Translation of "authors and editors" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Global Voices authors and editors are currently being interviewed and quoted on citizen media and politics almost weekly in newspapers, magazines, radio and television. | Autores e editores do Global Voices estão sendo entrevistados e citados sobre mídia cidadã e política quase toda semana em jornais, revistas, rádio e televisão. |
| World Wide Web authors are offered a variety of HTML editors dedicated to the task of creating web pages. | Programadores World Wide Web tem uma grande variedade de editores de texto, dedicado à tarefa de desenvolvimento web. |
| In the past days, Global Voices authors and editors have highlighted some of the top stories in blogospheres of their different regions. | Nos últimos dias, autores e editores do Global Voices destacaram algumas das principais notícias das blogosferas das suas diferentes regiões. |
| It's not an easy task to keep up with the 150 authors, editors, and translators who regularly contribute their energies to Global Voices. | Acompanhar os mais de 150 autores, editores e tradutores que se dedicam regularmente ao Global Voices não é uma tarefa fácil. |
| At Global Voices we engage a community of authors, editors, and translators, who help keep us all informed of free speech and human rights abuses. | No Global Voices nós engajamos com uma comunidade de autores, editores e tradutores que ajudam nos a se manter informados sobre abusos contra liberdade de expressão e aos direitos humanos. |
| With the help of Global Voices authors, editors, and translators, here is a small sampling of how bloggers across the world chose to commemorate the event. | Com a ajuda de autores, editores e tradutores do Global Voices, veja aqui um pequeno exemplo da forma com que blogueiros ao redor do mundo escolheram para celebrar o evento. |
| We sincerely hope that the editors of The China Quarterly will react strongly against the move by CUP on behalf of all its dedicated authors and readers. | Esperamos sinceramente que os editores da China Quarterly tenham uma reação firme à decisão da CUP, em nome de todos seus dedicados autores e leitores. |
| The idea and terminology evolved from the marking up of paper manuscripts, i.e., the revision instructions by editors, traditionally written with a blue pencil on authors' manuscripts. | A ideia e terminologia evoluíram da marcação de manuscritos, isto é, das instruções de revisão pelos editores, tradicionalmente escritas com caneta azul nos manuscritos dos autores. |
| Specialised editors Some editors include special features and extra functions, for instance, Source code editors are text editors with additional functionality to facilitate the production of source code. | Particularidades Alguns editores incluem características especiais e funções extras, por exemplo Editores de Código Fonte são editores de texto com funcionalidades adicionais para facilitar a produção de código fonte. |
| Websites where commercial artists submit designs for company logos and freelance editors offer services for authors promise to shed new light on issues like the determinants of innovation. | Os web sites, onde artistas comerciais apresentam esboços para logótipos de empresas e onde editores independentes oferecem serviços para autores, prometem lançar uma nova luz sobre questões como as causas determinantes da inovação. |
| (editors) (1955). | (Editors) Khadduri. |
| Folding editors. | Editores Flexíveis. |
| Types of text editors Some text editors are small and simple, while others offer broad and complex functions. | Tipos de editores de texto Alguns editores de texto são pequenos e simples, enquanto outros oferecem uma ampla e complexa gama de funcionalidade. |
| Note from the Editor Juan Arellano teamed up with Global Voices authors and editors from across South America to write this latest article about the road to the 2010 World Cup. | Nota do editor Juan Arellano fez uma parceria com autores e editores do Global Voices da América do Sul para escrever esse artigo sobre os caminhos que levam à Copa do Mundo de 2010. |
| Notes for editors | Notas |
| Karen L. Gould and R. Birn, editors. | Claude Simon, l écriture cinématographique, Éd. |
| V. Stefan and N. G. Basov (Editors). | V. Stefan e N. G. Basov (Editores). |
| Editors and screenwriters have known this all along. | Editores e roteiristas sabem disso há muito tempo. |
| Brand, Julianne, Christopher Hailey, and Donald Harris (editors). | Brand, Julianne, Christopher Hailey, and Donald Harris (editors). |
| (editors) Homeland Oral Histories of Palestine and Palestinians . | (editors) Homeland Oral Histories of Palestine and Palestinians . |
| And actually, since this is a tech crowd, I talk in the book about how the Bible actually reminds me of the Wikipedia, because it has all of these authors and editors over hundreds of years. | E na verdade, já que esse é um público de tecnologia, eu falo no livro sobre como a Bíblia me lembra a Wikipedia por conta de todos esses autores e editores ao longo de centenas de anos. |
| Today, we're a vibrant global community of more than 150 active volunteer authors and translators and more than 20 freelance part time regional and language editors, and a leading participatory media news room for voices from the developing world. | Hoje somos uma vibrante comunidade global com mais de 150 autores e tradutores voluntários ativos e mais de 20 editores regionais e linguísticos, e um grande reconhecimento enquanto espaço de divulgação e diálogo para a mídia participativa do mundo em desenvolvimento. |
| In this edition of the Global Voices podcast you can hear how women in Egypt are using technology to fight harassment, and what our Global Voices authors and editors got up to at the Mozilla Festival in London. | Nesta edição do Global Voices podcast você poderá ouvir como é que mulheres egípcias estão a usar de tecnologia para combater assédio, e o que nossos autores e editores do Global Voices fizeram no Mozilla Festival em Londres. |
| Section Authors | Autores da Secção |
| Section Authors | O utilizador não pode modificar nenhuma configuração nesta página. |
| Section Authors | A quarta, mostra o dispositivo atribuido à interrupção. |
| Main Authors | Autores Principais |
| Every day our section leaders, editors and volunteer authors and translators work together across borders, time zones and language barriers to amplify the best of citizen and social media, report on online freedom of expression and support others in joining the global conversation. | Todos os dias, os chefes de seções, editores, autores e tradutores voluntários trabalham juntos em diferentes fronteiras, fusos horários e barreiras linguísticas para amplificar o melhor da mídia cidadã e das redes sociais, vigiar a liberdade de expressão online e dar apoio para que outros grupos se juntem à essa conversa global. |
| The problems are with the editors. | Problemas existem nas editoras. |
| Pearson, Roberta E. Uricchio, William (editors). | para PlayStation 2 (cancelado), Xbox e GameCube. |
| When computer terminals with video screens became available, screen based text editors (sometimes called just screen editors ) became common. | Quando os terminais de computador com telas de vídeo tornaram disponíveis, tela de editores de texto base se tornou comum. |
| Mainstream editors are afraid to antagonize authorities | Editores da grande mídia têm medo de antagonizar as autoridades |
| Hickey, D. J., J. E. Doherty (Editors). | Hickey, D. J., J. E. Doherty (Editors). |
| Greven, A., Keller, G., Warnecke (editors) (2003). | A radiação do Sol (com baixa entropia) ilumina e aquece a Terra (com alta entropia). |
| Cooper, J. P., editors G. E. Aylmer and J. S. Morrill. | A soberania é, para ele, absoluta dentro dos limites estabelecidos por essas leis. |
| Similarly, the Editorial department was headed by Dale Hoiberg and assisted by four others they oversaw the work of five senior editors, nine associate editors, and one executive assistant. | A Britannica mantém um departamento editorial com cinco editores seniores, e nove editores associados, supervisado por Dale Hoiberg e outros quatro. |
| Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily. | Muitos autores sentem essa pressão, mas os autores não ocidentais a sentem mais. |
| Today, tech companies are the world's largest editors. | Hoje em dia, as empresas de tecnologia são os maiores editores do mundo. |
| The paper employs nearly 2,000 people, including approximately 300 journalists, editors, and photographers. | O jornal emprega cerca de 2.000 pessoas, incluindo aproximadamente 300 jornalistas, editores e fotógrafos. |
| We're now 60 70 authors and translators collaborating and communicating. | Somos no momento entre 60 e 70 autores e tradutores colaborando e trocando ideias. |
| If it's quiet on Global Voices the next couple of days, it's because we've transported around 80 of our editors, authors, and translators to Budapest, Hungary for a Summit about online freedom of expression, citizen media, and the role of Global Voices in the next year. | Se estiver muito quieto aqui no Global Voices nos próximos dias, é porque nós trouxemos por volta de 80 de nossos editores, autores e tradutores para Budapeste, Hungria, para um encontro internacional sobre a liberdade de expressão na rede, mídia cidadã, e o papel do Global Voices no ano que vem. |
| He suppressed the liberal press 1814 33 and jailed many of its editors and writers. | Ele reprimiu a imprensa e prendeu muitos dos editores e escritores. |
| This sentence has no authors. | Esta frase não tem autor. |
| Later authors proposed additional synapomorphies. | Autores subsequentes propuseram sinapomorfias adicionais. |
| Finally, Global Voices regional and language editors will be reaching out to more bloggers in countries we do not currently cover, inviting them to join our network of more than 100 volunteer authors (send them an email if you think it should be you!). | Por fim, os editores regionais e de idiomas do Global Voices estarão alcançando mais blogueiros nos países que atualmente não cobrimos, convidando os a participar da nossa rede de mais de 100 autores voluntários (envie um e mail para eles se você acha que deveria entrar nesse time!). |
