Translation of "at wire speed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Speed - translation :

Wire - translation :

Keywords : Velocidade Velocidade Acelerar Marcação Rapidez Arame Farpado Telegrama Escuta

Examples (External sources, not reviewed)

You probably think the electrons in an electric wire move instantaneously down a wire, don't you, at the speed of light when you turn the light on. They don't.	Vocês provavelmente pensam que os elétrons num cabo elétrico se movem instantaneamente pelo cabo, não pensam, na velocidade da luz quando vocês ascendem a luz. Eles não fazem isso.
Electrons bumble down the wire, about the speed of spreading honey, they say.	Elétrons descem pelo cabo, mais ou menos na velocidade de um melado, eles dizem.
He blogs at Noodlepie and Kigali Wire, a news wire, photojournalism site and blog.	O seu material de notícias e fotojornalismo pode ser visto nos blogues Noodlepie e Kigali Wire .
We then had Autonomy drivable with Hy Wire, and we showed Hy Wire here at this conference last year.	Depois tornamos Autonomy dirigível com HY Wire e mostramos HY Wire aqui nessa conferência ano passado.
He ran at full speed.	Ele correu a toda a velocidade.
More razor wire at the border is not an adequate answer.	A solução não é colocar mais arame farpado nas fronteiras.
And it's expanding at incredible speed.	e se expandindo a uma incrível velocidade.
I always drive at a moderate speed.	Sempre dirijo numa velocidade moderada.
I always drive at a moderate speed.	Eu sempre dirijo numa velocidade moderada.
But online, everybody speaks at the same speed.	Mas on line, todos conversam na mesma velocidade.
It didn't decrease its preferred speed at all.	Ele não diminuiu sua velocidade em nada.
Cyberspace moves everything at the speed of light.	O ciberespaço move tudo na velocidade da luz.
And that brain is learning at warp speed.	E esse cérebro está aprendendo à velocidades vertiginosas.
kppp connects at a slower speed than normal.	O kppp liga se a uma velocidade menor que o habitual.
The wire is ready.	A corda está pronta.
Cut the red wire.	Corte o fio vermelho.
At my feet, the path to the north tower 60 yards of wire rope.	No meu pé, o caminho para a torre norte 60 pés de um cabo .
the average speed as it completes an orbit, or the speed at a particular point in its orbit.	Velocidade orbital é a velocidade de um objeto em um ponto qualquer de sua órbita.
Only the German wire Deutsche Presse Agentur and the Chinese wire Xinhua reported the story.	Para avaliar adequadamente o ato de Chavez, torna se necessário dispor de duas informações fundamentais.
Here we have it running at high speed mode.	Aqui vemos no modo de alta velocidade.
I was amazed at the speed of the car.	Eu me espantei com a velocidade do carro.
It could travel about at an average speed of .	Como a fase final de um foguete.
Tom cut the wrong wire.	Tom cortou o fio errado.
My hope was, and still is, that Kigali Wire will act as a model for others in how to publish and distribute a news wire online at very low cost.	A minha esperança era e ainda é que o Kigali Wire sirva de modelo para outras pessoas para que possam saber como publicar e distribuir notícias online a baixo custo.
At least for the hover, and the low speed flight.	Pelo menos para pairar e para o vôo a baixa velocidade.
He doesn't want to put high speed Internet at home.	Ele não quer colocar internet em casa.
Is it possible to travel at such a high speed?	É possível viajar a uma velocidade tão alta?
They have been observed to walk at a speed of .	Alcançam uma velocidade de 0,3 km h.
It's probably, at my speed, at my age for anybody's speed at anybody's age going to take 60, maybe 70, hours of continuous swimming, never getting out on the boat.	Provavelmente, na minha velocidade, na minha idade para a velocidade de qualquer pessoa, de qualquer idade iria levar 60, talvez 70 horas de natação contínua, nunca saindo no barco.
When a current was passed through the wire, the wire rotated around the magnet, showing that the current gave rise to a close circular magnetic field around the wire.	O princípio fundamental em que os motores eletromagnéticos são baseados é que há uma força mecânica em todo o fio quando está conduzindo corrente elétrica imersa em um campo magnético.
At cruising speed, reflected wave exhaust port blocking occurred at too low a frequency.	Na velocidade de cruzeiro, onda refletida escape bloqueio de portas ocorreram em uma freqüência muito baixa.
Fishing wire makes bad dental floss	Fio de pesca é um mau fio dental
Wired with 14 gauge wire typically.	Cabos de bitola 14 são comuns.
This cage is made of wire.	Esta jaula é feita de arame.
The tangential speed of Earth's rotation at a point on Earth can be approximated by multiplying the speed at the equator by the cosine of the latitude.	A velocidade de rotação da Terra pode ser medida a partir de experimentos simples que utilizam materiais de baixo custo.
The Oberth effect, in which a rocket engine when traveling at high speed generates more useful energy than one traveling at low speed, is named after him.	O Efeito Oberth, no qual o motor de um foguete quando viajando em alta velocidade gera mais energia útil que um viajando em velocidade mais baixa, é batizado em homenagem a ele.
In water at room temperature supersonic speed can be considered as any speed greater than 1,440 m s (4,724 ft s).	Dentro da água, a temperatura ambiente velocidade supersônica pode ser considerado como qualquer velocidade superior a 1440m s ou 4724pés s.
This definition fixes the speed of light in vacuum at exactly .	Essa definição fixa a velocidade da luz no vácuo em exatamente m s.
Speed skiing was demonstrated in Albertville at the 1992 Winter Olympics.	Esqui de velocidade foi demonstrado em Albertville, em 1992.
It could change from to at phenomenal speed with the command .	Pode mudar do para o numa velocidade fenomenal ao comando .
High speed railway (High Speed Railroad Railway Railroad Railway high speed) commonly referred to as the High speed Rail (abbre HR), is a kind of operating speed of at least eighty percent more than in the whole operation process of distance over 200 km h ( 200 km h 130MPH) railway.	É composto por várias carruagens, caracterizando se pela sua alta velocidade (cerca de 30 40 km h nas distâncias mais curtas e 40 70 km h nas mais longas), rápida aceleração, sistemas de sinalização sofisticados e ausência de passagens de nível, o que permite uma frequência elevada de comboios com grande ocupação do cais.
Likewise, the left bead of the thousands wire (and the million wire, if present) may have a different color.	Como tal, a bola mais à esquerda da corda dos milhares (e dos milhões, se existir) costuma também estar pintada de maneira diferente.
In 1932, Doolittle set the world's high speed record for land planes at 296 miles per hour in the Shell Speed Dash.	Nos anos 1930, quebrou o recorde de velocidade em aviões e conquistou vitórias em importantes e populares corridas aéreas em seu país.
The indicated speed must not be more than 110 percent of the true speed plus 4 km h at specified test speeds.	Até cerca de 80 km h o equipamento do carro marca entre 3 km h e 5km h a mais do que a velocidade real.
Since Wankel engines operate at a relatively high rotational speed with relatively low torque, propeller aircraft must use a propeller speed reduction unit (PSRU) to maintain propellers within the designed speed range.	Uma vez que os motores Wankel operam a uma velocidade de rotação relativamente alta com torque relativamente baixo, os aviões a hélice devem usar uma Unidade de Redução de Velocidade (PSRU) para manter as hélices convencionais dentro da faixa de velocidade adequada.

Exibir esta página em português