Translation of "attached as exhibit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attached - translation :

Exhibit - translation :

Keywords : Apegado Agarrado Ligada Ligados Ligado Exposição Exibição Exibem Prova Exibir

Examples (External sources, not reviewed)

The transmission procedures are attached as Appendix 2 .	Os procedimentos de transmissão de dados constam do apêndice 2 .
Mirrors exhibit specular reflection.	Espelhos exibem reflexão especular.
Purines are synthesized as nucleosides (bases attached to ribose).	As purinas são sintetizadas a partir de nucleósidos (bases ligadas à ribose).
So here's exhibit number one.	Então, aqui está a prova número um.
ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence )	DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos )
Program attached	Nome Aplicação
Program attached	Aplicação acopulada
And then they also exhibit curiosity.	Sendo assim, também manifestam curiosidade.
Steps toward unification exhibit the simplicity.	Os passos em direção à unificação mostram simplicidade.
The exhibit runs through October 20th.	A exposição vai até o dia 20 de outubro.
Butterflies exhibit polymorphism, mimicry and aposematism.	As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo.
And I present myself as Exhibit A, a kind of reformed and rehabilitated speed aholic.	Apresento me como Prova A, um exemplo de ex viciado em velocidade já reabilitado.
See attached document .	Other business
And their inaugural exhibit was called Happiness.	E a sua exibição inaugural tinha o nome de Felicidade .
They exhibit a strong curiosity about reality.	Eles exibem uma curiosidade sobre a realidade.
Petrochemicals, including asphalt, often exhibit this behavior.	Criogenia Hidrogénio líquido Hélio líquido Nitrogênio líquido
So these are not particularly intelligent creatures, and yet, as we'll see, they exhibit beautiful ballets.	Estas criaturas não são particularmente inteligentes, no entanto, como vamos ver, elas exibem balés lindos.
He hopes to exhibit his paintings in Japan.	Ele espera poder exibir suas pinturas no Japão.
The wave model is so named because electrons exhibit properties (such as interference) traditionally associated with waves.	O modelo de onda é assim nomeado porque elétrons exibem propriedades tradicionalmente associadas com ondas (tais como interferência).
The table attached to	O quadro anexo ao presente Comunicado Conjunto
The curriculum is attached.	Segue anexo o currículo.
What conditions are attached?	Quais são as condições?
The text of the Convention is attached as Annex I to this Decision .	O texto da Convenção consta do Anexo I à presente decisão .
The exhibit included one third of her artistic production, as well as manuscripts and letters that had not been displayed previously.	A exibição incluiu um terço de sua produção artística, assim como manuscritos e cartas que ainda não haviam sido exibidos.
Irregular galaxies often exhibit spaced knots of starburst activity.	Galáxias irregulares frequentemente exibem núcleos espaçados de atividade de formação de estrelas.
Definitions of other technical terms used in this Guideline are attached as Annex II .	As definições de outros termos técnicos utilizados na presente orientação constam do anexo II .
As a guide , the explanatory notes should be compiled according to the attached templates .	A título indicativo , as notas explicativas devem ser compiladas de acordo com os modelos anexos .
The building is attached to One Prudential Plaza (formerly known as the Prudential Building).	Two Prudential Plaza é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 303 metros (995 ft).
If cytosine is attached to a deoxyribose ring, it is known as a deoxycytidine.	Se uma citosina for ligada a um anel de desoxirribose, o resultado é conhecido como uma desoxicitidina.
Detach from an attached program	Desanexar de uma aplicação anexada
There are no strings attached.	Não existe restrição.
There are no strings attached.	Não há restrição.
The reporting scheme to be used for this data transmission is attached as Appendix 1 .	O esquema de reporte a utilizar para esta transmissão de dados consta do apêndice 1 .
And we had an exhibit of work that followed that.	Fizemos uma exposição dos trabalhos que seguiram essa fase.
A majority of the municipalities exhibit a very low level.	A maioria dos municípios apresentam um nível muito baixo.
Considered generalist mammals, primates exhibit a wide range of characteristics.	São considerados animais generalistas e exibem uma gama de características próprias.
Pigs, cattle and poultry and its derivatives also exhibit growth.	Suínos, bovinos e aves e seus derivados também apresentam crescimento.
The exhibit was closed due to damage from Hurricane Sandy.	Programa espacial estadunidense Exploração espacial
It thus became attached to the billiards game now bearing its name as inexperienced players were labelled as snookers.	Ficou assim o nome associado ao jogo de bilhar porque os jogadores com pouca prática eram chamados de snookers .
Communist countries, where egalitarian experiments led to economic disaster, long served as Exhibit A in the case against redistributive policies.	Países comunistas, onde as experiências igualitárias conduziram ao desastre económico, desempenharam durante muito tempo o cargo de Prova A no caso contra políticas redistributivas.
A separate application form is attached.	Este inclui em anexo um formulário para apresentação do pedido.
Akiva Goldsman is attached to produce.	Akiva Goldsman está ligado a produção.
And they interestingly sectioned the exhibit off into four different areas.	Eles dividiram a exibição de uma forma interessante, em quatro diferentes áreas.
Lower stakes games also exhibit different properties than higher stakes games.	Pôquer Pôquer fechado Razz Seeagand Texas hold 'em Strucker Truco
Centennial celebration Kahlo's 100th birthday was commemorated with the largest exhibit ever held of her paintings at the Palacio de Bellas Artes, Kahlo's first comprehensive exhibit in Mexico.	Centenário O centenário de Kahlo foi comemorado com a maior exibição já realizada de suas pinturas no Palacio de Bellas Artes, local de sua primeira exibição no México.

Exibir esta página em português