Translation of "auger recombination" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And this is even better. This is Auger Loizeau, AfterLife. | Esse é ainda melhor. Esse é do Auger Loizeau, Vida após a Morte. |
| This form of recombination is known as copy choice. | Esta forma de recombinação é denominada cópia escolha. |
| This recombination is most obvious when it occurs between subtypes. | Esta recombinação é mais óbvia quando ocorrer entre subtipos. |
| The first expulsion came in 1638, when Auger de Moléon de Granier was removed for theft. | A primeira expulsão deu se em 1638, quando Auger de Moléon de Granier foi afastado por roubo. |
| The recombination reaction is catalyzed by enzymes known as recombinases, such as RAD51. | A reacção de recombinação é catalisada por enzimas conhecidas como recombinases , tais como a RAD51. |
| Recombination may also contribute, in principle, to overcoming the immune defenses of the host. | A recombinação pode também contribuir, em princípio, para vencer as defesas imunitárias do hospedeiro. |
| In a related process called homologous recombination, sexual organisms exchange DNA between two matching chromosomes. | No processo relacionado de recombinação gênica, organismos sexuados também podem trocar DNA entre cromossomos homólogos. |
| Upon infection and replication catalyzed by reverse transcriptase, recombination between the two genomes can occur. | Durante a infeção e replicação catalisadas pela transcriptase reversa, pode ocorrer recombinação entre estes dois genomas. |
| Unlike the established members of the M. tuberculosis group, they undergo recombination with other species. | Ao contrário dos membros estabelecidos do grupo M. tuberculosis , são submetidos a recombinação com outras espécies. |
| Non homologous recombination can be damaging to cells, as it can produce chromosomal translocations and genetic abnormalities. | A recombinação não homóloga pode ser danosa para as células, já que pode produzir translocações cromossómicas e anormalidades genéticas. |
| Viral recombination produces genetic variation that likely contributes to the evolution of resistance to anti retroviral therapy. | A recombinação viral produz variação genética que é provável que contribua para a evolução da resistência à terapia antiviral. |
| For a typical planetary nebula, about 10,000 years passes between its formation and recombination of the star. | Para uma nebulosa planetária típica, a duração desta fase é de aproximadamente 10 mil anos. |
| With a higher recombination rate, linkage decreases and with it this local effect on effective population size. | Numa população com um tamanho efectivo reduzido, o efeito da deriva genética predomina. |
| We start with these fragments, and then we have a homologous recombination system that reassembles those into a chromosome. | Nós começamos com esses fragmentos, e então temos um sistema de recombinação homóloga que os reorganiza dentro de um cromossomo. |
| The most common form of chromosomal crossover is homologous recombination, where the two chromosomes involved share very similar sequences. | A forma mais frequente de sobrecruzamento cromossómico é a recombinação homóloga, na qual os dois cromossomas implicados compartilham sequências muito similares. |
| In addition, Hu and Temin suggested that recombination is an adaptation for repair of damage in the RNA genomes. | Outro estudo sugeriu que a recombinação é uma adaptação tendo em vista a reparação de danos nos genomas ARN. |
| The first step in recombination is a double stranded break caused by either an endonuclease or damage to the DNA. | O primeiro passo no processo de recombinação é uma rotura da dupla cadeia, causada por uma endonuclease ou por dano no ADN. |
| Strand switching (copy choice recombination) by reverse transcriptase could generate an undamaged copy of genomic DNA from two damaged ssRNA genome copies. | A variação na troca de fita pela transcriptase reversa poderia gerar uma cópia não danificada de ADN genómico a partir de duas cópias danificadas de genoma ssARN. |
| America s trade position will be strengthened by the shale gas revolution, which promises energy self sufficiency, and by increases in productivity that auger further re shoring of manufacturing production. | A posição comercial dos EUA será reforçada pela revolução do gás de xisto, que promete auto suficiência energética, e pelos ganhos de produtividade que auguram um reforço adicional da produção industrial. |
| Sex and recombination In asexual organisms, genes are inherited together, or linked , as they cannot mix with genes of other organisms during reproduction. | Recombinação Em organismos de reprodução assexuada, os genes são herdados todos juntos, ou ligados, dado que eles não podem se misturar com genes de outros organismos durante a reprodução. |
| This view of the adaptive benefit of recombination in HIV could explain why each HIV particle contains two complete genomes, rather than one. | Este ponto de vista dos benefícios da recombinação no VIH poderia explicar porque é que cada partícula de VIH contém dois genomas completos, em vez de apenas um. |
| Homologous recombination requires the presence of an identical or nearly identical sequence to be used as a template for repair of the break. | O reparo recombinante requer a presença de uma idêntica ou quase idêntica sequência para ser usada como cópia para o reparo do dano. |
| Loss of heterozygosity loss of one allele, either by a deletion or a recombination event, in an organism that previously had two different alleles. | Perda de heterozigozidade Há a perda de um alelo por deleção ou recombinação num organismo que originalmente possuia dois alelos. |
| suggested that recombination by viruses is an adaptation for repair of genome damages, and that recombinational variation is a byproduct that may provide a separate benefit. | Um estudo sugeriu que a recombinação por parte dos vírus é uma adaptação com o objetivo de reparar os danos no genoma, e que a variação na recombinação é um subproduto que pode trazer benefícios acrescidos. |
| In humans, replication protein A is the best understood member of this family and is used in processes where the double helix is separated, including DNA replication, recombination and DNA repair. | Nos humanos, a proteína de replicação A é o membro desta família mais bem compreendido e é usado em processos onde a dupla hélice é separada, incluindo durante a replicação do ADN, recombinação e reparo. |
| Recombination allows chromosomes to exchange genetic information and produces new combinations of genes, which increases the efficiency of natural selection and can be important in the rapid evolution of new proteins. | A recombinação permite aos cromossomas trocar informação genética e produzir novas combinações de genes, o que aumenta a eficiência da selecção natural e pode ser importante na evolução rápida de novas proteínas. |
| Established in 1991, the CONAE has since launched two satellites successfully and, in June 2009, secured an agreement with the European Space Agency on for the installation of a 35 m diameter antenna and other mission support facilities at the Pierre Auger Observatory, the world's foremost cosmic ray observatory. | Fundada em 1991, a Comissão Nacional de Atividades Espaciais (CONAE) lançou dois satélites com sucesso e, em junho de 2009, garantiu um acordo com a Agência Espacial Europeia (ESA) para a instalação de uma antena com 25 metros de diâmetro e de sua estrutura de apoio na missão do Observatório Pierre Auger. |
| Imposing himself as the intellectual leader of the 'Italian' tendency of the New Left (Michel Contat), he influenced activists of the UNEF students' union and of the CFDT (in particular on Jean Auger, Michel Rolant and Fredo Krumnow) as a theorist of workers' self management, recently embraced by the CFDT. | Impondo se como líder intelectual da tendência Italiana da Nova Esquerda, ele influenciou os ativistas da união de estudantes (UNEF) e membros da CFDT (em particular Jean Auger, Mochel Roland e Fredo Krumnow) com a teoria da auto gestão operária. |
| Within a short while, I think there's going to be a new field called Combinatorial Genomics, because with these new synthesis capabilities, these vast gene array repertoires and the homologous recombination, we think we can design a robot to make maybe a million different chromosomes a day. | Em pouco tempo, eu acho que haverá um novo campo chamado Genômica Combinatória, porque com essas novas capacidades de síntese, esses vastos repertórios de arranjos de genes e a recombinação homóloga, nós achamos que podemos construir um robô para produzir talvez um milhão de diferentes cromossomos por dia. |
| These hosts have adapted to the presence of the virus, which is present at high levels in the host's blood but evokes only a mild immune response, does not cause the development of simian AIDS, and does not undergo the extensive mutation and recombination typical of HIV infection in humans. | Estes hospedeiros adaptaram se à presença do vírus, que está presente em grande quantidade no seu sangue mas espoleta apenas uma resposta imune moderada, não provoca o aparecimento da SIDA símia, e nem sofre as amplas mutações e recombinações típicas da infeção do VIH em seres humanos. |