Translation of "attain a goal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attain - translation :

Goal - translation :

Keywords : Atingir Alcançar Iluminação Salvação Obter Objectivo Golo Objetivo Baliza

Examples (External sources, not reviewed)

These countries now require painful, far reaching reforms to attain economic prosperity, a goal that presupposes cultural change as well.	Estes países exigem agora reformas dolorosas e profundas para alcançarem a prosperidade económica, uma meta que pressupõe também uma mudança cultural.
However, to attain this goal, the world must help the people of Pakistan by giving a strong message to Musharraf s regime.	However, to attain this goal, the world must help the people of Pakistan by giving a strong message to Musharraf s regime.
Those who believe and honour and help him, and follow the light sent with him, are those who will attain their goal.	Aqueles que nele creram, honraram no, defenderam no e seguiram a Luz que comele foi enviada, são os bem aventurados.
O you who believe, do not practice usury, charging doubled and redoubled (interest) but have fear of God you may well attain your goal.	Ó fiéis, não exerçais a usura, multiplicando (o emprestado) e temei a Deus para que prospereis,
Having a poor goal is better than lacking a goal.	É melhor ter um objetivo modesto que não ter objetivo nenhum.
It's a goal!	É gol!
They can't even attain the bachelor's degree.	Eles não podem nem frequentar o bacharelado.
He's a goal keeper.	Ele é goleiro.
I scored a goal.	Marquei um gol.
Tom scored a goal.	Tom marcou.
Tom scored a goal.	Tom balançou as redes.
Tom scored a goal.	Tom fez um gol.
That kind of supermajority is hard to attain.	Conquistar a maioria absoluta não é fácil.
Money is not a goal.	Dinheiro não é o objetivo.
Is it a good goal?	É uma boa meta?
They have proven us that a little tropical island can attain world class status.	Eles nos provaram que uma pequena ilha tropical pode conseguir status internacional.
A praxeology, or methodology, or theory of action How should we attain our goals?	Uma praxeologia, ou metodologia, ou teoria da ação Como devemos atingir os nossos objetivos?
The later tradition of commentary also recognizes the existence of two additional types of bodhisattas the paccekabodhisatta who will attain Paccekabuddhahood, and the savakabodhisatta who will attain enlightenment as a disciple of a Buddha.	A tradição posterior também reconhece a existência de dois tipos adicionais de bodisatvas o paccekabodhisatta que atingirá o paccekabuddhahood e o savakabodhisatta que irá atingir a iluminação como um discípulo de um Buda.
If a proof for that goal can be found, the original goal (i.e., codice_35) fails.	Caso não consiga, ele retorna ao ponto onde encontrou a solução para o primeiro objetivo ( backtracking ).
We need a goal in life.	Precisamos de um objetivo na vida.
The referee cancelled a clean goal.	O árbitro anulou um golo limpo.
Relative Degree's goal was simply to play a show, and, after achieving that goal, they disbanded.	O objetivo do Relative Degree era simplesmente fazer um show e, após conseguir esse objetivo, o grupo se desfez.
It's a true actual goal. It's a very ambitious goal, but we truly believe that we can do it.	É o objetivo de verdade. É bastante ambicioso, mas nós acreditamos de verdade que podemos fazê lo.
Silver goal In the 2002 season UEFA introduced a new rule, the silver goal, to decide a competitive match.	Em 2002, a UEFA introduziu uma nova regra, o gol de prata (em inglês silver goal ), para decidir uma partida competitiva.
European framework laws shall establish measures to attain freedom of establishment as regards a particular activity.	A lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias para realizar a liberdade de estabelecimento numa determinada actividade.
They are goal oriented, which means they have a clearly defined goal or objective from the outset.	São orientados para um objectivo, o que significa que têm uma finalidade ou objectivo claramente definidos à partida.
That's how you create a collective goal.	Assim é que se cria um objetivo coletivo.
Her goal is to become a teacher.	Seu objetivo é se tornar um professor.
Her goal is to become a teacher.	O objetivo dela é se tornar uma professora.
His goal is to become a millionaire.	A meta dele é se tornar um milionário.
My goal is to be a polyglot.	O meu objetivo é ser um poliglota.
The goal?	O objetivo?
Males commonly attain a total length of , while females are smaller and reach a body length of up to .	As fêmeas podem não atingir a maturidade sexual até que estejam com quase três metros de comprimento.
An adult can attain a length of 1.85 meters (6.1 ft) and a mass of 132 kilograms (290 lb).	Um adulto pode atingir um comprimento de 1,85 m e uma peso de 132 kg.
Sows attain sexual maturity at the age of one year, with males attaining it a year later.	Os jovens machos de um ano, chamados barrascos , vivem na periferia do grupo.
Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom.	O objetivo de mamãe era formar se, mas o objetivo de papai era a mamãe.
More Europe is not a goal in itself.	Mais Europa só por si só não é um objectivo.
Each has a goal to which he turns.	Cada qual tem um objetivo traçado por Ele.
The crowd yelled when he scored a goal.	A multidão vibrou quando ele marcou um gol.
The crowd yelled when he scored a goal.	A galera vibrou quando ele fez um gol.
It looks at forces that are either driving movement toward a goal (helping forces) or blocking movement toward a goal (hindering forces).	Não podemos deixar de falar da teoria de três etapas (descongelamento, movimento e recongelamento) de Lewin que revolucionou a ideia de mudança em organizações.
What's our goal?	Qual é o nosso objetivo?
What's your goal?	Qual é seu objetivo?
A dignified life is our goal courageously take a stand.	Uma vida digna é nossa meta Mantemos nos com coragem.
European framework laws shall establish measures in order to attain freedom of establishment as regards a particular activity .	A lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias para realizar a liberdade de estabelecimento numa determinada actividade .

Exibir esta página em português