Translation of "attracted for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She attracted our attention. | Ela atraiu a nossa atenção. |
| She attracted our attention. | Ela atraiu nossa atenção. |
| Tom attracted Mary's attention. | Tom atraiu a atenção de Maria. |
| doctoral studies , attracted 13 participants for an average duration of three months . | Também na Direcção Geral de Estudos Económicos , o programa do BCE de Estudos de Investigação para Licenciados , que se destina a estudantes investigadores de elevado talento numa fase avançada de preparação do seu doutoramento , contou com 13 participantes por um período médio de três meses . |
| I'm not politically attracted to her, but through her life force, I'm attracted to her. | eu não sou politicamente atraído por ela, mas através de sua força vital, eu sou atraído por ela. |
| Are you attracted to Tom? | Você sente atração por Tom? |
| She is attracted to Shun. | Possuí uma atração por Shun. |
| Copious springs in and around the city attracted human habitation for thousands of years. | Copiosas nascentes dentro e em torno da cidade atraíram a habitação humana por milhares de anos. |
| She attracted me at first sight. | Ela me conquistou à primeira vista. |
| Tom is clearly attracted to Mary. | Tom está claramente atraído por Mary. |
| The emotionally charged post attracted a pour of comments and prayers for the lost seamen. | Carregado de emoção, o texto gerou vários comentários e orações pelos marinheiros mortos. |
| At a time of widespread anti Semitism, Edward attracted criticism for openly socialising with Jews. | Eduardo foi criticado por abertamente se socializar com judeus em uma época de grande antissemitismo. |
| During his early career in Vienna, Beethoven attracted notice for his performance of these fugues. | No início de sua carreira em Viena, ele atraiu a atenção devido sua interpretação dessas fugas. |
| Sowerby also contends that James's policies of religious toleration attracted substantial support from religious nonconformists, including Quakers, Baptists, Congregationalists and Presbyterians, who were attracted by the king's push for a new Magna Carta for liberty of conscience . | Sowerby também argumenta que as políticas de Jaime de toleração religiosa atraíram substancial apoio dos não conformistas religiosos, incluindo quakers, batistas, congregacionalistas e presbiterianos, que foram conquistados pelo avanço do rei em direção a uma nova Magna Carta pela liberdade de consciência . |
| They begin to be attracted towards Earth. | Eles começam a ser atraídos para a Terra. |
| The governor's attitude attracted criticism from citizens. | A postura do governador suscitou críticas da população. |
| We are attracted by what you are. | Estamos atraídos pelo o que você é. |
| We're very attracted to the country life. | A vida no campo nos atrai muito. |
| Why are moths attracted to artificial lights? | Por que as mariposas são atraídas pela luz artificial? |
| There he attracted a number of students. | Lá, atraiu um número de alunos. |
| Women were especially attracted to the movement. | Mulheres foram especialmente atraídas ao movimento. |
| For centuries the Bohemian Paradise area has attracted painters, writers, artists, and dreamers of all kinds. | O Paraíso Tcheco atrai pintores, escritores, artistas, românticos de todos os tipos já desde séculos. |
| Not attracted sexually, per se, but most drawn. | Não sexualmente atraído, mas atraído em geral. |
| The effects of these purchases attracted considerable attention. | Os efeitos destas compras atraíram uma atenção considerável. |
| This has attracted a number of the rich. | Isto atrai muitos ricos à região. |
| Given the king's desperate desire for a son, the sequence of Anne's pregnancies has attracted much interest. | Dado o desejo desesperado do rei por um herdeiro homem, a sequência de gravidezes de Ana atraíram muito interesse. |
| Early political career Courtier Faction Paranhos' writings for liberal newspapers attracted the attention of other Liberal Party members. | Início da carreira política Facção Áulica Os artigos escritos por Paranhos para os jornais Liberais atraíram a atenção de outros membros do Partido Liberal. |
| It's the face where we're attracted to with that. | É pela face que nos atraímos. |
| It attracted 42,000 people, and we showcased 51 films. | Atraiu 42.000 pessoas, e mostramos 51 filmes. |
| The news highlight attracted many to join the conversation | A manchete do jornal atraiu muitos a tomar parte na discussão |
| The first subject that attracted my attention was philosophy. | O primeiro assunto que chamou minha atenção foi a filosofia. |
| But Cézanne's exhibited paintings attracted hilarity, outrage, and sarcasm. | Mas as pinturas que Cézanne exibiu atraíram hilaridade, ultraje e sarcasmo. |
| Both this work and his marriage attracted much criticism. | Tanto a peça quanto o casamento foram razão para críticas. |
| During this time, Kitty was attracted to a S.H.I.E.L.D. | Amanda Sefton é convocada por sua mãe Margali para salvar Kitty e não deixar a espada cair em mãos erradas. |
| Irving was particularly attracted to Mrs. Foster's 18 year old daughter Emily, and vied in frustration for her hand. | Irving particularmente sentiu se atraído por Emily, filha de dezoito anos da senhora Foster, e teve uma frustração ao pedir a mão dela em casamento. |
| 10 blogs have also attracted the attention of jury members. | Dez blogs também chamaram a atenção dos membros do júri. |
| The page has attracted more than 3500 fans so far. | A página conta com 3.500 fãs até agora. |
| Tom has no idea how attracted women are to him. | Tom não tem ideia de como as mulheres são atraídas por ele. |
| The volcanic nature of the island has attracted scuba divers. | 17 A natureza vulcânica da ilha tem atraído mergulhadores . |
| The article was widely circulated and he attracted Abrams' interest. | O artigo circulou bastante e atraiu o interesse do diretor J. J. Abrams. |
| PCdoB also attracted former members of Pcbr and MR 8. | O PCdoB também atraiu egressos do PCBR e MR 8. |
| The book's publication attracted the attention of the French authorities. | A publicação do livro atraiu a atenção das autoridades francesas. |
| The sold out event attracted an audience of over 1,000. | O evento acabou esgotado e atraiu um público de mais de 1.000 pessoas. |
| The concert attracted 1 million people, becoming Jarre's first entry in the Guinness Book of Records for the largest crowd for an outdoor concert. | O concerto atraiu 1 milhão de pessoas, tornando a primeira entrada de Jarre no Guinness Book para a maior platéia em um concerto ao ar livre. |
| Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys. | Crianças pequenas, especialmente, são atraídas por embalagens coloridas e brinquedos de plástico. |