Translation of "average working hours" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Average - translation :

Working - translation :

Keywords : Média Mediano Médio Vulgar Comum Poucas Próximas últimas Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

He studies ten hours a day on average.	Ele estuda em média dez horas por dia.
The average weekly playtime was 17 hours, or just under 2.5 hours per day.	O tempo de jogo semanal médio era de 17 horas, ou seja, um pouco abaixo de duas horas e meia por dia.
Three hours of bottom time, average distance traveled one mile.	Três horas de fundo, distância média percorrida 1,7 km.
Private activities shall be carried out outside working hours .	As actividades privadas devem ser exercidas fora do horário de trabalho .
We negotiated with the president about our working hours.	Nós negociamos com o presidente nossas horas de trabalho.
Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German a thousand.	Atualmente, o coreano comum trabalha mil horas a mais por ano do que o alemão comum um mil.
The average American watches TV for almost 5 hours a day.	O americano comum assiste TV quase 5 horas por dia.
250 excuse me, 50,000 people working 24 hours, seven days.	250 desculpe, 50.000 pessoas trabalhando 24 horas por dia, 7 dias por semana.
He will have been working for five hours by noon.	Ele já estará trabalhando por 5 horas ao meio dia.
Changing it in detail. It takes about 30 hours on the average.	Mudando os detalhes. Leva na média 30 horas
Borin Well, I spend the average of 5 to 6 hours a day.	Borin Bem, passo uma média de 5 a 6 horas por dia.
It collects about four and a half average hours of sunlight a day.	A placa coleta aproximadamente quatro horas e meia de luz solar por dia
We spend, on average, two hours a day with our audio video devices.	Nós gastamos, em média, duas horas por dia com os nossos dispositivos de áudio e vídeo.
They have long opening hours which cover the ECB 's working day .	They have long opening hours which cover the ECB 's working day .
He got used to working two hours every day in the garden.	Ele se acostumou a trabalhar duas horas todos os dias no jardim.
I have something like 800 hours of recordings... We are already working.	A cantora Anahí organizou uma passeata mundial contra o fim do grupo com todos os fãs.
After working only about four hours, two taperecorders could not be reactivated.	Após terem trabalhado por apenas cerca de quatro horas, dois gravadores de vídeo não puderam ser reativados.
On average over the year this day is equivalent to 24 hours (86,400 seconds).	Dia solar Unidade de tempo equivalente a 24 horas em média.
domestic households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days	Famílias residentes Média aparada Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Novas operações
While a large contribution to total from changes in average weekly hours of part time workers part of this drop reflected sharp reductions in contribution to total from changes in average weekly headcount employment ( particularly losses of hours of full time workers full time jobs ) across the euro area , in the 3.0 3.0 middle of 2009 a similar proportion stemmed 2.0 2.0 from a substantial reduction in the average 1.0 1.0 weekly working hours of those in employment 0.0 0.0 ( see Chart D ) .	Embora uma grande parte desta queda tenha reflectido reduções acentuadas do número de empregados ( particularmente perdas de empregos a tempo inteiro ) em toda a área do euro , em meados de 2009 uma percentagem semelhante teve origem na diminuição substancial das horas médias trabalhadas semanalmente pelos indivíduos empregados ( ver Gráfico D ) 2 .
domestic households Simple average excluding extremes Nominal rate Monthly 8 working days	famílias residentes Média aparada Taxa nominal Mensal 8 dias úteis Denominação
domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Nominal rate Monthly 8 working days 1 week Monthly Nominal rate Effective rate Monthly 15 working days Weighted average by stocks	residentes que não bancos Média aparada Média ponderada por stocks Taxa nominal Mensal 1 semana Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Novas operações
The average sleep time of a dog is said to be 10.1 hours per day.	Nesta fase, a cadela é protetora e os amamenta por cerca de 45 dias.
domestic households Simple average , excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 15 working days	Método de compilação Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP 15 dias úteis
In 1889, London began working 12 to 18 hours a day at Hickmott's Cannery.	Em 1889, London começou a trabalhar de 12 a 18 horas por dia na fábrica de enlatados Hickmott's.
domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days	Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis
domestic enterprises Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days	Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP
domestic customers , non banks Simple average excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days	Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis
Compared to other major Australian cities, Hobart has the second fewest daily average hours of sunshine, with 5.9 hours per day, Melbourne having the fewest.	Em comparação com as outras principais cidades da Austrália, Hobart possui a segunda menor média diária de horas de sol, com 5,9 horas por dia (Melbourne possui a menor média).
Weighted average by stocks Single value ( PEL ) Weighted average by transactions ( other ) , weighted by stocks Nominal rate Monthly 15 working days	Valor único ( PEL ) Média ponderada por ( outras ) transacções , ponderada por stocks Taxa nominal Mensal 15 dias úteis
The average player spends something like six, six and a half hours a day on it.	O jogador médio gasta algo como seis, seis horas e meia por dia nele.
The daily duration of sleep varies, usually 12 16 hours, with 13 14 being the average.	A duração do período de sono varia entre 12 16 horas, sendo de 13 14 horas o valor médio.
The average workday was also cut from eight hours to seven without a reduction in pay.	A jornada média de trabalho também foi cortada de oito horas para sete, sem uma redução da remuneração.
And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.	E no verão, é quase uma caça louca e atividade por horas muito longas, muita atividade.
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.	Papai precisa de descanso. Faz três horas que ele está trabalhando no jardim.
In 2005, the average marathon time in the U.S. was 4 hours 32 minutes 8 seconds for men, 5 hours 6 minutes 8 seconds for women.	Em 2005, o tempo médio de um maratona nos Estados Unidos era de 4 32 08 para os homens e 5 06 08 para as mulheres.
The average sleep requirement is between seven and nine hours per day for an adult and nine to ten hours per day for a child elderly people usually sleep for six to seven hours.	A necessidade de sono média é de entre sete e nove horas por dia para um adulto e de nove a dez horas por dia para uma criança as pessoas idosas costumam dormir de seis a sete horas.
It is often asserted that existing wage rigidities are reinforced by strict regulations on working hours .	É frequente a afirmação de que os factores de rigidez salarial existentes são reforçados por regulamentação rigorosa sobre os horários de trabalho .
The working day lasted 12 hours during the summer and a little less in the winter.	A jornada durava 12 horas no verão e um pouco menos no inverno e não havia períodos de descanso durante o dia.
most frequently applied rate Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days	taxa de juro aplicada com maior frequência Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP 1 semana 15 dias úteis
Well, at 10 seconds per 3,000 cars, that's 8.3 hours per day. The average wage in the U.S.	Bem, 10 segundos por 3,000 carros, é 8.3 horas por dia. Um salário médio nos Estados Unidos.
These medications may take longer to begin working, but relieve airway constriction for up to 12 hours.	http www.jornaldepneumologia.com.br PDF Suple_124_40_DPOC_COMPLETO_FINALimpresso.pdf
domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly ATS 2 weeks 10 working days EUR and PTE 10 working days	famílias residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento Taxa nominal Mensal ATS 2 semanas 10 dias úteis Mensal EUR e PTE 10 dias úteis
Code Sample ( 41 MFIs ) New business Average excluding extremes Nominal rate Monthly ATS 10 working days	Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Média aparada Taxa nominal Mensal ATS 10 dias úteis
Some 16 percent spent an average of two and a quarter hours a day engaged in hobbies or amusements.	Outros 16 gastam cerca de duas horas e quarenta e cinco minutos em hobbies ou diversão.

Exibir esta página em português