Translation of "auxiliary services" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Auxiliary - translation : Auxiliary services - translation : Services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Auxiliary services | Serviços auxiliares |
Maritime Auxiliary Services | Para 71221 (serviços de táxi) |
Air transport services and auxiliary services | HR Nenhuma obrigação de tratamento nacional ou de nação mais favorecida na prestação de serviços de transporte de passageiros e de mercadorias, serviços de agência de transporte de mercadorias (parte da CPC 748) e serviços de reboque e tração (CPC 7113). |
Services auxiliary to air transport services | SERVIÇOS ENERGÉTICOS |
Auxiliary Air Transport Services | Participação estrangeira em empresas na França que editam publicações em língua francesa que exceda 20 do capital ou dos direitos de voto nas empresas, sujeita a uma condição de reciprocidade. |
SERVICES AUXILIARY TO TRANSPORT | Economia Social |
Services auxiliary to transport | Transporte por vias navegáveis interiores e serviços auxiliares |
SERVICES AUXILIARY TO TRANSPORT | Serviços de carga e descarga (parte da CPC 741) |
Auxiliary Services (code 258) | Serviços auxiliares (código 258) |
E. Services auxiliary to air transport services | C. Serviços de entreposto e armazenagem de combustíveis transportados por condutas (pipelines) |
E. Services auxiliary to air transport services | Um estrangeiro que exerça uma atividade como empresário privado precisa de uma licença de comércio e tem de ter residência permanente na União Europeia. |
D. Services auxiliary to air transport services | Serviços auxiliares (apenas para o transporte marítimo) |
E. Services auxiliary to air transport services | Serviços relacionados com o tratamento de produtos postais de acordo com a seguinte lista de subsetores, para destinos nacionais ou estrangeiros |
(services auxiliary to insurance) Unbound. | (serviços auxiliares de seguros) não consolidado. |
SERVICES AUXILIARY TO TRANSPORT (1) | AT, BG, CY, CZ, DE, EE, FI, HU, LV, LT, MT, RO, SK, SI, SE Não consolidado para aluguer de embarcações com tripulação. |
Other supporting and auxiliary services | Para o registo, pode ser exigido que as aeronaves sejam propriedade de pessoas singulares que cumprem critérios específicos em matéria de nacionalidade ou de pessoas coletivas que cumprem determinados critérios no que respeita à propriedade do capital e ao controlo. |
SERVICES AUXILIARY TO TRANSPORT 15 | venda e marketing de serviços de transporte aéreo |
SERVICES AUXILIARY TO TRANSPORT 60 | Para serviços de armazenagem de mercadorias congeladas ou refrigeradas e serviços de armazenagem a granel de líquidos ou gases, as categorias de atividades dependem do tamanho do aeroporto. |
Other supporting and auxiliary services | O exame das necessidades económicas é aplicado com base num tratamento nacional. |
SERVICES AUXILIARY TO TRANSPORT 34 | Uma primeira coluna que indica o setor ou subsetor em que as limitações se aplicam |
SERVICES AUXILIARY TO TRANSPORT 16 | Manutenção e reparação de equipamento de transporte ferroviário |
Other supporting and auxiliary services | Serviços de entretenimento (incluindo serviços de teatro, conjuntos musicais e circo) (CPC 9619) |
Supporting and auxiliary transport services | A Dinamarca reserva se o direito de adotar ou manter qualquer medida no que respeita à prestação de serviços sociais financiados pelo setor privado que não sejam serviços relacionados com casas de convalescença e repouso e lares de idosos. |
Services auxiliary to insurance None. | RO Não consolidado, exceto nos casos indicados na secção horizontal, i). |
Maritime transport and auxiliary services | AT A concessão para a prestação de serviços de transporte por vias navegáveis interiores e serviços auxiliares deste transporte (aluguer de navios tripulados, reboque e tração, pilotagem e amarração, apoio à navegação, e exploração de portos e vias navegáveis) só é concedida a pessoas jurídicas do EEE, devendo mais de 50 do capital social, do capital de exploração e dos direitos de voto, assim como a maioria nos conselhos de direção estar reservados a cidadãos do EEE. |
Rail transport and auxiliary services | As entidades estabelecidas devem utilizar veículos registados neste Estado Membro. |
Road transport and auxiliary services | Entre os critérios para a concessão de licenças de operadores de outros transportes rodoviários incluem se o estabelecimento da empresa na UE, a posse de um estabelecimento na Suécia e a nomeação, pela empresa, de uma pessoa singular como gestor de transportes, a qual deve ser residente na UE. |
Services auxiliary to maritime transport | Serviços de entreposto e armazenagem (parte da CPC 742) |
Other supporting and auxiliary services | Serviços de reboque e tração (CPC 7113) |
Services auxiliary to road transport | AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, HR, EL, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE e UK Não consolidado. |
Services auxiliary to maritime sransport | A lista infra não inclui medidas referentes a subvenções concedidas por uma Parte. |
Services auxiliary to insurance (brokering and agency services) | Serviços auxiliares de seguros (corretores, agências) |
Other supporting and auxiliary transportation services | Outros serviços de apoio e auxiliares dos transportes |
A. Services auxiliary to Maritime Transport | C. Serviços auxiliares de transporte ferroviário |
C. Services auxiliary to rail transport | A. Serviços relacionados com a mineração |
D. Services auxiliary to road transport | Não inclui o acesso direto ou a exploração de recursos naturais. |
A. Services auxiliary to Maritime Transport | Uma segunda coluna que descreve as limitações aplicáveis. |
C. Services auxiliary to rail transport | Âmbito de aplicação do pessoal transferido no seio da empresa |
D. Services auxiliary to road transport | Não consolidado para pessoas singulares que tenham sido sócias numa pessoa coletiva da outra Parte. |
C. Services auxiliary to road transport | Engenharia química, farmácia e fotoquímica |
17 SERVICES AUXILIARY TO TRANSPORT 60 | Serviços de seguros de frete |
Auxiliary services (for maritime transport only) | Em conformidade com as disposições da Constituição da República, o Equador reserva se o direito de adotar medidas relativas à concessão de tratamento preferencial e diferenciado para os setores que operam e exercem atividades utilizando o modelo de economia social, incluindo os setores associativo e de cooperativas comunitárias. |
C. Services auxiliary to rail transport | Serviços relacionados com consultoria científica e técnica (CPC 8675), excluindo serviços adquiridos pelo Estado |
D. Services auxiliary to road transport | Serviços fotográficos (CPC 875) |
12 SERVICES AUXILIARY TO TRANSPORT 34 | Os serviços auxiliares do transporte de combustíveis por condutas (pipelines) figuram em SERVIÇOS ENERGÉTICOS no ponto 18.C. |
Related searches : Auxiliary Cable - Auxiliary Energy - Auxiliary Staff - Auxiliary Battery - Auxiliary Costs - Auxiliary Heating - Auxiliary Function - Auxiliary Line - Auxiliary Parts - Auxiliary Port - Auxiliary Relay - Auxiliary Person - Auxiliary Agent