Translation of "attract attention from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom didn't attract attention. | O Tom não atraiu atenção. |
| Tom tried to attract Mary's attention. | O Tomás tentou atrair a atenção da Maria. |
| Tom tried to attract someone's attention. | Tom tentou chamar a atenção de alguém. |
| Advertisers competed to attract public attention. | Anunciantes competiam para atrair a atenção do público. |
| Children often cry just to attract attention. | As crianças geralmente choram apenas para chamar atenção. |
| I did not want to attract attention. | Eu não queria chamar atenção. |
| Don't do anything to attract attention to yourselves. | Não façam nada para atrair a atenção para si mesmos. |
| It's a scream for help it's meant to attract attention. | É um grito de socorro é feito para chamar atenção. |
| The idea of the blog is to attract attention to the issue of export of modern art from Russia. | A idéia do blog é chamar a atenção para a questão da exportação de arte moderna da Rússia. |
| I am determined, if they remove me from here I will go there! Breasts and butts attract attention here. | Mas a gente é atrevida, se me tirarem daqui vou para ali!...Peitão e bundão chamam a atenção aqui. |
| Spreading pride and optimism, creating jobs and attract attention in a positive way. | Espalhar orgulho e otimismo, criar postos de trabalho e chamar a atenção de uma maneira positiva. |
| That oughta attract attention and get women to sign up for the free checkups. ) | Isto sim irá chamar a atenção e fará com que as mulheres se inscrevam para fazer os exames preventivos gratuitos. ) |
| Are humans so empty that they need to attract attention by any means necessary? | Os seres humanos estão tão vazios assim que precisam chamar para si a atenção a qualquer custo? |
| The difference seemed insignificant, but it was important enough to attract their attention for many months. | A diferença parecia insignificante mas atraiu a atenção deles por meses. |
| Matches between the two nations often attract much media attention, public interest and comment in both countries. | Partidas entre as duas nações muitas vezes atraem muita atenção da mídia, interesse do público e comentários em ambos os países, mas especialmente no México. |
| The main purpose of Dance Day events is to attract the attention of the wider public to the art of dance. | O Dia Internacional da Dança é importante como mais um espaço de mobilização em torno deste assunto. |
| After he freezes to death, Rose uses his whistle to attract the attention of Fifth Officer Lowe, which leads to her rescue. | Depois de morrer congelado, Rose usa o apito para chamar a atenção do Quinto Oficial Lowe, que liderava uma tentativa de resgate. |
| Or in other words, without taking away work from Brazilians, the foreigners will only work in 700 municipalities that would not attract the attention of any other doctor in the country. | Ou seja, sem tirar o emprego de brasileiros, os estrangeiros só irão trabalhar nos 700 municípios que não atraíram o interesse de nenhum médico do país. |
| Opposites attract. | Os opostos se atraem. |
| Rodeos held in Cachoeirinha attract people from various cities of Brazil. | Os rodeios realizados em Cachoeirinha atraem pessoas de várias cidades do Brasil. |
| Here is another story about how blogging can change lives in a positive way and attract attention to invisible parts of this world. | Aqui está outra história de como blogar pode mudar vidas de uma forma positiva e atrair atenção para partes invisíveis deste mundo. |
| National competitions do not attract much attention and the best players tend to go abroad. This is especially true in individual sports, like tennis. | As competições nacionais não atraem muita atenção, e os melhores jogadores tendem a buscar carreira internacional, sobretudo em esportes individuais como o tênis. |
| The first to attract attention was his veto of a bill to reduce the fares on New York City elevated trains to five cents. | Seu primeiro veto para chamar a atenção foi um projeto de lei para reduzir as tarifas do metrô de Nova Iorque para cinco centavos. |
| Both offer 360 degree views and attract visitors from around the world. | Ambos oferecem uma visão panorâmica e atraem visitantes do mundo inteiro. |
| Flowers attract bees. | As flores atraem abelhas. |
| Homeyra, an Iranian blogger, writes how a teacher in a small village in Iran shared his experience in his blog and attract attention and support. | Homeyra, um blogueiro iraniano, escreve sobre como um professor de uma pequena vila no Irã compartilhou sua experiência com os leitores de seu blog e atraiu atenção e apoio. |
| And he becomes interested in this dog because it's so pathetic, and it's trying to attract his attention. And he sits down looking at the dog. | E ele se interessa pelo cão porque é de dar pena, e o cão faz tudo para chamar sua atenção. Ele senta e observa o cão. |
| Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes. | Website atraem roteiristas em greve. Operadores de sites como MeuMalditoCanal.com podem se beneficiar de disputas trabalhistas. |
| Few covers, however, attract millions of views and glowing praise from the original artists. | Poucos desses covers, todavia, conseguem milhões de visualizações ou reconhecimento e elogios dos artistas originais. |
| Thus, the World Day Against Cyber Censorship initiative is an attempt to attract attention of civil society to limitation of the freedom of speech in online media. | Assim, a iniciativa do Dia Mundial Contra a Cyber Censura é uma tentativa de atrair a atenção da sociedade civil sobre a limitação da liberdade de expressão na internet. |
| Bright colorations and showy ornamenations, such as those seen in many male birds, in addition to capturing the eyes of females, also attract the attention of predators. | Cores brilhantes e ornamentos chamativos, como aqueles observados em muitos machos de aves, além de chamar a atenção das fêmeas, também são percebidos pelos predadores. |
| However, the town's geographical location continued to attract traders and merchants from around the region. | No entanto, a localização geográfica da cidade continuou a atrair comerciantes e mercadores de toda a região. |
| Furthermore, it would attract foreign investment, not only from the U.S., but also from Europe, Asia and other regions. | Destaca se também o centro de processamento de alimentos distribuídos em todas as regiões do país. |
| From the kept animals the elephants, hippos, tigers, bears, giraffes and chimpanzees are sure to attract. | Das espécies criadas pelo jardim, os mais interessantes são os elefantes, hipopótamos, tigres, ursos, girafas ou chimpanzés. |
| Algeria needs to attract more investment. | A Argélia precisa atrair mais investimentos. |
| On the one hand, it reduces your shadow, ensuring a basic level of protection. On the other hand, it can attract even more attention, if you decide to be completely invisible. | Se por um lado ela reduz a sua sombra , assegurando um nível de proteção básica, do outro lado, a encriptação pode chamar ainda mais a atenção, caso você decida ficar completamente invisível. |
| The Tempest did not attract a significant amount of attention before the closing of the theatres in 1642, and only attained popularity after the Restoration, and then only in adapted versions. | A peça não atraiu uma quantidade significativa de atenção antes do fechamento dos teatros, 1642, e só conquistou popularidade após a Restauração Inglesa e ainda assim apenas em versões adaptadas. |
| That isn't really going to attract him. | Isso não vai atraí lo nunca. |
| Algeria needs to attract foreign direct investment. | A Argélia precisa atrair mais investimento estrangeiro. |
| Both matters received close attention from the EMI in 1997 . | Estatísticas da balança de pagamentos Alguns Estados membros da UE adoptaram as disposições previstas na 5ª edição do Manual da Balança de Pagamentos do FMI durante o ano de 1997 , enquanto que outros pretendem fazê lo durante o ano de 1998 . |
| All shall receive equal attention from the Union 's Institutions . | Artigo 45.º 1 . |
| Ilyas from Fes holds a sign that reads, Attention please! | Ilyas de Fes segura uma placa que diz, Atenção por favor! |
| Smale's problems have thus far not received much attention from the media, and it is unclear how much serious attention they are getting from the mathematical community. | Os problemas de Smale, até agora, não receberam muita atenção da mídia, e ainda não está claro o nível de seriedade que a comunidade matemática está dando a eles. |
| And those bumps are hydrophilic they attract water. | E aquelas reentrâncias são hidrofílicas, elas atraem água. |
| Or the way that we attract sexual partners? | Ou a forma com que atraimos parceiros sexuais? |
Related searches : Attract Attention - Attract From - Attract Special Attention - Attract Less Attention - Attract Great Attention - Attract Customers Attention - Attract International Attention - Attract Most Attention - Attract Our Attention - Attract Public Attention - Attract Media Attention - Attract Increasing Attention - Will Attract Attention - Attract Attention Towards
