Translation of "attitude and mindset" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Attitude - translation : Mindset - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To add to this media plays a pivotal role in shaping the mindset and attitude of the Indian Society.
Somado a isso, a mídia desempenha um papel fundamental na formação da mentalidade e atitude da sociedade indiana.
And that changed my mindset forever.
E aquilo mudou minha mentalidade para sempre.
Social media changed Chinese mindset.
A mídia social mudou a mentalidade dos chineses.
Apollonian mindset creates mountains of waste.
O modo de pensar Apolônico cria montanhas de desperdício.
I'm going to talk about your mindset.
Eu vou falar sobre a mentalidade de vocês.
Does your mindset correspond to my dataset?
Será que a mentalidade de vocês bate com meus dados?
Well that's just a matter of mindset.
Bem, isso é apenas questão de mentalidade.
This shift in mindset is gradually unfolding .
Esta mudança de perspectiva está a acontecer gradualmente .
CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset
Alargamento da perspectiva ao conjunto da área do euro
They are Attitude, Awareness and Authenticity.
Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade.
Not so if you're adopting a religious mindset.
Mas não se estivermos adotando um pensamento religioso.
Hans Rosling Let my dataset change your mindset
Hans Rosling Deixe meus dados mudarem sua mentalidade
Attitude control was achieved with 12 small attitude control jets, two star tracker, and two inertial measurement units.
O controle de altitude era gerenciado por 12 pequenos empuxadores, duas câmeras de sensoriamento de estrelas auxiliavam na navegação.
And that is a change in the mindset where infrastructure is now accepted.
E isso é uma mudança de mentalidade onde a infraestrutura é agora aceita.
I like Tom's attitude.
Eu gosto da atitude do Tom.
I like Tom's attitude.
Gosto da atitude do Tom.
That's the right attitude.
Essa é a atitude correta.
And I believe this change in the mindset, of looking at people as something of a burden to human capital, has been one of the fundamental changes in the Indian mindset.
E acredito que essa mudança de pensamento, de olhar para as pessoas como um fardo, para capital humano, foi uma das mudanças fundamentais da mentalidade indiana.
And what I mean by that is the mindset that we are our past.
O que quero dizer é o conceito de sermos nossos passados.
That means when we're in a risk mindset excuse me, when we're in a loss mindset, we actually become more risky, which can actually be really worrying.
Isso significa que quando temos uma perspectiva de risco perdão, uma perspectiva de perda, nós realmente assumimos mais riscos, o que pode ser muito preocupante.
My attitude towards him changed.
Minha atitude em relação a ele mudou.
I don't understand your attitude.
Eu não compreendo a sua atitude.
Spencer's attitude drives me nuts.
A atitude de Spencer me deixa louco.
Everybody hates Dan's arrogant attitude.
Todos detestam a atitude arrogante de Dan.
And I think a lot of scientists have this attitude.
E eu acho que vários cientistas têm essa atitude.
But it's everybody's job who can change attitude and behavior.
Mas era tarefa de todos que podiam mudar atitudes e comportamentos.
I want to tell you something, that the Internet and connectivity has created a new mindset.
Eu gostaria de dizer lhes algo, que a Internet e a conectividade criaram uma nova mentalidade.
And I like that definition, because it enabled me to transfer their mindset into the dataset.
E eu gosto dessa definição porque me deixa transferir a mentalidade deles para os meus dados.
And I guess that the question is, is it possible to break free from that mindset?
Imagino que a pergunta seja É possível se libertar dessa programação mental?
Such attitude generated a serious deadlock.
Essa postura gerou um grande impasse.
You should make your attitude clear.
Seja claro nas suas atitudes.
Your attitude towards women is offensive.
A tua atitude em direção às mulheres é ofensiva.
Whatever it is, it's a mindset that is reminiscent of General Motors.
O que quer que seja, é um modelo copiado da General Motors.
In the words of the Mexican economist Enrique Dussel Peters, this is the macroeconomist mindset , which is very different from the problem solving engineer mindset that has traditionally characterized Asian policymaking.
Nas palavras do economista Mexicano Enrique Dussel Peters, esta é a postura macroeconomista , que é muito diferente da postura de engenheiro , de resolução de problemas, que caracterizou tradicionalmente a elaboração de políticas na Ásia.
Then there's another, more classical, attitude which embraces beauty and craft.
E então tem outra atitude, mais clássica, que abraça a beleza e a técnica.
We need to change the mindset of acceptance in boys in elementary schools.
Precisamos mudar a mentalidade de aceitação em meninos nas escolas primárias.
What word would trigger the Singaporean mindset to pay attention to this ad?
Qual palavra poderia despertar o interesse das mulheres cingapurianas a prestar atenção nesta propaganda?
That journalist has such a cowardly attitude!
Que atitude tão cobarde tem esse jornalista!
The governor's attitude attracted criticism from citizens.
A postura do governador suscitou críticas da população.
I can't stand that attitude of his.
Eu não consigo aguentar a atitude dele.
She approaches everything with a businesslike attitude.
Ela aborda tudo com atitude de negócios.
There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society.
Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente.
Hence their attitude, for example, to the Uyghurs and to the Tibetans.
É por isso da atitude, por exemplo, diante dos Uyghurs e do Tibetanos.
And that's what a meme is. It's an information packet with attitude.
E ai está o que o meme é um pacote de informação com atitude.
And this sympathy for the police s attitude reveals weaknesses in Mozambican society.
E esta simpatia pela atitude da Polícia revela fraquezas da sociedade moçambicana.

 

Related searches : Mindset And Attitude - Mindset And Spirit - Mindset And Behavior - Attitude And Approach - Qualification And Attitude - Attitude And Behaviour - Usage And Attitude - Performance And Attitude - Attitude And Spirit - Positive Mindset - Commercial Mindset - Business Mindset