Translation of "award nominee" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Award - translation : Award nominee - translation : Nominee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Academy Award Nominee for Visual Effects 'Metropolis' (1927) (Music) 'Blade Runner' (1982) Academy Award Nominee for Visual Effects | Nomeado para Óscar de Melhores Efeitos Visuais Metrópolis (1927) |
| (director, producer) Academy Award Nominee The Creation , 9 min. | (director, producer) Academy Award Nominee The Creation, 9 min. |
| 'Alice in Wonderland' (2010) Academy Award Nominee for Visual Effects | Alice no País das Maravilhas (2010) Vencedor do Óscar de Melhores Efeitos Visuais |
| (director, producer) Academy Award Nominee The Diary of Adam and Eve , 24 min. | (director, producer) Academy Award Nominee The Diary of Adam and Eve, 24 min. |
| (director, producer) Academy Award Nominee The Morning After , 7 30 (director, producer) Mountain Music , 9 min. | (director, producer) The Morning After, 7 30 (director, producer) Mountain Music, 9 min. |
| CG Coliseum and Digital Crowds Academy Award Winner for Visual Effects 'Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2' (2011) Academy Award Nominee for Visual Effects | Coliseu e Multidões Digitais Vencedor do Óscar de Melhores Efeitos Visuais Harry Potter e os Talismãs da Morte Parte 2 (2011) Nomeado para Óscar de Melhores Efeitos Visuais |
| Throughout the series, Sora has been voiced by Academy Award nominee Haley Joel Osment in the English version and Miyu Irino in the Japanese version. | A voz dele é feita por Haley Joel Osment nas versões inglesas dos jogos Kingdom Hearts e por Miyu Irino nas versões japonesas. |
| In February 2008, the band was a Grammy Award nominee in the category Best Metal Performance for the song Redemption off the album Threads of Life . | Em Fevereiro de 2008, a banda foi nomeada para um Grammy Award na categoria Melhor Performance de Metal para a música Redemption , do álbum Threads of Life . |
| He was the nominee of the Democratic Party in the 1968 presidential election, losing to the Republican nominee, Richard Nixon. | Foi também o candidato do Partido Democrata na eleição presidencial de 1968, perdendo para o candidato Republicano, Richard Nixon. |
| They began financing Woodrow Wilson as the Democratic nominee. | Comeуaram a financiar o Woodrow Wilson como candidato democrata. |
| All six, including the Presidential nominee Wim Duisenberg, are approved. | Todos eles, incluindo o candidato à Presidência, Wim Duisenberg, são aprovados. |
| She has won the Hugo Award, Nebula Award, Locus Award, and World Fantasy Award, each more than once. | Recebeu, nomeadamente, cinco prémios Hugo, seis prémios Nebula e nove prémios Locus, mais do que qualquer outro autor. |
| After being overlooked by the Globes and SAG, Bardem was the unexpected Oscar nominee on 25 January 2011, becoming the first all Spanish language Best Actor nominee ever. | Em 25 de janeiro de 2011, Javier Bardem recebeu sua segunda nomeação ao Oscar de melhor actor, desta vez por Biutiful , atuando em espanhol, sua língua materna. |
| One of the singles, Brooks' To Make You Feel My Love , was a Number One single on the Billboard country singles charts in August 1998 and also a Grammy Award nominee in 1999 for Male Country Vocal performance. | Um dos singles, To Make You Feel My Love de Brooks, foi um single número um nas paradas de singles da Billboard do país em agosto de 1998 e também uma indicação ao Grammy Award em 1999 para Performance Vocal Masculina Country. |
| On 9 October, the Security Council formally chose Ban as its nominee. | Em 9 de outubro, o Conselho de Segurança formalmente escolheu Ban como seu candidato. |
| taken by common accord with the nominee for President of the Commission, | tomada de comum acordo com o presidente designado da Comissão |
| taken by common accord with the nominee for President of the Commission, | tomada de comum acordo com o Presidente designado da Comissão, |
| The answer to the question is hard for me because, on the one hand, I think that we should feel really great about the fact that the Republican nominee certain nominee | A resposta a essa pergunta é difícil para mim porque, por um lado, penso que devíamos sentir nos bastante gratos por o candidato republicano já definido, John McCain e ambos os finalistas para a nomeação democrática terem os três uma posição muito diferente e virada para a frente em relação à crise climática. |
| She has won an Academy Award, a Grammy Award, an Emmy Award, a special CFDA Fashion Award, three Golden Globe Awards, and a Cannes Film Festival award, among several other honors. | Única pessoa a ter recebido todos esses prêmios, Cher ganhou um Oscar, um Grammy, um Emmy, três Globos de Ouro e o prêmio de no Festival de Cannes. |
| The series also won an American Comedy Award, one GLAAD Media Award, one Golden Globe Award, three Logie Awards, six People's Choice Awards, one Satellite Award, and one Screen Actors Guild Award. | A série também ganhou um American Comedy Award , um GLAAD Media Award , um Golden Globe Award , três Logie Awards , seis People's Choice Awards , um Satellite Award e um Screen Actors Guild Awards . |
| The committee may invite the nominee to make a statement and answer questions. | Compete à Mesa regulamentar o estatuto e os direitos parlamentares destes deputados. |
| The committee shall invite the nominee to make a statement and answer questions. | Cada comissão convidará o candidato indigitado a fazer uma declaração e a responder a perguntas. |
| Achievement AWard | Premiação |
| First award! | Primeiro prêmio! |
| Final award | O Comité Misto CETA deve avaliar a possibilidade de introduzir regras suplementares destinadas a reduzir o ónus financeiro que recai sobre as partes demandantes que são pessoas singulares ou pequenas e médias empresas. |
| Award decision | Decisão de adjudicação |
| AWARD PROCEDURES | PROCEDIMENTOS RELATIVOS À ADJUDICAÇÃO DE CONTRATOS |
| UNICEF Goodwill Ambassador (1993). Numerous other awards such as Charles Cros Academy Award, Edison Prize, Golden Tulip Award, French recording industry Academy Award, Golden Europa Award. | Embaixadora hono rária da UNICEF (1993L Inúmeras outras distinções, nomeadamente, prémio da Academia Charles Cros , prémio Edison , prémio Golden Tulip , prémio da Academia do Disco Francês, prémio Golden Europa . |
| Minas Gerais was also divided, unable to generate a consensus for the presidential nominee. | Minas Gerais estava dividida, não conseguindo impor um nome mineiro de consenso para a presidência da república. |
| 1980 1989 In 1980, McNamara was succeeded by US President Jimmy Carter's nominee, A.W. | Clausen substituiu McNamara depois de ter sido indicado pelo Presidente americano Jimmy Carter. |
| Literary agent Richard Curtis said in his 1996 Mastering the Business of Writing that having the term Hugo Award on the cover, even as a nominee, was a powerful inducement to science fiction fans to buy a novel, while Jo Walton claimed in 2011 that the Hugo is the only science fiction award that actually affects sales of a book . | O agente literário Richard Curtis, em Mastering the Business of Writing , disse que o logotipo do prêmio na capa, mesmo como indicado, era um poderoso estímulo para que fãs de ficção científica comprassem o romance, enquanto Jo Walton afirmou que o Hugo é o único prêmio de ficção científica que realmente afeta as vendas de um livro . |
| The award was called the Annual Science Fiction Achievement Award, with Hugo Award being an unofficial, but better known name. | O prêmio foi chamado de Annual Science Fiction Achievement Award, com Prêmio Hugo começando como um nome não oficial, porém mais conhecido. |
| What's the award? | e estou aqui para lhe entregar o prémio. |
| You're the award. | Que achas? O prémio és tu! Eu? |
| Award of contracts | A seleção se baseie exclusivamente em fatores objetivos, tais como a experiência dos candidatos no setor em causa, a dimensão e a infraestrutura da respetiva empresa ou as suas capacidades técnicas e profissionais. |
| Concession award notices | Anúncios de adjudicação de concessões |
| Award of benefits | Liquidação das prestações |
| Date of award | Data da adjudicação |
| Award of quantities | Atribuição das quantidades |
| Award or rejection | Concessão ou rejeição |
| She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress. | Naquele mesmo ano, Jolie ganhou seu terceiro Globo de Ouro, seu segundo Screen Actors Guild Award e um Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante. |
| Among other awards, he has won an Emmy Award, a Golden Globe Award, and has been nominated for an Academy Award. | Durante sua carreira, ele ganhou vários prêmios, incluindo um Emmy e um Globo de Ouro, além de ser nomeado para um Oscar. |
| Without prejudice to Anicle 39 , the President or his nominee shall represent the ECB externally . | Sem prejuízo do disposto no anigo 390 , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a represeiitação externa do BCE |
| Without prejudice to Article 38 , the President or his nominee shall represent the ECB externally . | Sem prejuízo do disposto no artigo 38.o , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a representação externa do BCE . |
| Without prejudice to Article 39 , the President or his nominee shall represent the ECB externally . | Sem prejuízo do disposto no artigo 39.o , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a representação externa do BCE . |
Related searches : Academy Award Nominee - Nominee Company - Nominee Agreement - As Nominee - Nominee Companies - Its Nominee - Nominee Secretary - Nominee Shares - Nominee Registered - Nominee Services - Nominee Name - Designated Nominee - Corporate Nominee
