Translation of "average price index" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ( a ) CPI Consumer price index . | ( a ) IPC Índice de preços no consumidor . |
| ( a ) CPI Consumer price index . | IPC índice de P r e p s no Consumidor . |
| the idea of a price index | rdquo ndash a ideia de um índice de preços |
| RPIX Retail price index excluding mortgage interest payments . | IPRX Índice de preços a retalho excluindo pagamentos de juros de hipotecas . |
| RPlX Retail price index excluding mortgage interest payments . | IPRX índice de preqos a retalho , excluindo os pagamentos de juros de hipotecas . |
| 1 Based on the Retall Price Index ( RPI ) . | 1 Baseado no índice de Precos a Retalho ( IPR ) . |
| In particular , the proposed regulation requires the production of an import price index for industrial products and an output price index for services . | O regulamento proposto requer , designadamente , a produção de um índice de preços na importação para produtos industriais e de um índice de preços na produção para serviços . |
| Producer price index Industry ( m ) Construction ( q ) Services ( q ) | Índice de preços no produtor Indústria ( m ) Construção ( t ) Serviços ( t ) |
| 39 Chart 14 Stock price indices ( index 31 December 2004 100 | Gráfico 14 Índices de cotações de acções ( índice 31 de Dezembro de 2004 100 |
| Historically , inflation measured by the CPI index did not differ in Sweden , on average , from inflation measured by the HICP index . | Em termos históricos , na Suécia , a inflação medida pelo IPC não diferiu , em média , da inflação medida pelo IPCH . |
| This should not however preclude the release of provisional HICPs or HICP flash estimates of the average price change based on a part of the price information observed in the month to which the current index refers . | Isto não deve , contudo , excluir a publicação de IHPC provisórios ou de estimativas rápidas da variação média de preços dos IHPC com base numa parte das informações sobre os preços observados no mês a que se refere o índice corrente . |
| Swedish krona Bilateral exchange rates index ( daily data average of May 2000 100 | Coroa sueca Índice de taxas de câmbio bilaterais ( dados diários média de Maio de 2000 100 |
| Stock prices rose most in Bulgaria , Cyprus and Romania , clearly outperforming the average stock price developments in the euro area as measured by the Dow Jones EURO STOXX index . | Os preços das acções subiram mais na Bulgária , em Chipre e na Roménia , ultrapassando claramente a evolução média dos índices bolsistas na área do euro , medida pelo índice Dow Jones EURO STOXX . |
| In 2010, the Municipal Human Development Index (MHDI) was 0.676 which is considered as an average index in relation to the state. | Em 2010, o Índice de Desenvolvimento Humano municipal (IDHM) foi de 0,676, o qual é considerado como médio em relação ao estado. |
| Stock prices are measured by the Dow Jones EURO STOXX price index . | Os preços das acções são calculados com base nos índices de preços Dow Jones EURO STOXX . |
| Indexation of nominal wages to the consumer price index should be avoided . | A indexação dos salários nominais ao índice de preços no consumidor deve ser evitada . |
| ( a ) Recent trends in consumer price inflation Sep 97 National consumer price index ( CPI HICP ) Annual percentage change Change in the average of latest 3 months from previous 3 months , annualised rate ( a ) Change in the average of latest 6 months from previous 6 months , annualised rate ( a ) Source European Commission . | ( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC IPCH ) Variação anual em percentagem Variação na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade ( a ) Variação na média dos últimos 6 meses em relação aos 6 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade ( a ) Fonte Comissão Europeia . |
| Indeed , the volatility of the EONIA ( euro overnight index average ) remained subdued in 2001 . | De facto , a volatilidade da taxa EONIA ( euro overnight index average ) permaneceu moderada em 2001 . |
| Where purchaser prices are index linked , changes resulting from changes in the index shall be shown as price changes in the HICP . | Se os preços de aquisição estiverem indexados , as alterações resultantes de variações no índice deverão ser indicadas como variações de preços no IHPC . |
| And pretty soon, the average price was 192 dollars. | E não demorou para que o preço médio fosse de 192 dólares. |
| 2 The RPIX is defined as the Retail Price Index excluding mortgage interest payments . | 2 O IPRX é definido como o Índice de Preços a Retalho excluindo os pagamentos de juros de hipotecas . |
| ( a ) Recent trends in consumer price inflation Sep 97 National consumer price index ( CPI ) Annual percentage change Change in the average of latest 3 months from previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of latest 6 months from previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Source National non harmonised data . | ( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC ) Variação anual em percentagem Var . na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Var . |
| ( a ) Recent trends in consumer price inflation Sep 97 National consumer price index ( CPI ) Annual percentage change Change in the average of latest 3 months from previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of latest 6 months from previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Source National non harmonised data . | ( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC ) Variação anual em percentagem Variação na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Variação na média dos últimos 6 meses em relação aos 6 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Fonte Dados nacionais não harmonizados . |
| ( a ) Recent trends in consumer price inflation Sep 97 National consumer price index ( CPI ) Annual percentage change Change in the average of latest 3 months from previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of latest 6 months from previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Source National non harmonised data . | ( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC ) Variação anual em percentagem Variação na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonal . Variação na média dos últimos 6 meses em relação aos 6 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonal . |
| ( a ) Recent trends in consumer price inflation Sep 97 National consumer price index ( CPI )( a ) Annual percentage change Change in the average of latest 3 months from previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of latest 6 months from previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Source National non harmonised data . | ( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC ) Variação anual em percentagem Var . na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Var . |
| 3 3 The euro overnight index average ( EONIA ) is disseminated by the European Banking Federation ( EBF ) . | 3 A taxa de juro overnight média do euro ( EONIA ) é divulgada pela European Banking Federation ( EBF ) . |
| The Amendment Regulation limits this practice to a transition period and stipulates a feasibility study to establish a price index alongside the construction cost index . | O regulamento de alteração limita esta prática a um período de transição e determina a realização de um estudo de viabilidade para estabelecer um índice de preços em paralelo com o índice de custos de construção . |
| Price level relative to the overall HICP in the euro area ( index December 1997 100 | Nível de preços relativo ao IHPC global na área do euro ( índice Dezembro 1997 100 |
| In addition , any scheme indexing nominal wages to the consumer price index should be avoided . | Além disso , dever se ia evitar qualquer tipo de sistema de indexação dos salários nominais ao índice de preços no consumidor . |
| The inflation rate is the percentage rate of change of a price index over time. | Inflação de custo processo inflacionário gerado pelo aumento dos custos de produção. |
| Inflation is an average of a wide range of price changes | A inflação é a média de um conjunto alargado de variações de preços |
| After many investments in a Labour Price Index during the nineties , the Statistical Programme Committee ( SPC ) decided in 1997 to consider the Labour Price Index as a possible long term solution and to implement a Labour Cost Index ( LCI ) as an intermediate solution , though without a legal basis . | Após numerosos investimentos num índice de preços da mão de obra durante os anos noventa , o Comité do Programa Estatístico ( CPE ) decidiu , em 1997 , considerar o índice de preços da mão de obra como solução possível a longo prazo e implementar , embora sem uma base jurídica , o índice de custos da mão de obra como solução intermédia . |
| Finally , price trends across other relevant price indices ( including the national Consumer Price Index ( CPI ) , the private consumption deflator , the GDP deflator and producer prices ) are taken into account . | Por último , são também consideradas as tendências dos preços reveladas por outros índices de preços relevantes ( incluindo os Índices de Preços no Consumidor ( IPC ) nacionais , o deflator do consumo privado , o deflator do PIB e os preços no produtor ) . |
| Finally , price trends across other relevant price indices ( including the national Consumer Price Index ( CPI ) , the private consumption deflator , the GDP deflator and producer prices ) are taken into account . | Por último , são também consideradas as tendências dos preços reveladas por outros índices de preços relevantes ( incluindo os IPC nacionais , o deflator do consumo privado , o deflator do PIB e os preços no produtor ) . |
| Indicator ( frequency ) required A. Prices and costs Consumer price index ( HICP ) ( m ) Level of detail required | Indicador exigido ( frequência ) A. Preços e custos Índice de preços no consumidor ( IHPC ) ( m ) |
| The cost of living in Wichita is below average compared to a U.S. average of 100, the cost of living index for the city is 84.0. | Curiosidades Na música Seven Nation Army, do grupo estadunidense de rock alternativo The White Stripes há uma referência a Wichita. |
| The chosen definition identifies the HICP as the price index that should be used in the assessment of whether price stability has been achieved . | A definição escolhida identifica o IPCH como o índice de preços que deverá ser utilizado para avaliar se a estabilidade de preços foi alcançada . |
| The addition of a output price index for a selection of particular relevant service sectors for which consumer price indices are not providing a sufficient picture of the price evolution . | O aditamento de um índice de preços na produção para uma selecção de sectores de serviços particularmente importantes para os quais os índices de preços no consumidor não oferecem uma visão suficientemente clara da evolução dos preços . |
| EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market . | EONIA ( índice overnight médio do euro ) ( EONIA ( euro overnight index average )) medida da taxa de juro efectiva prevalecente no mercado interbancário overnight do euro . |
| EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market . | Os últimos incluem acções , outras participações e títulos de dívida emitidos pelas Instituições Financeiras não Monetárias residentes na área do euro . |
| EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market . | EONIA ( índice overnight médio do euro ) ( EONIA ( euro overnight index average )) medida da taxa de juro efectiva vigente no mercado interbancário overnight do euro . |
| Chart 26 Extra euro area trade unit value indices 1 ) ( index 2000 100 , seasonally adjusted , three month moving average ) | Primeiro , a procura externa , incluindo a procura de produtos das tecnologias de informação e comunicação , foi mais resistente do que o esperado . |
| The city was rated 6,69, above the Brazilian average, of 5,47, according to the SUS Index of Performance ( Idsus). | A cidade recebeu nota 6,69, acima da média brasileira, de 5,47, conforme o Índice de Desempenho do SUS (Idsus). |
| Some economic indicators released by the IBGE National System of Consumer Price Indices National Index of Consumer Prices (INPC) Broad National Consumer Price Index (IPCA) National Index of Construction (INCC) Censuses Demographic census The IBGE performs various kinds of censuses, although the best known is the population census (statistics on the population of the country). | Alguns índices econômicos divulgados pelo IBGE Sistema Nacional de Índices de Preços ao Consumidor Índice Nacional de Preços ao Consumidor (INPC) Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA) Índice Nacional da Construção Civil (INCC). |
| It is usually expressed as an annual percentage change in a consumer price index such as the HICP . | São realizadas sob a forma de leilões semanais nos quais os bancos podem apresentar as suas propostas para a aquisição de liquidez . |
Related searches : Average Index - Index Price - Price Index - Average Price - Retail Price Index - Producer Price Index - Wholesale Price Index - Consumer Price Index - General Price Index - Home Price Index - Customer Price Index - Output Price Index - Purchasing Price Index - Purchase Price Index