Translation of "attach greater weight" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Member States are urged to attach greater importance to integrated strategies for revitalising relations between towns and rural areas. | Os Estados Membros são instados a conferir uma maior importância às estratégias integradas destinadas a dinamizar as relações entre as zonas urbanas e os espaços rurais. |
| Attach to process | Acopular a um processo |
| Lorcaserin results in an average 3.1 kg weight loss (3 of body weight) greater than placebo over a year however it may increase heart valve problems. | A lorcaserina proporciona uma perda de peso média de 3,1 kg superior ao placebo ao longo de um ano. |
| In the case of problems they would tend to attach relatively minor weight to cross border effects and favour co ordination only with the national government . | Em caso de dificuldades , estas entidades tendem a atribuir um peso relativamente menor aos efeitos Pág. 8 de 11 transnacionais e a favorecer a coordenação apenas com o respectivo governo nacional . |
| Attach to a running program | Anexar a uma aplicação em execução |
| But, from a European perspective, the arguments in favor of Palestine s bid carry greater weight than the arguments against it. | Mas, de um ponto de vista europeu, os argumentos a favor da proposta da Palestina têm mais peso do que os argumentos contra a mesma. |
| Despite China s greater weight in world affairs, Xi faces internal strains that make China more fragile than is generally understood. | Apesar do grande peso que a China tem no mundo dos negócios, Xi enfrenta tensões internas que tornam a China mais frágil do que geralmente é interpretada. |
| Anjuta is unable to attach to itself. | O Anjuta é incapaz de se anexar a ele próprio. |
| Anjuta is unable to attach to itself. | O Anjuta é incapaz de se acopular a ele próprio. |
| So to our blueprint, let's attach claws. | Assim, para nosso projeto, agreguemos garras. |
| Start debugger and attach to a running program | Iniciar o depurador e acopular a uma aplicação em execução |
| Attach a recent photograph to your application form. | Prenda uma foto recente ao seu requerimento. |
| The Council may attach specific conditions to such authorisation. | O Conselho pode submeter esses poderes a condições específicas. |
| The Council may attach specific conditions to such authorisation . | O Conselho pode submeter esses poderes a condições específicas . |
| They are used to attach the trucks to the board. | A partir disso, o skate nunca mais foi o mesmo. |
| The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. | O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara. |
| The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. | O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara. |
| Compared with the United States and Japan , the weight of equity and debt securities markets is lower and the relative importance of banking is far greater . | Em comparação com os Estados Unidos e o Japão , o peso dos mercados accionistas e de títulos de dívida é menor e a importância relativa do sector bancário é muito maior . |
| Font weight | Peso da fonte |
| Open an executable or attach to a process to start debugging. | Abra um executável ou anexe a um processo para iniciar depuração. |
| the Council of Ministers may attach specific conditions to such authorisation . | o Conselho de Ministros pode submeter essa atribuição de poderes a certas condições específicas . |
| Do not forget to attach your photo to the application form. | Não se esqueça de juntar uma foto ao formulário de inscrição. |
| And think carefully about the policies that you attach to that content. | Além disso, pense cuidadosamente sobre as políticas que você vai usar para esse conteúdo. |
| It is important that you attach your photo to the application form. | É importante que você anexe sua foto ao formulário de inscrição. |
| Antibodies that do not attach are washed away, and enzyme linked antibodies with the capability to attach to the person's antibodies determine to which HIV proteins the person has antibodies. | Os anticorpos que não se ligarem são removidos na lavagem, e os anticorpos secundários anticorpos com capacidade de se ligar aos anticorpos humanos detectam primeiramente para quais proteínas do HIV a pessoa possui anticorpos. |
| Font weight set | Conjunto do peso da fonte |
| Weight ( g ) 8.50 | Peso ( gr ) 8,50 |
| Weight ( g ) 7.50 | Peso ( gr ) 7,50 |
| Weight ( g ) 7.80 | Peso ( gr ) 7,80 |
| Weight ( g ) 5.74 | Peso ( gr ) 5,74 |
| Weight ( g ) 4.10 | Peso ( gr ) 4,10 |
| Weight ( g ) 3.92 | Peso ( gr ) 3,92 |
| Weight ( g ) 3.06 | Peso ( gr ) 3,06 |
| Weight ( g ) 2.30 | Peso ( gr ) 2,30 |
| I'm losing weight. | Estou perdendo peso. |
| I'm gaining weight. | Eu estou ganhando peso. |
| I've gained weight. | Ganhei peso. |
| I've gained weight. | Eu ganhei peso. |
| I've gained weight. | Eu andei ganhando peso. |
| She gained weight. | Ela ganhou peso. |
| I'll lose weight. | Eu vou perder peso. |
| You've lost weight. | Você perdeu peso. |
| Tom gained weight. | O Tom ganhou peso. |
| Tom lost weight. | Tom perdeu peso. |
| Nobody gained weight. | Ninguém ganhou peso. |
Related searches : Attach Weight - Greater Weight - Carry Greater Weight - Weight Weight - We Attach - Attach File - Attach Value - Attach Document - Attach Photos - Attach Herewith - Attach Proof - Can Attach
