Translation of "audacious" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Audacious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Audacious | Audacious |
| Looks absolutely audacious. | Parece absolutamente audacioso. |
| So that is audacious, you say. I agree. | Então isso é audacioso, voce pode dizer. Eu concordo. |
| But audacious is what has happened many times before in history. | Mas audácia é o que aconteceu muitas vezes antes na história. |
| The Olympic took off 250 of the Audacious 's crew, then the destroyer HMS Fury managed to attach a tow cable between Audacious and Olympic and they headed west for Lough Swilly. | O Olympic resgatou 250 da tripulação do Audacious , então o destroyer HMS Fury conseguiu prender um cabo de reboque entre o Audacious e o Olympic e se dirigiram para o oeste de Lough Swilly . |
| And the Washington Post reporter Gene Weingarten decided to enlist him for an audacious experiment. | O reporter Gene Weingarten do Washington Post decidiu alistá lo para um experimento audacioso. |
| By 17 00 the Audacious 's quarterdeck was awash and it was decided to evacuate the remaining crew members to Olympic and Liverpool , and at 20 55 there was an explosion aboard the Audacious and she sank. | Até as 17 00 o convés do HMS Audacious foi inundado e decidiu se então evacuar os tripulantes restantes para o Olympic e para o HMS Liverpool Às 20 55 houve uma explosão a bordo do Audacious e consequentemente afundou. |
| The transfer of Audacious 's broadside to Spartiate meant that Captain Maurice Julien Emeriau now faced three opponents. | Os disparos do Audacious contra o Spartiate significava que o capitão Maurice Julien Emeriau estava perante três adversários. |
| Audacious, unique, experimental, progressive and classical these are just some of the ways contemporary theatre in Prague could be described. | Atrevida, única, vanguardista, informal, mas clássica também estes são os adjetivos que caracterizam a cena contemporânea dos teatros de Praga. |
| Publius Scipio in an audacious move, left the camp on the Ebro, and attacked Carthago Nova by land and sea. | Cipião, aparentemente desprezando a importância da região do Ebro, atacou directamente Cartago Nova por terra e por mar. |
| Audacious incident On the sixth day of her voyage, 27 October, as the Olympic passed near Lough Swilly off the north coast of Ireland, she received distress signals from the battleship HMS Audacious , which had struck a mine off Tory Island and was taking on water. | Em 27 de outubro, quando o Olympic passou próximo a Lough Swilly , ele recebeu sinais de socorro do navio de guerra HMS Audacious , que atingiu uma mina perto da Ilha de Tory e estava naufragando. |
| So really this is a story about the audacious plans of young people with these dreams. There are many of us. | Isso realmente é uma estória audaciosa de gente jovem com esses sonhos. Há muitos de nós. |
| In his metaphysical texts, Priestley attempted to combine theism, materialism, and determinism, a project that has been called audacious and original . | Em seus textos de metafísica, tentou combinar teísmo, materialismo, e determinismo, um projeto que tem sido chamado de audacioso e original . |
| HMS Audacious under Captain Davidge Gould crossed the French line between Guerrier and Conquérant , anchoring between the ships and raking them both. | O HMS Audacious , sob o comando do capitão Davidge Gould, atravessou a linha francesa entre o Guerrier e o Conquérant , ancorou entre os dois, e disparou contra ambos. |
| On 1982 created a TV show called Quizumba , that mixed ficction and documentary with a very audacious language for the public Brazilian television. | Em 1982 foi um dos criadores do programa semanal Quizumba , que misturava ficção e documentário, com uma linguagem bastante ousada para a televisão pública da época. |
| With his opponents defeated, Captain Gould on Audacious used the spring on his cable to transfer fire to Spartiate , the next French ship in line. | Com os seus oponentes derrotados, o capitão Gould, do Audacious , utilizou as molas dos seus cabos para abrir fogo contra o Spartiate , o seguinte navio francês na linha. |
| JERUSALEM Israel, an audacious vision that came true, is now celebrating its 65th anniversary with a sense of well deserved satisfaction at its extraordinary domestic achievements. | JERUSALÉM Israel, uma visão audaciosa que se tornou realidade, está agora a comemorar o seu 65.º aniversário com um sentimento de satisfação bem merecida pelas suas extraordinárias conquistas nacionais. |
| Although Priestley's philosophical work has been characterised as audacious and original , it partakes of older philosophical traditions on the problems of free will, determinism, and materialism. | Apesar do trabalho filosófico de Priestley ter sido caracterizado como audacioso e original , este retira ensinamentos de mais antigas tradições filosóficas sobre os problemas de livre arbítrio, determinismo, e materialismo. |
| On 14 August, Nelson sent Orion , Majestic , Bellerophon , Minotaur , Defence , Audacious , Theseus , Franklin , Tonnant , Aquilon , Conquérant , Peuple Souverain, and Spartiate to sea under the command of Saumarez. | No dia 14 de Agosto, Nelson enviou os navios Orion , Majestic , Bellerophon , Minotaur , Defence , Audacious , Theseus , Franklin , Tonnant , Aquilon , Conquérant , Peuple Souverain e Spartiate para o mar sob o comando de Saumarez. |
| Surveying the regional scene, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan has conceived of an audacious plan to enhance Turkey s regional standing and extend his own political dominance at home. | Analisando a situação regional, o Primeiro Ministro Turco Recep Tayyip Erdoğan concebeu um plano audacioso para reforçar a presença regional da Turquia e estender o seu próprio domínio político interno. |
| And here I became a bit audacious, and I turned and I asked the judge, I said, Your Honor, I think you should go out and look at the scene yourself. | E aqui eu fui um pouco audacioso, me virei e perguntei ao juiz Meritíssimo, eu penso que o Sr. deveria sair e olhar a cena por si mesmo. |
| Lula played a prominent role in recent international relations developments, including the nuclear program of Iran and global warming, and was described as a man with audacious ambitions to alter the balance of power among nations. | Lula teve um papel de destaque na evolução recente das relações internacionais, incluindo o programa nuclear do Irã e do aquecimento global, e foi descrito como um homem com ambições audaciosas para alterar o equilíbrio de poder entre as nações . |
| What release finally, the embrace though we were wary it seemed so audacious how much unspoken joy there was in that affirmation of equality and communion, no matter how much misunderstanding and pain had passed between you by then. | Que liberação, o abraço embora fôssemos cautelosos parecia tão audacioso quanta alegria não dita havia nessa afirmação de igualdade e comunhão, não importava quantos mal entendidos e dor tinham passado entre vocês. |
| It is, arguably, the most audacious endeavor of that Edwardian golden age of exploration, and it seemed to me high time, given everything we have figured out in the century since from scurvy to solar panels, that it was high time someone had a go at finishing the job. | É, provavelmente, a empreitada mais audaciosa da era dourada eduardiana de exploração, E me parecia que já passava da hora, com tudo que descobrimos no século Do escorbuto a painéis solares, que já passava da hora de alguém tentar terminar o serviço. |
| JR, a semi anonymous French street artist, uses his camera to show the world its true face, by pasting photos of the human face across massive canvases. At TED2011, he makes his audacious TED Prize wish to use art to turn the world inside out. Learn more about his work and learn how you can join in at insideoutproject.net. | JR, um artista de rua Francês semi anônimo, usa sua câmera para mostrar ao mundo sua verdadeira face colando fotos do rosto humano em lonas gigantescas. Durante a TED2011, ele faz seu audacioso pedido Prêmio TED usar arte para virar o mundo do avesso. Aprenda mais sobre seu trabalho e aprenda como você pode fazer parte em insideoutproject.net. |
| The recent decision by the leaders of China, Japan, and South Korea to launch talks on a trilateral free trade agreement among, respectively, the world s second, third, and 12th largest economies is certainly audacious, though reaching an agreement between two of Asia s great democracies and China will likely make the failed Doha Round of global trade talks seem simple. | A decisão recente dos líderes da China, do Japão e da Coreia do Sul para iniciar conversações num acordo trilateral de comércio livre entre, respectivamente, a segunda, terceira e décima segunda maiores economias mundiais é certamente audacioso, embora conseguir um acordo entre duas das grandes democracias da Ásia e a China certamente fará parecerem simples as conversações falhadas da Ronda de Doha sobre o comércio global. |
Related searches : Audacious Goal - Audacious Plan
