Translation of "auditing and assurance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Assurance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The powers conferred on the CNSA include issuing binding prior opinions on quality assurance system rules , ethical standards and auditing standards foreseen in Article 11 ( 1 )( c ) . | As competências conferidas ao CNSA incluem a emissão de parecer prévio , de natureza vinculativa , relativamente às normas do sistema de controlo de qualidade , deontológicas e de auditoria prevista na alínea c ) do n.º 1 do artigo 11.º. |
| Auditing | Auditoria |
| Accounting , reporting and auditing | Contabilidade , prestação de informação e auditoria |
| Annual accounts and auditing | Contas anuais e auditoria |
| Lynis auditing tool | Lynis Ferramenta de auditoria |
| Article 27 Auditing | Artigo 27.o Auditoria |
| We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing . Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual accounts are free of material misstatement . | Procedemos em conformidade com as normas internacionais de auditoria , que exigem que a auditoria seja planeada e executada de modo a que seja confirmada , com uma segurança razoável , a existência ou inexistência de distorções materialmente relevantes no balanço e na conta de resultados . |
| Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services . | Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal . |
| tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities | consultoria fiscal Actividades de contabilidade e auditoria |
| Security auditing tool (root) | Ferramenta de auditoria de segurança (root) |
| Article 27 Auditing 27.1 . | Artigo 27.o Auditoria 27.o 1 . |
| Article 27 Auditing 27.1 . | Artigo 27.º Auditoria 27.º 1 . |
| Included are management auditing | Inclui a auditoria de gestão |
| Article 27 Auditing 27.1 . | Artigo 27.o Auditoria 27 . |
| Article 6 Control and auditing by Member States 2 . | Artigo 6.º Controlo e verificação pelos Estados Membros 1 . |
| At the more advanced OT auditing levels, Scientologists perform solo auditing sessions, acting as their own auditors. | Nos mais avançados níveis OT de auditoria, os cientologistas realizam sessões de auditoria sozinhos, atuando como seus próprios auditores. |
| Establishing teaching quality assurance systems | Melhorar os sistemas de informação universitários Introdução de sistemas de garantia da qualidade do ensino Introdução de sistemas de transferência de créditos |
| Development of quality assurance systems | Desenvolvimento de sistemas de transferência de créditos Desenvolvimento de sistemas de garantia da qualidade |
| Development of quality assurance systems | Desenvolvimento de sistemas de garantia de qualidade Acreditação de cursos |
| Improvement of education organisation, quality control and quality assurance | Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação |
| Technology transfer and establishment of product quality assurance systems | transferência de tecnologia e estabelecimento de sistemas de garantia da qualidade do produto |
| Planning phase framework for the management , organisation , controlling and auditing | Fase de planeamento quadro para a gestão , organização , controlo financeiro e auditoria |
| The accounting and auditing principles that will be accepted for use in preparation and audit of the financial statements will be determined according to international accounting and auditing standards . | Os princípios contabilísticos e de auditoria que regerão a elaboração e revisão oficial dos mapas financeiros serão determinados de acordo com as normas internacionais em matéria de contabilidade e auditoria . |
| She answered all the questions with assurance. | Respondeu todas as perguntas com segurança. |
| She answered all the questions with assurance. | Respondeu todas as questões com firmeza. |
| This exercise included settlement procedures , data storage requirements , and reporting and auditing requirements . | Este inventário incluiu procedimentos de liquidação , requisitos em matéria de registo de dados , e requisitos de reporte e auditoria . |
| Development of quality assurance and selfassessment system on faculty and institutional levels | desenvolvimento do sistema de garantia da qualidade e de auto avaliação a nível de faculdade e da instituição |
| Comptroller General in charge of developing strategic planning and auditing , Oesterreichische Nationalbank | Auditora Geral , responsável pelo planeamento estratégico e auditoria , Oesterreichische Nationalbank |
| N.B. Please note that various topics mentioned above may be combined within one project (e.g. modernisation of administration and management with Quality assurance system, ECTS and Quality assurance, ECTS and administration). | N.B. Cabe referir que os vários temas acima indicados podem ser combinados num mesmo projecto (por exemplo, modernização da administração e da gestão e sistema de garantia da qualidade, ECTS e garantia da qualidade, ECTS e administração). |
| Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education | Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação |
| All activities , operations and processes of the ECB may be subject to internal auditing . | Todas as actividades , operações e processos do BCE podem ser objecto de uma auditoria interna . |
| This is particularly true in industrial quality assurance (QA), forensic and environmental applications. | Isto é particularmente verdadeiro em garantia de qualidade industrial, forense e aplicações ambientais. |
| Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments . | Garantia de qualidade No sentido de assegurar e melhorar a qualidade dos seus serviços , a D IA desenvolveu um programa de garantia e promoção da qualidade , que contempla análises contínuas e regulares , bem como avaliações periódicas da qualidade conduzidas a nível interno e externo . |
| Development of procedures and mechanisms for the institutional quality assurance of the teaching provision. | Desenvolvimento de procedimentos e mecanismos para a garantia da qualidade do ensino núnistrado pela instituição |
| We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . | Procedemos à auditoria de acordo com os Padrões Internacionais de Auditoria . |
| We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing . | A nossa auditoria foi conduzida de acordo com as normas internacionais de auditoria . |
| We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . | Procedemos a auditoria de acordo com os Padroes lnternacionais de Auditoria . |
| Engineering, in particular technology transfer, project management, quality assurance systems | Engenharia, nomeadamente transferência de tecnologia, gestão de projectos, sistemas de garantia de qualidade |
| The auditing of accounts should be undertaken by the Court of Auditors . | A revisão das contas deve ser realizada pelo Tribunal de Contas . |
| You know there are two models of quality assurance in catering. | Vocês sabem, há dois modelos de qualide nos bufês. |
| I do, answered Abraham. I only ask for my heart's assurance. | Afirmou Sim, porém, faze o, para a tranqüilidade do meu coração. |
| Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) Covers the recording of commercial transactions for businesses and others | Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal ( código 276 ) Abrange o registo de transacções comerciais para empresas e outros |
| How enduring, our bland fatal assurance that reflection is righteousness being accomplished. | Quão duradoura, nossa inexpressiva convicção fatal que a reflexão é uma virtude realizada. |
| And the calls that you know how they say, Your call may be recorded for quality assurance? | E as ligações que você já ouviu eles falando que, A sua ligação poderá ser gravada para nosso controle de qualidade ? |
| The Directorate Internal Audit provides independent and objective assurance and consulting services designed to improve the ECB 's operations . | A Direcção de Auditoria Interna presta serviços de garantia de fiabilidade e de consultoria independentes e objectivos , destinados a melhorar as operações do BCE . |
Related searches : Tracking And Auditing - Logging And Auditing - Auditing And Compliance - Accounting And Auditing - Auditing And Monitoring - Auditing And Reporting - Reporting And Auditing - Controlling And Auditing - Auditing - Monitoring And Assurance - Audit And Assurance - Confidence And Assurance - Auditing Body
