Translation of "attentions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She is the object of the attentions of Colonel Brandon and Mr. Willoughby. | A patronesse de Mr. Willoughby lhe dá sua herança, mediante o prudente casamento. |
| The campaign wants to call the attentions of local authorities to such violations and to avoid that they are repeated | A campanha quer chamar a atenção das autoridades locais para violações que já aconteceram e evitar que elas se repitam |
| Mr. Willoughby's attentions are so overt that Elinor and Mrs. Dashwood begin to suspect that the couple are secretly engaged. | Ele passa a visitar Marianne diariamente, e Elinor e Mrs. Dashwood suspeitam que os dois estão secretamente compromissados. |
| That September, Catherine Parr died in childbirth, and Thomas Seymour promptly resumed his attentions to Elizabeth by letter, planning to marry her. | Em setembro, Catarina Parr morreu durante o parto e Tomás Seymour prontamente retomou suas atenções para Isabel através de cartas, planejando se casar com ela. |
| Some bloggers express their ignorance through the internet and others make use of the internet, linking Utoro stories or making cartoons or flashes to get the attentions from people. | Alguns blogueiros expressam falta de conhecimento através da internet e outros utilizam a internet, colocando links para as histórias de Utoro ou fazendo cartuns e animações para chamar a atenção das pessoas. |
| Mr. B, as he was known, rarely welcomed guest artists and had refused to work with both Nureyev and Makarova Baryshnikov's decision to devote his full attentions to the New York company stunned the dance world. | Sr. B , como ele era conhecido, raramente, se congratulava com artistas convidados e se recusaram a trabalhar com ambos Nureyev e Makarova Baryshnikov da decisão de dedicar a sua plena atenções para a companhia de Nova Iorque, atordoados mundo da dança. |
| The Diocese made no claim they were the bones of Alfred, but intended to secure them for later analysis, and from the attentions of people whose interest may have been sparked by the recent identification of the remains of King Richard III. | A Diocese não fez nenhuma reivindicação de que eram os ossos de Alfredo, mas a intenção de protegê los para posterior análise, e da atenção de pessoas cujo interesse pode ter sido provocado pela recente identificação dos restos mortais do rei Ricardo III. |
| These and other measures, as well as acts of force, such as the suppression of the Associações Comercial ( Commercial Associations ) and Associações dos Lojistas de Lisboa ( Lisbon Tenants Association ), as well as the order to expel the republican warlord Salmeron, provoked heated discussions and captivated the attentions of the country. | Estas e outras medidas e alguns actos de força, como a supressão das Associações Comercial, e dos Lojistas de Lisboa, a ordem de expulsão de Portugal imposta ao líder republicano espanhol Nicolás Salmerón Alonso, provocaram acaloradas discussões e prenderam por muito tempo as atenções do país. |
| In 2006, McFly turned their attentions to the United States, appearing in the Lindsay Lohan movie Just My Luck , released on 12 May, three days after the soundtrack of the movie, which comprised McFly songs taken from both Room on the 3rd Floor and Wonderland , as well as a new version of Five Colours in Her Hair . | Em 2007, McFly virou as atenções para a América, aparecendo no filme de Lindsay Lohan, Just My Luck , lançado em 12 de maio, três dias após a trilha sonora do filme, que incluía canções tiradas de seus dois álbuns anteriores, assim como uma nova versão de Five Colours In Her Hair e uma canção inédita, com o mesmo nome do filme. |
