Translation of "average current" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average. | Uma taxa de hipoteca de seis por cento está se tornando a média atual da indústria. |
| Credit institutions average current account holdings in excess of their average reserve requirements stood at Euros 0.6 billion in 2004 , compared with Euros 0.7 billion in 2003 . | As detenções médias em conta corrente das instituições de crédito em excesso das respectivas reservas mínimas médias situaramse em Euros 0.6 mil milhões em 2004 , o que compara com Euros 0.7 mil milhões em 2003 . ACTIVOS ELEGÍVEIS PARA AS OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA Com o objectivo de proteger o Eurosistema de incorrer em perdas , todas as operações de crédito do Eurosistema deverão ser devidamente garantidas . |
| However , this does not reflect the current average deposits of approximately EUR 30 000 per EU citizen . | Contudo , este montante não corresponde à média dos depósitos por cidadão comunitário , que ascende actualmente a cerca de 30 000 euros . |
| Size Current evidence suggests that dinosaur average size varied through the Triassic, early Jurassic, late Jurassic and Cretaceous periods. | Tamanho A evidência atual sugere que o tamanho médio dos dinossauros variou no Triássico, Jurássico inferior, Jurássico Superior e no Cretáceo. |
| The current birth rate of Rome is 9.10 births per 1,000 inhabitants compared to the Italian average of 9.45 births. | A taxa de natalidade atual de Roma é de 9,10 nascimentos por 1.000 habitantes, em comparação com a média italiana de 9,45 nascimentos. |
| The current birth rate of Trento is 9.61 births per 1,000 inhabitants compared to the Italian average of 9.45 births. | A cidade de Trento passou por uma grande alteração arquitetônica, no intuito de convertê la numa cidade tipicamente italiana. |
| Credit institutions current account holdings can fluctuate freely around the reserve requirements , but the average current account holdings must at least be equal to the reserve requirement over the whole maintenance period . | As contas correntes detidas pelas instituições de crédito podem flutuar livremente em torno das reservas obrigatórias , mas as contas correntes médias devem corresponder , pelo menos , às reservas obrigatórias durante todo o período de constituição de reservas . |
| In a longer term context , when measured in terms of real effective exchange rates , current exchange rates of the Italian lira against other ERM participating currencies suggest that current levels are somewhat below the average of the year 1987 but generally close to historical average values ( see Table 10 ) . | Num contexto a mais longo prazo , a actual taxa de câmbio da lira italiana face às moedas dos Estados membros participantes no MTC , quando medida em termos da taxa de câmbio efectiva real , sugere que os níveis actuais se encontram um pouco abaixo da média de 1987 , mas , em geral , próximo de valores históricos médios ( ver Quadro 10 ) . |
| The current population growth rate is 3.29 per year, a rate that is higher than the average of many other Pakistani cities. | A taxa de crescimento da população atual é de 3,29 ao ano, uma taxa que é superior à média de muitas outras cidades paquistanesas. |
| However , this temporary shortfall has to be seen in relation to the average daily current account holdings , which have been in surplus compared with the estimated reserve requirements in the first part of the current maintenance period . | No entanto , este défice tem que ser observado em relação à média diária dos depósitos à ordem que registaram um excedente em relação à estimativa das reservas obrigatórias durante a primeira parte do actual período de constituição de reservas . |
| Average excluding extremes Weighted average by stocks | Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia |
| Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks | Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia |
| Without this heat retention effect, the average surface would be 18 C, in contrast to the current 15 C, and life would likely not exist. | Sem este efeito de retenção do calor, a temperatura média na superfície terrestre seria de 18 C, e a vida provavelmente não existiria. |
| But that 3.50 per gallon for ethanol is not only higher than the current US average for gasoline but it is an enormous price when faced by a population that has one fifth the average annual income of Americans. | Entretanto, este valor de 3,50 para o galão de etanol é não somente mais alto do que o preço corrente da gasolina nos EUA é também um preço altíssimo para uma população que vive com um quinto da renda do norte americano médio. |
| In a longer term context , when measured in terms of real effective exchange rates , the current exchange rate levels of the Swedish krona are clearly weaker than the historical average values and the 1987 average values ( see Table 10 ) . | médios históricos e os valores médios de 1987 ( ver Quadro 10 ) . |
| In a longer term context , when measured in terms of real effective exchange rates , current exchange rate levels of the Swedish krona against other EU currencies are somewhat below historical average values and 1987 average values ( see Table 9 ) . | em termos da taxa de câmbio efectiva real , encontra se um tanto abaixo dos valores históricos e dos valores médios de 1987 ( ver Quadro 9 ) . |
| Weighted average by stocks Weighted average by transactions | Média ponderada por transacções fim do mês |
| In both sectors , there were no clear divergences in the first year of the current recovery in comparison with average developments in the two previous recoveries . | Em ambos os sectores , não surgiram divergências claras no primeiro ano da actual recuperação em comparação com a evolução média nas duas retomas anteriores . |
| As regards other external developments , Slovenia , on average , has reported a broadly balanced position in the combined current and capital account over the past ten years . | No que diz respeito a outros desenvolvimentos externos , a Eslovénia apresentou , em média , uma posição geralmente equilibrada no saldo conjunto das balanças corrente e de capital ao longo dos últimos dez anos . |
| Origin and current state Atoms form about 4 of the total energy density of the observable Universe, with an average density of about 0.25 atoms m3. | Origem e evolução Os átomos formam cerca de 4 da densidade total do universo observável, a uma densidade média de cerca de 0,25 átomos m3. |
| The average annual temperature is while average monthly is . | A temperatura média anual é . |
| Average 1987 | Média 1987 |
| annual average . | média anual . |
| Simple average | Média aparada |
| Simple average | Média simples |
| Simple average | Média simples Média aparada |
| The average woman has 2.27 children, below the regional average of 2.87 and the state average of 3.47. | A taxa de natalidade foi de 2.27 filhos por mulher em idade reprodutiva. |
| Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average | Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária |
| The average annual temperature is , and the average annual precipitation is . | Os ventos setentrionais baixam a temperatura em Janeiro e Fevereiro. |
| Average household size was 2.59, and average family size was 3.36. | Em média, cada residência ocupada possui 2,77 pessoas e cada família é composta por 3,45 membros. |
| The average high in August is and the average low is . | A precipitação média anual gira em torno de 580 mm. |
| For the city of Allentown, January lows average and highs average . | A sede e maior cidade do condado é Allentown. |
| The average high of summer is with an average low of . | Turismo A cidade conserva importantes obras de arte. |
| Weighted average by stocks Weighted average by stocks of three rates ( each weighted average by transaction ) , endmonth Nominal rate Monthly | Média ponderada pelos stocks dos três instrumentos ( cada média ponderada por transacção ) , fim do mês Taxa nominal Mensal FRF |
| domestic households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days | Famílias residentes Média aparada Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Novas operações |
| 2 ) Annual average . | 2 ) Média anual . |
| Average 1991 2001 | Média 1991 2001 |
| Average 1987 26.8 . | Média 1987 26.8 . |
| Average excluding extremes | Média aparada |
| Average , excluding extremes | Média aparada |
| Average 1989 99 | Média 1989 99 |
| Average annual HICP | Estas são aplicadas aos activos utilizados como garantia nas operações de crédito do Eurosistema de modo a protegê lo contra o risco de perdas financeiras se as garantias tiverem de ser executadas devido ao incumprimento de uma contraparte . |
| 1 ) Annual average . | Fontes Eurostat , Instituto de Censos dos Estados Unidos e Instituto de Estatística do Japão . 1 ) Média anual . |
| Average number employed | Média de pessoal empregado |
| What marketers used to do is make average products for average people. | O que marketeiros estavam acostumados a fazer é produtos medianos para pessoas medianas. |
Related searches : Current Average - Current Average Grade - Current Grade Average - Average Forward Current - Average Current Control - Maximum Average Current - Average Distance - Average Percentage - Average Revenue - Average Length - Total Average - Average Check