claimed to have reported reduced traffic problems and accidents in the downtown area since the ban.	O departamento de tráfego Guangzhou afirmou ter relatado problemas de tráfego reduzido e acidentes no centro da cidade desde a proibição.
Traffic would queue up at these intersections until the backlog reached a critical mass , at which point that mass would move through the intersection.	O tráfego iria se agrupar nessas intersecções até atingir um ponto de massa crítica no qual a massa se moveria através da intersecção.
2 ) Includes the traffic of remote participants .	2 ) Inclui o tráfego de participantes remotos .
2 ) Includes the traffic of remote participants .	O Narodowy Bank Polski e o Eesti Pank ligaram os seus sistemas de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) ao TARGET através do SLBTR do Banca d' Italia em 2005 e 2006 , respectivamente .
Every driver must follow the traffic rules.	Cada motorista deve observar as regras de trânsito.

Exibir esta página em português