Translation of "avoid overlapping" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Avoid - translation :

Keywords : Evitar Evite Evitá-lo Evita Problemas Sobrepostos Sobreposição Círculos Sugerem Grupos

Examples (External sources, not reviewed)

In managing the programme , it was sought to avoid overlapping in participation and the evaluation report notes that this was achieved .	Na gestão do programa tentou se evitar sobreposições a nível da participação e o relatório de avaliação salienta que este objectivo foi alcançado .
You can see them overlapping.	Podem vê los se sobrepondo.
Windows 1.0 does not allow overlapping windows.	Permite a utilização de mouse, janelas e ícones.
What we see, however, are two overlapping triangles.	Contudo, o que vemos, são dois triângulos sobrepostos.
Plastics have overlapping densities over a very narrow range.	Plásticos possuem densidades que variam muito pouco.
There are often no givens in the overlapping regions.	Geralmente, nenhuma dica é encontrada nas regiões sobrepostas.
Windows 2.03 changed the OS from tiled windows to overlapping windows.	Nesta versão ainda não havia sobreposição de janelas.
Although zebra species may have overlapping ranges, they do not interbreed.	Embora as espécies de zebra possam ter distribuições coincidentes, eles não cruzam.
Historically, such algorithms were developed within the overlapping field of operations research.	Historicamente, tais algoritmos foram desenvolvidos dentro do campo de pesquisa de operações.
A number of overlapping and interrelated organizations were formed, to further those aspirations.	Algumas organizações sobrepostas e interrelacionadas foram formadas para suportar estas aspirações.
It was established in 1966, overlapping the administrative districts of Chobe and Ngamiland.	Foi criado em 2001 quando se fez a fusão dos antigos distritos de Chobe e Ngamiland.
The common state of affairs is to have overlapping versions of hominids, not one.	O estado normal das coisas é haver versões superpostas de hominídeos, não apenas uma.
Movements and ideologies Many overlapping feminist movements and ideologies have developed over the years.	Ideologias Muitos movimentos feministas que se sobrepõem e ideologias têm se desenvolvido ao longo dos anos.
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.	Evitem ele. Evitem ele. Tirem ele da frente.
Coverage in the larger area may require a group of access points with overlapping coverage.	Cobertura para uma área maior pode exigir um grupo de pontos de acesso com sobreposição de cobertura, utilizando função de repetidora.
Avoid thermal runaway.	Evitar desvios térmicos.
Avoid bad company.	Evite más companhias.
... Avoid cheap equipment.	Alguns dos conjuntos criados no Séc.
How to Avoid Them ?'	How to Avoid Them ?'
Don't avoid my question.	Não fuja da minha pergunta.
I'd rather avoid it.	Eu preferirei evitar.
We should avoid scaremongering.	Devemos evitar alarmismo.
Avoid doing black magic.	Evite usar magia negra.
They avoid syncretism (i.e.	Cores laranja e amarela.
And we got these overlapping circles. And we found only 173 genes common to all 13 organisms.	E obtemos esses círculos sobrepostos. E encontramos apenas 173 genes comuns a todos os 13 organismos.
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.	Então, para evitar isto, Tenho que achar um jeito de evitar, então uso pessoas mortas.
And we all avoid pain.	E todos evitamos a dor.
Exploit synergies and avoid duplications	Explorar sinergias e evitar duplicações
I tried to avoid conflict.	Eu tentei evitar um conflito.
You can't always avoid problems.	Nem sempre se pode evitar problema.
I usually avoid this subject.	Eu costumo evitar este assunto.
To avoid audiences mistaking A.I.	Recepção A.I.
The tail, partially stiffened by overlapping vertebral projections, balanced the body and was also an adaptation for speed.	A cauda, parcialmente endurecida pela sobreposição das projeções vertebrais, balanceava o corpo e também era uma adaptação para velocidade.
So I tend to avoid that.	Portanto, tendo a evitar aquilo.
And, I can't avoid showing Kenya.	Não posso deixar de mostrar o Quênia.
The police wanted to avoid bloodshed.	A polícia queria evitar um derramamento de sangue.
Tom likes to avoid large crowds.	Tom gosta de evitar grandes multidões.
Tom tried to avoid doing that.	O Tom tentou evitar fazer isso.
This led to a bureaucratic tangle of overlapping jurisdictions and responsibilities typical of the administrative style of the Nazi regime.	Isso levou a um emaranhado burocrático de sobreposições de competências e responsabilidades típicas do estilo administrativo do regime nazista.
The oft repeated adage that channels 1, 6, and 11 are the only non overlapping channels is, therefore, not accurate.	O ditado que se repete é de que os canais 1, 6 e 11 são os únicos canais que não se sobrepõem, entretanto, isso não é preciso.
He recorded it by playing overlapping parts on the Red Special through John Deacon's custom made amplifier (the Deacy Amp).	Ele gravou tocando em partes sobrepostas na Red Special pelo amplificador feito sobre encomenda de John Deadon (the Deacy).
We try to avoid blowing ourselves up.	Tentamos não nos explodir pelos ares.
Collect powerups and avoid your opponents' trails	Recolha powerups e evite o rasto dos seus opositores
Member States shall avoid excessive government deficits.	Os Estados Membros devem evitar défices orçamentais excessivos.
Member States shall avoid excessive government deficits .	O s Estados membros devem evitar défices orçamentais excessivos .

Exibir esta página em português