Translation of "automatic levelling" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Automatic - translation :

Keywords : Automático Automática Automáticas Automáticos Automaticamente Nivelar Fraterno Solidário Drenagem Arrasar

Examples (External sources, not reviewed)

( c ) general instructions according to which automatic levelling out shall be performed , i.e. defining the sequence of AL group members PM accounts with available liquidity to be debited within the levelling out	2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 63 B c ) instruções gerais para a efectivação de nivelamento automático , ou seja , a determinação da sequência das contas MP dos membros do grupo LA com liquidez disponível a serem debitadas durante o processo de nivelamento
( c ) general instructions according to which automatic levelling out shall be performed , i.e. defining the sequence of AL group members PM accounts with available liquidity to be debited within the levelling out	c ) instruções gerais para a efectivação de nivelamento automático , ou seja , a determinação da sequência das contas MP dos membros do grupo LA com liquidez disponível a serem debitadas durante o processo de nivelamento
( c ) general instructions according to which an automatic levelling out shall be performed , i.e. defining the sequence of AL group members PM accounts with available liquidity to be debited within the levelling out	c ) instruções gerais para a efectivação de nivelamento automático , ou seja , a determinação da sequência das contas MP dos membros do grupo LA com liquidez disponível a serem debitadas durante o processo de nivelamento
2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 64 B ( c ) general instructions according to which an automatic levelling out shall be performed , i.e. defining the sequence of AL group members PM accounts with available liquidity to be debited within the levelling out	c ) instruções gerais para a efectivação de nivelamento automático , ou seja , a determinação da sequência das contas MP dos membros do grupo LA com liquidez disponível a serem debitadas durante o processo de nivelamento
The road roller is levelling the street.	O trator está nivelando a rua.
Automatic update	Automático
Automatic update	Actualização automática
Automatic Renaming	Mudança Automática do Nome
Automatic Rotation	Rotação Automática
Enable automatic indentation	Activar indentação automática
Enable automatic indentation	Activar a indentação automática
Automatic metadata generation	Geração automática de meta dados
Automatic color balance	Balanceamento de cores automático
All versions of Perl do automatic data typing and automatic memory management.	Todas as versões de Perl possuem gerenciamento de memória automático e tipagem dinâmica.
The Veyron can be driven in either semi automatic or fully automatic mode.	Pode ser dirigido no modo semi automático ou completamente automático.
Enable automatic messages indicators	Activar indicadores automáticos de mensagens
Automatic keyboard layout switcher	Alternador automático de disposição de teclado
Automatic Destination Albums Creation	Criação Automática de Álbuns de Destino
Article 10 Automatic renewal 14.1 .	. Artigo 14o Meio de liquidaç o 14.1 .
This is an automatic door.	Esta é uma porta automática.
Automatic code completion (C C ).	Autocomplemento de código (C C ).
( d ) in the absence of any explicit instructions by the AL group manager , as set out in subparagraphs ( b ) and ( c ) , automatic levelling out shall be performed starting with the PM account with the highest credit balance towards the PM account with the highest debit balance .	d ) na falta de instruções explícitas da parte do gestor do grupo LA , conforme o previsto nas alíneas b ) e c ) , o nivelamento automático será efectuado partindo se da conta MP que apresente o saldo credor mais elevado para a conta MP com o saldo devedor mais elevado .
( d ) in the absence of any explicit instructions by the AL group manager , as set out in subparagraphs ( b ) and ( c ) , an automatic levelling out shall be performed starting with the PM account with the highest credit balance towards the PM account with the highest debit balance .	d ) na falta de instruções explícitas da parte do gestor do grupo LA , conforme o previsto nas alíneas b ) e c ) , o nivelamento automático será efectuado partindo se da conta MP que apresente o saldo credor mais elevado para a conta MP com o saldo devedor mais elevado .
Tom has an automatic card shuffler.	O Tom tem um embaralhador automático de cartas.
The lift has an automatic door.	O elevador tem uma porta automática.
In the case of households , the latest data provide further confirmation of a levelling off at low rates .	No caso das famílias , os dados mais recentes continuam a confirmar uma estabilização a taxas baixas .
Semi automatic coordinate attributing to single pictures.	A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais.
Events ( a ) and ( p ) must be automatic	As situações referidas nas alínea a ) e p ) devem produzir efeitos auto máticos
Build this target only when running automatic tests.	Compilar este alvo apenas ao executar testes automáticos.
Semi automatic attributing of coordinates through map interaction	Atribuição semi automática de coordenadas através da interacção com o mapa
events ( b ) , ( c ) and ( q ) may be automatic	as situações referidas nas alíneas b ) e c ) e q ) poderão ter , ou não , eficácia imediata
Article 9 Automatic notifications of data events The ECB shall ensure that the CIS 2 sends , via the CIS 2 transmission mechanism , automatic notifications of data events to NCBs which request to be sent such automatic notifications .	Artigo 9.o Notificações automáticas de eventos de dados O BCE garantirá a transmissão , através do mecanismo de transmissão CIS 2 , das notificações automáticas de eventos de dados para os BCN que as solicitem .
OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 16 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME	Cada montante indicado foi arredondado ao euro mais próximo . Os totais podem não corresponder à soma das parcelas devido a arredondamentos .
OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 17 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME	INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS 17 PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CEDÊNCIA DE TÍTULOS
( iv ) whether NCBs receive automatic notifications of data event	( iv ) se os BCNs recebem notificações automáticas de eventos de dados e ( v ) se os BCNs recebem uma transmissão automática regular dos dados CIS 2 de todos os BCNs e futuros BCNs do Eurosistema .
OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 18 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME	INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas
Automatic Time Will Tell sold over two million copies.	Automatic Time Will Tell vendeu mais de duas milhões de cópias.
This variant is a Garand modified to accept Browning Automatic Rifle (BAR) magazines, and has selective fire capability, with semi and fully automatic modes.	No começo de 1944 tentou se criar uma versão totalmente automática do Garand para substituir os fuzis automáticos Browning M1918 (BAR), que envelheciam rapidamente.
In the case of loans to households , the latest data provide further confirmation of a levelling off at low rates of growth .	No caso dos empréstimos a famílias , os dados mais recentes continuam a confirmar uma estabilização a taxas de crescimento baixas .
Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans	Faça a gestão de questionário de respostas múltiplas, com auto marcação da digitalização dos testes
New plugin based on lensfun for automatic lens error corrections	Novo 'plugin' baseado no 'lensfun' para as correcções automáticas de erros de lentes
1959 AGFA introduces the first fully automatic camera, the Optima .	1959 Lançada a Nikon F. 1959 A Agfa produz a primeira câmera totalmente automática.
Source code editor with syntax highlighting and automatic indentation (Kate).	Editor de código fonte com realce de sintaxe e indentação automática (Kate).
Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side.	Comportamento automático a habilidade é subconsciente, controlada pelo lado comportamental.
This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency .	A referida isenção automática é considerada adequada por razões de eficiência administrativa .

Exibir esta página em português