Translation of "avoided losses" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom avoided Mary. | Tom evitava Maria. |
| Tom avoided Mary. | Tom evitou Maria. |
| He avoided danger. | Ele evitou o perigo. |
| This must be avoided . | É preciso evitar que tal aconteça . |
| She avoided answering my questions. | Ela evitou responder às minhas perguntas. |
| He avoided looking at her. | Ele evitou olhar para ela. |
| Tom avoided looking at Mary. | Tom evitou olhar para a Mary. |
| Tom avoided making eye contact. | Tom evitou fazer contato visual. |
| Stage acting was generally avoided. | A atuação no palco era geralmente evitada. |
| Unrealised price losses on securities Unrealised exchange rate losses Total | Perdas não realizadas relativas a preço de títulos Perdas cambiais não realizadas Total |
| The generation of foam must be avoided. | Deve evitar se a formação de espuma. |
| The generation of foam should be avoided. | Deve evitar se a formação de espuma. |
| Alcohol should be avoided when taking ABILIFY. | As bebidas alcoólicas devem ser evitadas durante o tratamento com ABILIFY. |
| A danger foreseen is a danger avoided. | Um homem prevenido vale por dois. |
| Military losses U.S. | O norte inteiro caiu a 20 de Abril. |
| Unrealised price losses on securities Unrealised price losses on interest rate swaps | Perdas não realizadas relativas a títulos Perdas não realizadas relativas a swaps de taxa de juro Perdas cambiais não realizadas Total de prejuízos não realizados |
| The Soviet losses were roughly three times larger than the German losses. | Os soviéticos sofreram perdas muito maiores que os alemães. |
| They also set records for most road losses (39 out of 40), most consecutive road losses (37), and most consecutive losses (17). | Eles também possuem recordes para a maioria das perdas como visitante (39 em 40), a maioria das perdas como visitante consecutivas (37) e mais perdas consecutivas (17). |
| The literary and biblical allusions cannot be avoided. | As alusões literárias e bíblicas não podem ser evitadas. |
| Short term fluctuations in inflation could not be avoided | As flutuações de curto prazo da inflação não puderam ser evitadas |
| People could have avoided many mistakes by simple experiments. | As pessoas poderiam ter evitado muitos erros através de experimentos simples. |
| He says he avoided the danger by playing dead. | Ele disse que evitou o perigo se fingindo de morto. |
| Other companies cloned Nintendo's hit and avoided royalties altogether. | Outras companhias clonaram o sucesso da Nintendo e evitaram royalties. |
| with Losses From All Causes. | with Losses From All Causes. |
| Furthermore , procyclical fiscal policies should be avoided in all countries . | Além disso , devem ser evitadas políticas orçamentais pró cíclicas em todos os países . |
| Moreover , the recurrence of excessive deficits needs to be avoided . | Além disso , deve ser evitada a repetição de défices excessivos . |
| Zeus, through deception by his mother Rhea, avoided this fate. | Zeus, graças as artimanhas de sua mãe Reia, conseguiu evitar este destino. |
| Excessive consumption of parsley should be avoided by pregnant women. | Entretanto, a salsa não deve ser consumida em excesso por mulheres grávidas. |
| Their losses reached one million yen. | As suas perdas chegaram a um milhão de ienes. |
| We had losses with this job. | Com este trabalho tivemos perdas. |
| Many losses are due to predation. | Veja também Asio otus |
| The Governing Council therefore calls for such schemes to be avoided . | O Conselho do BCE apela , portanto , a que esses esquemas sejam evitados . |
| Thus , some short term volatility in inflation rates cannot be avoided . | Assim sendo , não se pode evitar uma certa volatilidade a curto prazo nas taxas de inflação . |
| Third , pro cyclical budgetary policies should be avoided during economic upturns . | O BCE também continuou a participar nas reuniões bianuais do Diálogo Macroeconómico , a nível técnico e político . |
| If they had, some of these problems would have been avoided. | Se tivessem, alguns destes problemas teriam sido evitados. |
| In an impersonal crowded situation, eye contact tends to be avoided. | Em uma situação impessoal lotada, contato visual tende a ser evitado. |
| From 1928 to 1932, domestic crisis could no longer be avoided. | De 1928 a 1932, a crise doméstica não podia mais ser evitada. |
| unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses charged against profit . | as perdas nao realizadas sao também relevadas na conta de reavaliacao e as restantes perdas sao imputadas a resultados . |
| The strategy worked Argentina has avoided making any payments to its creditors. | A estratégia funcionou a Argentina não fez nenhum pagamento aos seus credores. |
| Indexation of nominal wages to the consumer price index should be avoided . | A indexação dos salários nominais ao índice de preços no consumidor deve ser evitada . |
| It is recommended that the drug be avoided in the Boxer breed. | Boxer () é uma raça canina oriunda da Alemanha. |
| Foreign exchange holding gains and losses 2A . | Mais e menos valias cambiais 2A . |
| Total losses were estimated at 30,000 men. | O total de perdas foi estimada em 30.000 homens. |
| unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses are charged against profit . | as perdas não realizadas são também relevadas na conta de reavaliação e as restantes perdas são imputadas a resultados . |
| This provision will be used to cover realised and unrealised losses , in particular valuation losses not covered by the revaluation accounts . | Esta provisão será utilizada para cobrir perdas realizadas e não realizadas , sobretudo perdas de reavaliação não cobertas pelas contas de 192 |
