Translation of "automated means" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Automated - translation :

Means - translation :

Keywords : Automático Automática Automáticas Automáticos Socorro Meios Significa Quer Significa

Examples (External sources, not reviewed)

Run automated tests	Correr testes automáticos
Single minus automated	Single minus automated
Many jobs were automated.	Muitos empregos foram automatizados.
TC2 Automated Cross Border Payments	CT1 Cartões de pagamento
An Automated, Open Source Testing Framework	Um Open Source automático para Framework Testing
Total number of automated teller machines	Número total de caixas automáticos ( ATM )
Measures to promote automated payment systems .	Medidas que favorecem a automatização dos sistemas de pagamentos .
And that's the automated wing folding mechanism.	E este é o mecanismo automático de dobrar as asas.
And everything's automated at the other end.	E tudo está automatizado na outra ponta.
Much within the buildings is highly automated.	Os edifícios são altamente automatizados.
Banka Slovenije shall pay this amount to the ECB on 2 January 2007 by means of a transfer through the TransEuropean Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( Target ) .	O Banka Slovenije pagará esta importância ao BCE em 2 de Janeiro de 2007 mediante uma transferência a efectuar através do sistema de transferências automáticas transeuropeias de liquidações pelos valores brutos em tempo real ( TARGET ) .
Automated Quality Control System for future euro banknotes Series	Automated Quality Control System for future euro banknotes Series
In 2000, Brazil completed the first completely automated election.	Atualmente a votação eletrônica é utilizada em todo o Brasil.
The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations.	As iniciais significavam Programação Lógica para Operações de Ensino Automatizadas.
Number of automated teller machines ( ATM ) run by credit institutions	Número de caixas automáticos ( ATM ) geridos por instituições de crédito
Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes	Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes
It's fully automated you walk towards it, and the seat lifts.	É completamente automático você chega perto dele, e a tampa levanta.
Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET2 )	Sistema de transferências automáticas transeuropeias de liquidações pelos valores brutos em tempo real ( TARGET2 )
To be sure, some low skill tasks cannot be easily automated.	Na verdade, algumas tarefas de baixa qualificação não podem ser facilmente automatizadas.
The site is available in 10 different languages through automated translation.	O site está disponível que 10 idiomas, por meio de tradução automática.
Google News automated news compilation service and search engine for news.	Google NewsServiço de compilação automatizado de notícias e motor de busca.
ANNEX IIIa MINIMUM STANDARDS FOR AUTOMATED FITNESS CHECKING OF EURO BANKNOTES This Annex lays down minimum standards for automated fitness checking of euro banknotes by banknote handling machines .	ANEXO IIIa REQUISITOS MÍNIMOS PARA A VERIFICAÇÃO AUTOMÁTICA DA QUALIDADE DAS NOTAS DE EURO O presente anexo estabelece os requisitos mínimos de qualidade das notas de euro para a verificação automática por máqui nas de tratamento de notas .
They would not email you back but you'd get an automated reply.	Eles não responderiam seu email mas você obteria uma resposta automática.
And then, we'd like to augment the automated search with human insight.	E então nós gostaríamos de aumentar a pesquisa automática com um olhar humano.
be highly automated , simple to use , based on broadly accepted industry standards	estar altamente automatizados , ser simples de utilizar e basear se em normas do sector generalizadamente aceites
Table 1 List of sorting criteria for automated fitness sorting Defect Definition	Tabela 1 Lista dos critérios de escolha na verificação automática Defeito Definição
They allow automated payments , without any costly and time consuming manual handling .	Permitem a realização de pagamentos automatizados , sem a intervenção de qualquer tratamento manual oneroso e demorado .
The attack was soon implemented, and automated tools have since been released.	O ataque foi logo implementado, e ferramentas automatizadas já foram liberados.
2 . Národná banka Slovenska shall pay the amount specified in paragraph 1 to the ECB on 2 January 2009 , by means of a separate transfer via the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET2 ) .	O Národná banka Slovenska pagará ao BCE em 2 de Janeiro de 2009 , mediante transferência a efectuar em separado através do TARGET2 , os juros vencidos sobre o montante de vido ao BCE nos termos do n.o 2 . 4 .
The farming is extensive and very automated compared to other parts of Brasil.	Rondonópolis está entre as 40 maiores cidades exportadoras do Brasil.
Everybody means everybody, means everybody here.	Todo mundo significa todos, todo mundo aqui.
We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including.	Nós nunca tivemos tantos meios de comunicação, meios de estar conectados, meios de alcançar, meios de incluir.
STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing .	A STEP2 , a primeira câmara de compensação pan europeia , é gerida pela EBA Clearing .
This task, known as automatic proof verification, is closely related to automated theorem proving.	Essa tarefa, conhecida como verificação automática de provas, é relacionada a demonstração automática de teoremas.
25 00 means 25.00, 100 50 means 100.50).	Eram de ouro baixo, 18 quilates e valiam 50 marcos.
It is the first service provider for a pan European automated clearing house ( PE ACH ) .	É o primeiro prestador de serviços para uma câmara de compensação automática pan europeia ( PE ACH pan European Automated Clearing House ) .
Many websites use automated advertising services, but so far we ve decided against going that route.	Muitos websites utilizam serviços de publicidade automatizados, mas até o momento decidimos ir contra essa direção.
Reference database ITIS provides an automated reference database of scientific and common names for species.	O ITIS oferece uma base de dados de referência automatizada com os nomes científicos e comuns das espécies.
It means acoustic intimacy and it means visual intimacy.	Significa acústica intimista e meios visuais intimistas.
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.
The first, , means thousand and the second, means leaves .	O primeiro, 千, significa mil , e o segundo, 叶, significa folhas .
We do this all through software, algorithms and math a highly automated pipeline creating these cities.	Nós fazemos tudo isso através de software, algoritmos e matemática, uma linha de processos altamente automatizada criando estas cidades.
In addition , it contains measures facilitating automated straight throughprocessing of cross border payments by imposing a	AlØm disso , introduz medidas destinadas a facilitar o processamento automatizado de todas as etapas dos pagamentos transfronteiras , impondo às instituiçıes e respectivos clientes ( a pedido ) a obrigaçª o recíproca de disponibilizarem o nœmero internacional de
In this way, frequently used or repetitive sequences of keystrokes and mouse movements can be automated.	Tais macros são tipicamente usadas para automatizar sequências de instruções, movimentos ou regras frequentemente usadas.
Three types of train systems are currently under development, namely the Automated Guideway Transit, an electric powered, fully automated train, the Hybrid Electric Road Train which is a long bi articulated bus, and a full scale passenger train.	Três tipos de sistemas de trem estão atualmente em desenvolvimento a Automated Guideway Transit um trem elétrico totalmente automatizado, um sistema de ônibus biarticulado e um trem em escala total de passageiros.

Exibir esta página em português