Translation of "autism spectrum disorder" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Autism - translation :

Autismo

Disorder - translation :

Desordem

Spectrum - translation :

Espectro

Keywords : Desordem Distúrbio Transtorno Pós-traumático Perturbação Espectro Amplo Ultravioleta Visível Largo

Examples (External sources, not reviewed)

Asperger syndrome is an autism spectrum disorder present in about one percent of the Japanese population.	A síndrome de Asperger é um transtorno do espectro do autismo presente em cerca de um por cento da população japonesa.
In another study, 6 of 41 participants (15 ) met the criteria for an autism spectrum disorder (a subgroup that had significantly more frequent suicide attempts).	Em outro estudo, 6 de 41 participantes (15 ) atendiam os critérios de um transtorno do espectro autista (um subgrupo que tem tentativas de suicídio significativamente mais frequentes).
Social development Social deficits distinguish autism and the related autism spectrum disorders (ASD see Classification) from other developmental disorders.	Desenvolvimento social Déficits sociais distinguem o autismo dos transtornos do espectro do autismo de outros transtornos do desenvolvimento.
Asperger syndrome (AS), also known as Asperger's syndrome, Asperger disorder (AD) or simply Asperger's, is an autism spectrum disorder (ASD) that is characterized by significant difficulties in social interaction and nonverbal communication, alongside restricted and repetitive patterns of behavior and interests.	Síndrome de Asperger (SA), também conhecida como Transtorno de Asperger ou simplesmente Asperger é uma condição psicológica do espectro autista caracterizada por dificuldades significativas na interação social e comunicação não verbal, além de padrões de comportamento repetitivos e interesses restritos.
In the fifth edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM 5), published in May 2013, AS, as a separate diagnosis, was eliminated and folded into autism spectrum disorder.	Na quinta edição do Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais (DSM V), publicado em maio de 2013, a síndrome de Asperger, enquanto um diagnóstico separado, foi eliminada e encaixada dentro do espectro autista.
The diagnosis of Asperger's was eliminated in the 2013 fifth edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM 5) and replaced by a diagnosis of autism spectrum disorder on a severity scale.	O diagnóstico de Asperger foi eliminado na quinta edição (2013) do Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais (DSM V) e substituído pelo diagnóstico de transtorno do espectro autista em grau severo.
It differs from other autism spectrum disorders by its relative preservation of linguistic and cognitive development.	Difere de outros transtornos do espectro autista pelo desenvolvimento típico da linguagem e cognição.
All these children came to our clinic with a diagnosis of autism, attention deficit disorder, mental retardation, language problems.	Todas essas crianças chegaram à nossa clínica com o diagnóstico de autismo, distúrbio do déficit de atenção, atraso intelectual, problemas de linguagem.
It is one of three recognized disorders in the autism spectrum (ASDs), the other two being Asperger syndrome, which lacks delays in cognitive development and language, and pervasive developmental disorder, not otherwise specified (commonly abbreviated as PDD NOS), which is diagnosed when the full set of criteria for autism or Asperger syndrome are not met.	É um dos três distúrbios reconhecidos do espectro do autismo (ASD), sendo os outros dois a Síndrome de Asperger, com a ausência de atrasos no desenvolvimento cognitivo e o Transtorno global do desenvolvimento sem outra especificação(comumente abreviado como PDD NOS (sigla em inglês) ou TID SOE (sigla em português)), que é diagnosticado quando o conjunto completo de critérios do autismo ou da Síndrome de Asperger não são cumpridos.
Autism is a neurodevelopmental disorder characterized by impaired social interaction, verbal and non verbal communication, and restricted and repetitive behavior.	O autismo é um distúrbio neurológico caracterizado por comprometimento da interação social, comunicação verbal e não verbal e comportamento restrito e repetitivo.
Comorbidities Blindness can occur in combination with such conditions as intellectual disability, autism spectrum disorders, cerebral palsy, hearing impairments, and epilepsy.	Comorbidades Cegueira pode ocorrer diante de algumas condições tais como retardo mental, espectro autista, paralisia cerebral, surdez e epilepsia.
However, there is increasing suspicion that autism is instead a complex disorder whose core aspects have distinct causes that often co occur.	No entanto, há a suspeita crescente de que o autismo é um distúrbio mais complexo cujos aspectos centrais têm causas distintas que muitas vezes co ocorrem.
Autistic people have advocated a shift in perception of autism spectrum disorders as complex syndromes rather than diseases that must be cured.	Pessoas autistas têm defendido uma mudança na percepção dos transtornos do espectro autista como síndromes complexas ao invés de simplesmente doenças que devem ser curadas.
Characteristics Autism is a highly variable neurodevelopmental disorder that first appears during infancy or childhood, and generally follows a steady course without remission.	Características O autismo é um transtorno neurológico altamente variável, que aparece pela primeira vez durante a infância ou adolescência e geralmente segue um curso estável, sem remissão.
In the United States, probably the most astonishing statistic is a 600 percent increase in autism and autistic spectrum disorders and other learning disabilities.	Nos Estados Unidos, provavelmente a estatística mais assombrosa é um aumento de 600 por cento no autismo e nas desordens do espectro autístico e outras deficiências de aprendizagem.
An autistic culture has developed, with some individuals seeking a cure and others believing autism should be accepted as a difference and not treated as a disorder.	Tem se desenvolvido uma cultura do autismo, com alguns indivíduos buscando uma cura enquanto outros crêem que o autismo deve ser aceito como uma diferença e não tratado como um transtorno.
Attention deficit disorder, bipolar disorder.	Distúrbio de Déficit de Atenção, transtorno bipolar.
Tom was diagnosed with autism.	Tom foi diagnosticado com autismo.
Paroxetine is used to treat major depression, obsessive compulsive disorder, panic disorder, social anxiety, posttraumatic stress disorder, generalized anxiety disorder and vasomotor symptoms (e.g.	Também pode ser empregada no Transtorno de Ansiedade Social, Transtorno de estresse pós traumático, Transtorno de ansiedade generalizada e sintomas vasomotores relacionados à síndrome climatérica em mulheres.
How autism occurs is not well understood.	Como autismo ocorre ainda não é bem compreendido.
Was it repressing the professionals of disorder or spreading disorder around town?	Estava a reprimir os profissionais da desordem ou a espalhar a desordem pela cidade?
A correct diagnosis between endocrine disorder and psychiatric disorder must be made.	Um diagnóstico correto entre transtorno endócrino ou psiquiátrico precisa ser feito.
Mood stabilizers, which are used to treat bipolar disorder and schizoaffective disorder.	Estabilizador do humor, utilizados para tratar o transtorno bipolar e o transtorno esquizoafetivo.
Spectrum viewer	Visualizador de espectro
Spectrum Tool	Ferramenta Spectrum
The World Health Organization (WHO) defines Asperger syndrome (AS) as one of the autism spectrum disorders (ASD) or pervasive developmental disorders (PDD), which are a spectrum of psychological conditions that are characterized by abnormalities of social interaction and communication that pervade the individual's functioning, and by restricted and repetitive interests and behavior.	A Organização Mundial da Saúde (OMS) define a Síndrome de Asperger como um dos transtornos do espectro autista ou condições do transtorno global do desenvolvimento, as quais são um espectro de condições psicológicas que se caracterizam por anormalidades de interação social e comunicação que englobam o funcionamento do indivíduo e por restritos e repetitivos comportamentos e interesses.
Temple Grandin, diagnosed with autism as a child, talks about how her mind works sharing her ability to think in pictures, which helps her solve problems that neurotypical brains might miss. She makes the case that the world needs people on the autism spectrum visual thinkers, pattern thinkers, verbal thinkers, and all kinds of smart geeky kids.	Temple Grandin, diagnosticada com autismo na infância, fala sobre como a sua mente funciona compartilhando a sua habilidade de pensar em imagens , que a ajuda a resolver problemas que cérebros neurotípicos não conseguiriam. Ela traz à tona que o mundo precisa de pessoas com o espectro autista pensadores visuais, pensadores em padrões, pensadores verbais e todos os tipos de crianças espertas e inteligentes.
Tom was diagnosed with autism and severe depression.	A enfermidade de Tom foi diagnosticada como autismo e depressão severa.
It can be caused by another disorder, or it can be a primary disorder.	A insônia como sintoma de outro transtorno psiquiátrico é duas vezes mais comum que a primária.
In European countries and Australia, it is approved for depression (MDD) and certain anxiety disorders general anxiety disorder (GAD), social anxiety disorder (SAD), obsessive compulsive disorder (OCD), and panic disorder with or without agoraphobia.	Indicações Esta droga é indicada para o tratamento e prevenção de recaídas ou recorrência da depressão, transtorno do pânico, com ou sem agorafobia, transtorno de ansiedade generalizada (TAG), transtorno obsessivo compulsivo (TOC) e fobia social.
Spek Spectrum Analyser	Analisador Spek Spectrum
The ASD classification is to some extent an artifact of how autism was discovered, and may not reflect the true nature of the spectrum methodological problems have beset Asperger syndrome as a valid diagnosis from the outset.	O transtorno do espectro autista é, até certo ponto, um artefato de como o autismo foi descoberto e pode não refletir a verdadeira natureza do espectro problemas metodológicos tem envolvido a síndrome enquanto um diagnóstico válido desde o começo.
OK. Now, if you want to understand autism, animals.	Ok. Agora, se você quer entender autismo, animais.
So the first disease he looked at is autism.	Assim, a primeira doença que olhou foi o autismo.
This includes cerebellar ataxia, peripheral neuropathy, schizophrenia, and autism.	Entre elas estão a ataxia cerebelar, neuropatia periférica, esquizofrenia e autismo.
International Classification of Disease The World Health Organization's ICD 10 defines a disorder that is conceptually similar to borderline personality disorder, called () Emotionally unstable personality disorder .	Classificação Internacional de Doenças A CID 10 da Organização Mundial da Saúde define um transtorno que é conceitualmente similar ao Transtorno de Personalidade Borderline, chamado (F60.3) Transtorno de personalidade emocionalmente instável .
Respiratory, thoracic and mediastinal disorder	Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino
This is an inherited disorder.	Essa é uma doença hereditária.
I have an eating disorder.	Eu tenho um distúrbio alimentar.
I have an eating disorder.	Tenho um distúrbio alimentar.
The country fell into disorder.	A peste açoitava o país.
You know, the thing is, autism comes in different degrees.	Sabe, a coisa é, autismo vem em graus diferentes.
Visual integration has been associated with autism by several researchers.	A integração visual vem sendo associada com autismo por vários pesquisadores.
One was post traumatic stress disorder.	Um era o transtorno de estresse pós traumático.
Manic episodes in Bipolar I Disorder	Episódios maníacos na perturbação bipolar I

Exibir esta página em português