Translation of "avenged" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He avenged his dead father. | Ele vingou o pai morto. |
| If Cain will be avenged seven times, truly Lamech seventy seven times. | Se Caim há de ser vingado sete vezes, com certeza Lameque o será setenta e sete vezes. |
| Disturbed headlined Ozzfest 2006 along with System of a Down, Lacuna Coil, DragonForce, Avenged Sevenfold, and Hatebreed. | o Disturbed foi a estrela do Ozzfest de 2006 ao lado de Ozzy Osbourne, System of a Down, Lacuna Coil, DragonForce, Avenged Sevenfold e Hatebreed. |
| Jackson avenged his previous defeats by knocking Silva out with a left hook in the first round. | Jackson vingou sua derrota anterior batendo Silva com um gancho de esquerda no primeiro Round. |
| After witnesses said the gunmen had shouted we have avenged the prophet as they left the scene, the horrific shooting was soon linked to Islamic extremism. | Depois de testemunhas terem dito que os assassinos haviam gritado vingamos o profeta enquanto fugiam da cena, os disparos tenebrosos foram imediatamente vinculados ao extremismo islâmico. |
| Disturbed headlined the first annual Rockstar Energy Drink Uproar tour with Avenged Sevenfold, as well as Stone Sour, Hellyeah and Halestorm, among others in late summer 2010. | O Disturbed está atualmente estrelando a primeira turnê anual Rockstar Energy Drink Uproar com Avenged Sevenfold, também com o Stone Sour, Hellyeah e Halestorm, entre outros. |
| On November 24, 1968, he avenged his defeat to Delgado and by doing so won the Professional Middleweight Karate champion title, which he held for six consecutive years. | Escalada para a fama Em 1968, Chuck Norris tornou se campeão de Karatê na categoria meio médio (sem contato), um título que ele manteve por sete anos consecutivos. |
| In the 1995 PCA cycle, Anand won matches against Oleg Romanishin and Michael Adams without a loss, then avenged his FIDE loss by defeating Gata Kamsky in the Candidates final. | Campeonatos mundiais Viswanathan Anand qualificou se para a final do Campeonato do Mundo de Xadrez da PCA, após ter levado de vencida na qualificação Michael Adams e Gata Kamsky. |
| The band released a second cover version of Faith No More's song Midlife Crisis on the album Covered, A Revolution in Sound , which also included bands such as Mastodon, The Used, and Avenged Sevenfold. | A banda lançou uma segunda versão cover da canção do Faith No More, Midlife Crisis , no álbum Covered, A Revolution in Sound , que também incluiu bandas como Mastodon, The Used e Avenged Sevenfold. |
| Portnoy has also recorded and or toured performed live with Neal Morse, OSI, Hail!, Stone Sour, Fates Warning, Overkill, G3 and played on Avenged Sevenfold's album Nightmare in place of their late drummer, The Rev. | Portnoy também gravou, excursionou e tocou ao vivo com Neal Morse, OSI, Hail !, Stone Sour, Fates Warning, Overkill, G3. |
| The crisis continued into 378, and on August 9 of that year, Fritigern avenged his kinsmen's defeat of 109 years before at the Battle of Naissus by handing Rome its worst military defeat in centuries, at the Battle of Adrianople (378). | A crise continuou em 378, e em 9 de agosto daquele ano, Fritigerno vingou a derrota de seus antepassados 109 anos antes, na Batalha de Naísso, causando a Roma sua pior derrota militar em séculos, na Batalha de Adrianópolis (378). |
| In the semifinals the U.S. avenged their group stage defeat with a 1 0 victory over Panama, and advanced to its fourth consecutive Gold Cup final, where the team faced Mexico in a rematch of the 2009 Gold Cup final. | Nas semifinais, os EUA vingaram sua derrota na fase de grupos com uma vitória por 1 0 sobre o Panamá, e avançaram para a sua quarta final consecutiva da Copa Ouro, onde a equipe enfrentou o México em uma revanche da final da Copa Ouro de 2009. |
