Translation of "audited companies" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Audited Annual Accounts for 2006
Audited Annual Accounts for 2006
We have audited the accompanying financial statements of the European Monetary Institute .
Verificámos o Balanço e a Conta de Resultados do Instituto Monetário Europeu .
We have audited the accompanying financial statements of the European Monetary Institute .
Verificámos as demonstracoes de resultados do lnstituto Monetário Europeu .
Big companies. Big companies.
Grandes empresas. Grandes empresas.
The annual financial report shall comprise ( a ) ( b ) ( c ) the audited financial statements
O relatório financeiro anual incluirá os seguintes elementos ( a ) ( b ) ( c ) As demonstrações financeiras revistas oficialmente
All companies die, all companies.
Todas as empresas morrem, todas as empresas.
Furthermore , the books and accounts of the ECB are audited by independent external auditors .
Além disso , os livros e contas do BCE são analisados por auditores externos independentes .
Kennedy enrolled in and audited classes at the Stanford Graduate School of Business that fall.
Entre setembro e dezembro de 1940, assistiu a palestras na Stanford Graduate School of Business.
The Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2004 .
O Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas do BCE relativas a 2004 .
The audited printing works shall annually report the independent external auditors findings to the Procurement Committee .
Os centros de impressão auditados devem comunicar anualmente ao Comité de Aquisições as conclusões dos auditores externos .
Národná banka Slovenska are audited in accordance with Article 27.1 of the Statute of the ESCB .
Segundo o artigo 38.o da Lei relativa ao Národná banka Slovenska , a partir de 1 de Janeiro de 2009 as contas do Národná banka Slovenska são auditadas de acordo com o disposto no artigo 27.o 1 dos Estatutos do SEBC .
Most companies headquartered in the city are insurance companies, retail groups, publishers, design houses, fashion designers, shipping companies, petrochemical companies, architects and advertising agencies.
A maior parte das empresas com sede na cidade são as companhias de seguros, grupos de varejo, editoras, design, designers de moda, companhias de navegação, empresas petroquímicas, arquitetos e agências publicitárias.
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.
Número de empresas comerciais? 12 15 empresas.
The annual accounts shall be audited by independent external auditors approved by the Council of the EMI .
As contas anuais são fiscalizadas por auditores externos independentes aprovados pelo Conselho d o IME .
We have audited the accompanying financial statements of the European Central Bank as at 31 December 2001 .
Verificámos o Balanço e a Conta de Resultados do Banco Central Europeu em 31 de Dezembro de 2001 .
The annual accounts shall be audited by independent external auditors approved by the Council of the EMI .
As contas anuais são fiscalizadas por auditores externos independentes aprovados pelo Conselho do IME .
We have audited the accompanying financial statements of the European Central Bank as at 31 December 2000 .
Verificámos o Balanço e a Conta de Resultados do Banco Central Europeu em 31 de Dezembro de 2000 .
On 5 March 2009 the Governing Council approved the audited annual accounts for the financial year 2008 .
Em 5 de Março de 2009 , o Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas relativas ao exercício de 2008 .
We have audited the accompanying financial statements of the European Central Bank as at 31 December 1999 .
Verificámos o Balanço e a Conta de Resultados do Banco Central Europeu em 31 de Dezembro de 1999 .
We have audited the accompanying financial statements of the European Central Bank as at 31 December 1998 .
Verificámos o Balanço e a Conta de Resultados do Banco Central Europeu em 31 de Dezembro de 1998 .
We have audited the accompanying financial statements of the European Monetary Institute as at 31 May 1998 .
Verificámos o Balanço e a Conta de Resultados do Instituto Monetário Europeu em 31 de Maio de 1998 .
Notable companies Thousands of high technology companies are headquartered in Silicon Valley.
Empresas Milhares de empresas de alta tecnologia tem suas sedes no Vale do Silício.
For other companies in Kirkland, see List of companies based in Kirkland, Washington.
Kirkland é uma cidade localizada no estado norte americano de Washington, no Condado de King.
But there are companies.
Mas existem empresas assim.
See companies, they scale.
Vejam as empresas, elas evoluem em escala.
Companies are losing control.
As empresas estão a perder o controlo.
( Real estate investment companies )
( Sociedades de investimento imobiliário )
Companies Many German and international companies have business or service centers in the city.
Muitas empresas alemãs e internacionais têm negócios ou centros de serviços na cidade.
Competition among the companies was strong, and by 1934 there were 14 companies remaining.
A competição entre as companhias era brutal, entretanto, e em 1934 restavam apenas 14 companhias.
On 6 March 2008 the Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2007 .
Em 6 de Março de 2008 , o Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas do BCE relativas ao exercício de 2007 .
On 8 March 2007 the Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2006 .
Em 8 de Março de 2007 , o Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas do BCE relativas a 2006 .
On 4 March 2010 the Governing Council approved the audited annual accounts of the ECB for the financial year 2009 .
Em 4 de Março de 2010 , o Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas do BCE relativas ao exercício de 2009 .
On 16 March 2006 the Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2005 .
Em Março de 2006 , o Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas do BCE relativas a 2005 .
Its for profit, non profit, and educational subsidiary entities are audited by an independent accounting firm , some done by Deloitte Touche.
Desde 2007, seus fins lucrativos e entidades de ensino filial são auditadas por uma firma de contabilidade independente, a Deloitte Touche.
They cover the shares of corporations becoming quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies .
Abrangem as acções das sociedades admitidas à cotação numa bolsa de valores pela primeira vez , incluindo novas sociedades ou sociedades particulares , não cotadas em bolsa , que se transformam em sociedades abertas .
I'm talking about all companies.
Estou falando de todas as empresas.
Total investments of insurance companies
Total dos activos financeiros das sociedades de seguros
They are not insurance companies .
Estes títulos conferem geralmente aos respectivos detentores o direito a uma participação nos lucros de sociedades ou quase sociedades e a partilharem o activo de liquidação .
And how should companies respond?
E qual deverá ser a resposta das empresas?
Several companies operate freight trains.
Várias empresas operam trens de carga.
In practice , large companies ( blue chip companies ) already provide for more detailed information to securities markets .
Na prática , as grandes empresas ( as líderes dos mercados financeiros ) já fornecem informações mais pormenorizadas aos mercados bolsistas .
If the quarterly financial information has not been audited or reviewed by auditors , the issuer shall make a statement to that effect .
Se a informação financeira trimestral não for objecto de revisão ou de exame por parte dos revisores , o emitente deve fazer uma declaração nesse sentido .
For example , financial holding corporations , venture capital companies and development capital companies are included in this category .
Por exemplo , sociedades como as holdings financeiras e as que propõem capital de risco ou capitais de lançamento devem ser incluídas nesta categoria .
Governments need to subsidize private companies.
O governo deve auxiliar empresas privadas
There they are. That's 23,000 companies.
Ali estão. São 23.000 empresas.