Translation of "award scheme" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Award - translation : Award scheme - translation : Scheme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Community eco label award scheme | Sistema comunitário de atribuição do rótulo ecológico |
A3299 91) by Mrs Roth Behrendt, on a Community award scheme for an Ecolabel. | A3 0299 91) da deputada Roth Behrendt, sobre um sistema comunitário de atribuição de rótulo ecológico. |
I understand there is an update to the common position because of the new Eco Label award scheme. | Sei que existe uma actualização à posição comum devida ao novo sistema comunitário de atribuição de rótulo ecológico. |
She has won the Hugo Award, Nebula Award, Locus Award, and World Fantasy Award, each more than once. | Recebeu, nomeadamente, cinco prémios Hugo, seis prémios Nebula e nove prémios Locus, mais do que qualquer outro autor. |
(d) Eco label for environmentally friendly products a Regulation on a Community eco label award scheme was adopted on 23 March 1992 (Regulation No. 880 92). | d) Rótulo ecológico para produtos com um Impacte ambiental reduzido Em 23.3.1992, foi aprovado o Regula mento relativo a um sistema comunitário de atribuição de rótulo ecológico (Regulamento 880 92). |
She has won an Academy Award, a Grammy Award, an Emmy Award, a special CFDA Fashion Award, three Golden Globe Awards, and a Cannes Film Festival award, among several other honors. | Única pessoa a ter recebido todos esses prêmios, Cher ganhou um Oscar, um Grammy, um Emmy, três Globos de Ouro e o prêmio de no Festival de Cannes. |
The series also won an American Comedy Award, one GLAAD Media Award, one Golden Globe Award, three Logie Awards, six People's Choice Awards, one Satellite Award, and one Screen Actors Guild Award. | A série também ganhou um American Comedy Award , um GLAAD Media Award , um Golden Globe Award , três Logie Awards , seis People's Choice Awards , um Satellite Award e um Screen Actors Guild Awards . |
General scheme and slaughter scheme | Regime geral e regime de prémio ao abate |
Achievement AWard | Premiação |
First award! | Primeiro prêmio! |
Final award | O Comité Misto CETA deve avaliar a possibilidade de introduzir regras suplementares destinadas a reduzir o ónus financeiro que recai sobre as partes demandantes que são pessoas singulares ou pequenas e médias empresas. |
Award decision | Decisão de adjudicação |
AWARD PROCEDURES | PROCEDIMENTOS RELATIVOS À ADJUDICAÇÃO DE CONTRATOS |
UNICEF Goodwill Ambassador (1993). Numerous other awards such as Charles Cros Academy Award, Edison Prize, Golden Tulip Award, French recording industry Academy Award, Golden Europa Award. | Embaixadora hono rária da UNICEF (1993L Inúmeras outras distinções, nomeadamente, prémio da Academia Charles Cros , prémio Edison , prémio Golden Tulip , prémio da Academia do Disco Francês, prémio Golden Europa . |
Export Credit Scheme, Export Oriented Unit Scheme Special Economic Zones Scheme, | regime aplicável às unidades orientadas para a exportação (Export Oriented Unit Scheme EOU) regime aplicável às zonas económicas especiais (Special Economic Zones Scheme SEZ), |
Report by Mrs Roth Behrendt, adopted on 10.12.1991 (PE A3 299 91) on the proposal relating to Community award scheme for an Eco label (COM(91) 37 final) | Relatório da Sr. Roth Behrendt, aprovado em 10.12.1991 (PE A3 299 91) sobre a proposta relativa a Sistema comunitário de atribuição de rótulo ecológico COM(91) 37 final |
The award was called the Annual Science Fiction Achievement Award, with Hugo Award being an unofficial, but better known name. | O prêmio foi chamado de Annual Science Fiction Achievement Award, com Prêmio Hugo começando como um nome não oficial, porém mais conhecido. |
What's the award? | e estou aqui para lhe entregar o prémio. |
You're the award. | Que achas? O prémio és tu! Eu? |
Award of contracts | A seleção se baseie exclusivamente em fatores objetivos, tais como a experiência dos candidatos no setor em causa, a dimensão e a infraestrutura da respetiva empresa ou as suas capacidades técnicas e profissionais. |
Concession award notices | Anúncios de adjudicação de concessões |
Award of benefits | Liquidação das prestações |
Date of award | Data da adjudicação |
Award of quantities | Atribuição das quantidades |
Award or rejection | Concessão ou rejeição |
Passbook Scheme, Export Promotion Capital Goods Scheme, | regime aplicável aos bens de equipamento para a promoção das exportações, |
Moreover, part of these grants were awarded by the Land of Thuringia, whereas according to the relevant scheme only the Bundesanstalt für Arbeit was entitled to award such grants. | Além disso, a Comissão recorda que uma parte das subvenções foi atribuída pelo Land da Turíngia, apesar de, em conformidade com o regime em causa, só o Bundesanstalt für Arbeit (Instituto Federal do Emprego) estar autorizado a atribuir as subvenções em causa. |
She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress. | Naquele mesmo ano, Jolie ganhou seu terceiro Globo de Ouro, seu segundo Screen Actors Guild Award e um Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante. |
Among other awards, he has won an Emmy Award, a Golden Globe Award, and has been nominated for an Academy Award. | Durante sua carreira, ele ganhou vários prêmios, incluindo um Emmy e um Globo de Ouro, além de ser nomeado para um Oscar. |
An Emmy Award, or simply Emmy, recognizes excellence in the television industry, and corresponds to the Academy Award (for film), the Tony Award (for theatre), and the Grammy Award (for music). | É equivalente ao Oscar (para o cinema), o Tony Award (para o teatro), e aos Prêmios Grammy (para a música). |
Throughout her career she has received nine Emmy Award nominations, twelve Screen Actors Guild Award nominations, and a Golden Globe Award nomination. | Ao longo de sua carreira, ela recebeu nove indicações ao prêmio Emmy, doze indicações ao Prémios Screen Actors Guild e uma indicação ao Golden Globe. |
Scheme | Esquema Color models for instance RGB |
Scheme | Esquema |
Scheme | Esquema |
Scheme | SchemeLanguage |
SCHEME | REGIME |
colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme | cores, esquema, esquema, contraste, cores dos elementos, esquema de corName |
Title, scheme aid scheme for olive pomace enterprises. | Denominação, regime regime de auxílios às empresas produtoras de óleo de bagaço de azeitona. |
An additional award, the John W. Campbell Award for Best New Writer, is presented at the Hugo Award ceremony and voted by the same process, but is not formally a Hugo Award. | Um prêmio adicional, o Prêmio John W. Campbell de Melhor Novo Escritor, é entregue na cerimônia do Prêmio Hugo e é votado pelo mesmo processo, porém não é formalmente um Hugo. |
Thanks to Affection and All Around the World, she received many awards, including Brit Award, Billboard Music Award, World Music Award, ASCAP Award, Ivor Novello Awards, Silver Clef Awards and DMC Awards. | Um dos motivos foi a música All Around the World , que esteve no topo das paradas em 1989 e garantiu, ainda, alguns prêmios, como o de melhor canção e de melhor artista revelação, entre eles, o Brit Award. |
Sinatra was also the recipient of eleven Grammy Awards, including the Grammy Trustees Award, Grammy Legend Award and the Grammy Lifetime Achievement Award. | Sinatra também recebeu 11 Grammy Awards, incluindo o Grammy Trustees Award , Grammy Legend Award e o Grammy Lifetime Achievement Award . |
The role earned her a Golden Globe Award, Independent Spirit Award, National Board of Review, and an Academy Award nomination for Best Actress. | Conquistou o Golden Globe Award para Melhor Atriz (filme dramático) de 2006 pelo filme Transamerica , em que vive o papel de uma mulher transexual. |
Duration of scheme or individual aid award (indicate the date (year and month) until which aid may be granted under the scheme or in the case of an individual aid and if appropriate the expected date (year and month) of the last instalment to be paid). | Duração do regime ou do auxílio individual indicar a data (ano e mês) até à qual podem ser concedidos auxílios ao abrigo do regime ou, no caso de um auxílio individual e se for caso disso, a data prevista (ano e mês) da última fracção a pagar . |
Distinguished Economist Award , 2001 | Prémio para o economista que mais se distinguiu , 2001 |
and Award criteria 1 . | Artigo 13.o Critérios de adjudicação 1 . |
Related searches : Direct Award - Award Agreement - Award Certificate - Excellence Award - Award With - Partial Award - Retention Award - Pay Award - Innovation Award - Award Letter - Award Procedure - Share Award