Translation of "award of excellence" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Award - translation : Award of excellence - translation : Excellence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2007 American Sociological Association's first Award for Excellence in the Reporting of Social Issues.
Em 2007, recebeu o Award for Excellence in the Reporting of Social Issues da American Sociological Association .
An Emmy Award, or simply Emmy, recognizes excellence in the television industry, and corresponds to the Academy Award (for film), the Tony Award (for theatre), and the Grammy Award (for music).
É equivalente ao Oscar (para o cinema), o Tony Award (para o teatro), e aos Prêmios Grammy (para a música).
In 2006 Song earned an Asian Excellence Award nomination for Outstanding Newcomer for her part in the series.
Em 2006, a canção recebeu uma indicação ao Prêmio de Excelência para a Ásia Outstanding Newcomer para seu papel na série.
In 2004, he received the Stanley Kubrick Britannia Award for Excellence in Film from the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA).
Também recebeu o Prêmio Stanley Kubrick Britannia por Excelência no Cinema da Academia Britânica de Cinema e Televisão (BAFTA) em 2004.
The Primetime Emmy Award is an American accolade bestowed by the Academy of Television Arts Sciences in recognition of excellence in American primetime television programming.
Os Emmy do Primetime são galardões atribuidos pela Academia de Artes Ciências Televisivas em reconhecimento da excelência da programação televisiva do horário nobre nos Estados Unidos.
Six months later, my school and my kids were awarded the first ever high school award of excellence for creating a healthy school environment.
Seis meses mais tarde, a minha escola e os meus miúdos ganharam o primeiro prémio de sempre para escolas secundárias que criem um ambiente escolar saudável.
A Tradition of Excellence
Uma tradição de excelênci
Gyllenhaal was awarded the 2006 Young Artist Award for Artistic Excellence by The Americans for the Arts National Arts Awards for his role.
Gyllenhaal foi premiado em 2006 com o Prêmio Jovem Artista por Excelência Artística pela National Arts Awards por seu papel.
I am very proud, we are the first Canadian institution to receive prestiges Sloan Consortium Award for excellence in institution wide online education.
Estou muito orgulhoso, nós somos a primeira instituição canadense a receber o prestigioso prêmio Sloan Consortium pela excelência dentre todas as instituições de educação online.
Moral excellence
Excelência moral
Goodnight, Excellence.
A Condessa Staviska.
Excellent, your excellence.
Excelente, sua excelência.
It 's cousin of his excellence?
Vou. E primo em 2 grau do Governador?
And what do you know? Six months later, my school and my kids were awarded the first ever high school award of excellence for creating a healthy school environment.
E o que sabemos? Seis meses depois, minha escola e meus alunos foram premiados, a primeira escola a receber um prêmio excelência por criar um ambiente escolar saudável.
Where is your excellence?
Onde está Sua Excelência?
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.
DREAM é concebido para a excelência.
Vilnius University UNESCO Associated Centre of Excellence.
Universidade de Vilnius UNESCO Centro Associado de Excelência.
These are not 'giant' centres of excellence.
Não se trata de centros mamute de excelência.
So the objective is to establish virtual centres of excellence that incorporate the capacity for excellence in the priority areas.
De facto, o objectivo é o da criação de centros de excelência virtuais que integrem capacidades de excelência em domínios prioritários.
Let us require excellence and independence of it.
Exijamos dela excelência e independência.
Yes, its excellence is right.
Sua Excelência tem razão.
We shall give more excellence to him who acquires excellence. Surely God forgives and accepts (gratitude).
E a quem quer que seja que conseguir uma boa ação, multiplicar lhe emos sabei queDeus é Compensador, Indulgentíssimo.
Greek paideia is the idea of perfection, of excellence.
Cristianismo primitivo e paideia grega.
It is egalitarianism instead of the pursuit of excellence.
E o igualitarismo em vez de ser a procura da excelência.
My second question relates to the centres of excellence.
A segunda pergunta tem a ver com os centros de excelência.
I have been involved in drawing up reports which have gradually transformed the notion of centres of excellence. The latter became the stairway of excellence.
Para terminar, assisti também, à medida que os relatórios iam sendo elaborados, a uma transformação em torno da questão dos centros de excelência, que acabaram por se converter em Escala de excelência .
I took school seriously, and for the first time ever in my life, I received an academic award for excellence, and made dean's list from the first semester in high school.
Levei a escola a sério e pela primeira vez, em toda a minha vida, eu recebi um prémio académico por excelência e e recebi uma menção honrosa, no primeiro semestre do ensino secundário.
It is itself a centre of excellence in many areas.
Em muitas áreas é, ele próprio, um centro de excelência.
I would urge you to be fired of their excellence.
Lady Henrietta, devo pedirlhe que se despeça do Governador.
Award of contracts
A seleção se baseie exclusivamente em fatores objetivos, tais como a experiência dos candidatos no setor em causa, a dimensão e a infraestrutura da respetiva empresa ou as suas capacidades técnicas e profissionais.
Award of benefits
Liquidação das prestações
Date of award
Data da adjudicação
Award of quantities
Atribuição das quantidades
As a soloist Berman was awarded the Dutch Prize of Excellence, the first prize in the Gaudeamus Competition for interpreters of contemporary music, the Friends of the Concertgebouw Award and four first prizes at competitions for young soloists.
Como solista, Bart Berman obteve o Preço de Excelência dos Países Baixos, o Primeiro Prémio ao concurso Gaudéamus 1970 para intérpretes música contemporânea, a Coroa dos Amigos Concertgebouw e quatro primeiros preços aos concursos para jovens solistas.
Aristotle said, Excellence is never an accident.
Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente.
Virtue moral excellence, uprightness, goodness, justice, temperance
Virtude moral, excelência, retidão, bondade, justiça, temperança
Aristotle said, Excellence is never an accident.
Disse Aristóteles A excelência nunca é acidental.
It remains the reference instrument par excellence.
Esse continuará a ser o instrumento de referência por excelência.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.
Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.
Estes países deixaram de oferecer excelência só para alguns, e passaram a oferecer excelência para todos, uma lição muito importante.
She has won the Hugo Award, Nebula Award, Locus Award, and World Fantasy Award, each more than once.
Recebeu, nomeadamente, cinco prémios Hugo, seis prémios Nebula e nove prémios Locus, mais do que qualquer outro autor.
Here, too, we need standards of excellence and a Luxembourg process.
Inclusive, neste caso, temos necessidade de standards of excellence. Inclusive, neste caso, gostaríamos de ter um processo do Luxemburgo.
strengthen Europe's position as a centre of excellence for higher education
reforçar a posição da Europa enquanto pólo de excelência do ensino superior
I know you are not ignorant of what excellence Laertes is
Não ignorais a sua superioridade.
Publication of Award Information
Publicação de informação sobre a adjudicação

 

Related searches : Supplier Excellence Award - Of Excellence - Award Of - Concept Of Excellence - Circle Of Excellence - Policy Of Excellence - Excellence Of Service - Point Of Excellence - Seal Of Excellence - Hallmark Of Excellence - Reputation Of Excellence