Translation of "attracting tourists" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If this idea becomes very popular, then it will be a very important step towards tourism development in Kyrgyzstan (by attracting more tourists). | Se essa idéia se tornar mais popular, aí será muito importante avançar no desenvolvimento turístico de Kyrgyzstan (atraindo mais turistas). |
| Revival In the last half of the 19th century, Bruges became one of the world's first tourist destinations attracting wealthy British and French tourists. | Na segunda metade do século XIX, Bruges tornou se num dos primeiros destinos turísticos, atraindo turistas britânicos e franceses. |
| In addition to the central coastal beach of Zambujeira, the beaches of Alteirinhos, Nossa Senhora, Arquinha and Tonel are geologically significant, as well as attracting summer tourists and vacationers. | Destacam se, além da praia central da Zambujeira, as praias dos Alteirinhos, Nossa Senhora, Arquinha e Tonel. |
| The bioluminescence they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating. | A bioluminescência elas usam luz para atrair parceiros e atrair presas e para se comunicarem. |
| Since 1944, a theatrical representation of the Inti Raymi has been taking place at Sacsayhuamán (two km. from Cusco) on June 24 of each year, attracting thousands of tourists and local visitors. | Desde 1944, uma represenação teatral do Inti Raymi vem sendo realizada em Sacsayhuamán (2 km de Cuzco) no dia 24 de junho de cada ano, atraindo milhares de turistas e visitantes locais. |
| One of the effects of the novel was to shame the City of Paris into restoring the much neglected Cathedral of Notre Dame, which was attracting thousands of tourists who had read the popular novel. | Um dos efeitos dessa obra foi levar a cidade de Paris a restaurar a bastante negligenciada Catedral de Notre Dame, a qual estava atraindo milhares de turistas que haviam lido a novela. |
| We are travelers, not tourists. | Nós somos viajantes, não turistas. |
| Similarly, Russian troops aren't tourists. | Da mesma maneira, as tropas russas não são grupos de turistas. |
| Another lot of tourists arrived. | Um novo grupo de turistas chegou. |
| You hate tourists, don't you? | Você detesta turistas, não detesta? |
| You hate tourists, don't you? | Vocês detestam turistas, não detestam? |
| There are also French tourists. | Há, também, turistas franceses. |
| In 2010, Bali received 2.57 million foreign tourists, which surpassed the target of 2.0 2.3 million tourists. | Bali possui aproximadamente 2,9 milhões de habitantes, segundo o censo 1995. |
| Kyoto is visited by many tourists. | Quioto é visitada por muitos turistas. |
| The city is full of tourists. | A cidade está cheia de turistas. |
| There are many tourists in town. | Há muitos turistas na cidade. |
| Are there many tourists in Armenia? | Há muitos turistas na Armênia? |
| Many of them were not tourists. | Muitos deles não eram turistas. |
| The exhibition proved wildly popular, attracting over two million visitors. | A exposição se mostrou muito popular, atraindo mais de dois milhões de visitantes. |
| A lot of Canadian tourists visit Boston. | Um monte de turistas canadenses visitam Boston. |
| A lot of Canadian tourists visit Boston. | Muitos turistas canadenses visitam Boston. |
| During 2007, 993,000 tourists visited the castle. | Em 2007, 993 mil turistas visitaram Windsor. |
| 2,200,000 tourists arrived in 2012The number of tourists from Europe grew by 23.1 during the first nine months of 2008. | As chegadas de turistas da Europa ao Panamá cresceram 23.1 durante os 9 primeiros meses de 2008. |
| So they can use it for finding food, for attracting mates. | Então, elas podem usar a isca para encontrar alimento ou atrair um parceiro. |
| Organized Russian tourists travel to Crimea, en masse! | Turistas russos organizados viajam em massa para a Crimeia! |
| A great many tourists visit Kyoto in spring. | Muitos turistas visitam Kyoto na primavera. |
| In Venice, there are always lots of tourists. | Em Veneza há sempre muitos turistas. |
| Urban development During the 19th century, Nassau became urbanized, attracting rural residents. | O desenvolvimento urbano Durante o século XIX, Nassau tornou se urbanizado, que fez atrair moradores rurais. |
| Many hotels are providing free accommodation for overstaying tourists. | Muitos hotéis estão oferecendo acomodação gratuita para turistas que permanecem mais tempo. |
| The world has become a dangerous place for tourists. | O mundo tornou se um lugar perigoso para os turistas. |
| You cannot beat it for attracting the best people and bringing them together. | Não há maneira melhor para atrair as melhores pessoas e fazê las trabalharem juntas. |
| They use it for finding food, for attracting mates, for defending against predators. | Eles a usam para encontrar comida, para acasalar, para defender se contra os predadores. |
| Meanwhile, political trials in Egypt are attracting international attention and deterring foreign investment. | Enquanto isso, os julgamentos políticos no Egipto estão a captar a atenção internacional e a dissuadir o investimento estrangeiro. |
| It invites tourists to see the shame of our country. | Convida turistas para ver a vergonha de nosso país. |
| In 2010, over 1.5 million international tourists visited the area. | Em 2004, mais de 1 500 000 turistas internacionais visitaram a área. |
| This potter makes stones daily and sells them to tourists. | Este oleiro faz pedras diariamente e vende as a turistas. |
| Currently the city invests in attracting future workers COMPERJ to become residents of Araruama. | Atualmente, a cidade investe em atrair os futuros trabalhadores do COMPERJ para se tornarem moradores de Araruama. |
| Over the next year, multiple websites reported that the separatist republics intended to attract tourists by staging excursions in the conflict zone, though the number of tourists traveling to Donbass annually remains small just 105,000 tourists traveled to the DNR in 2016. | Vários sites informaram que as repúblicas separatistas tinham a intenção de atrair turistas em excursões para a zona do conflito no próximo ano, ainda que o número de turistas que viajam anualmente para Donbass permaneça baixo apenas 105.000 turistas visitaram a DNR em 2016. |
| This makes Dominica a destination for tourists interested in whale watching. | Isso faz Dominica um destino para os turistas interessados em observação de baleias . |
| The administration wants to attract a more international mixture of tourists. | O governo está querendo atrair uma mistura mais internacional de turistas. |
| Most tourists come from within Spain, mainly from Madrid and Catalonia. | A procedência da maioria dos turistas é Madrid, seguindo se a Catalunha. |
| Many of the tombs have graffiti written by these ancient tourists. | Muitas tumbas têm pichações feitas por turistas antigos. |
| Most of the tourists visit the southern part of the island. | A ilha é servida pelo Aeroporto de Gran Canária. |
| Tourists can see the interior individually or by a guided tour. | Os turistas podem ver o interior em visitas livres ou guiadas. |
| Ibarra today Today, Ibarra is a market town popular with tourists. | Atualidade Hoje em dia, Ibarra é uma cidade comercial popular e com muitos turistas. |