Translation of "awarding of marks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Roger Ebert was more supportive, awarding it three out of four stars. | Roger Ebert era mais favorável, concedendo lhe três de quatro estrelas. |
| Three Marks of Existence The Three Marks of Existence are impermanence, suffering, and not self. | Impermanência, sofrimento e não eu Anicca é uma das três marcas da existência. |
| Show marks | Apresentar as marcas |
| The marks of torture are me. | As marcas da tortura sou eu. |
| sign marks an end of line the !! | Informatiqyue et Egyptiologie. |
| Lake Thun marks the head of navigation. | Imagens Ligações externas |
| The same style marks most of those pieces. | Galeria Projetos relacionados |
| I have seen the marks. | Eu vi as marcas. |
| The Guaratuba River marks the border with Bertioga, while the Juqueriquerê River marks the border with Caraguatatuba. | O Rio Guaratuba faz a fronteira com Bertioga, enquanto que o Rio Juqueriquerê faz a fronteira com Caraguatatuba. |
| Where's the line that marks that? | Onde esta a linha que marca isto? |
| Marks the entire icon as selected. | Marca todo o ícone como seleccionado. |
| Nic Marks The Happy Planet Index | Nic Marks O Índice Planeta Feliz |
| But look X marks the spot. | Mas observe X marks the spot . |
| On your marks, get set, go! | Nas suas marcas. Preparar. Já! |
| On your marks, get set, go! | Uma, duas, meia e já! |
| On your marks, get set, go! | Preparar... apontar... fogo! |
| She gets good marks in English. | Ela tira boas notas em inglês. |
| Emma wanted William Marks, president of the church's central stake, to assume the church presidency, but Marks favored Sidney Rigdon for the role. | Emma apoiava William Marks para ser o novo presidente da estaca central da igreja, assumindo assim, a presidência da igreja. |
| It does not have any organizational ties to the awarding institutions of the Nobel Prize or the Nobel Foundation. | O Prémio Nobel Alternativo , não tem qualquer ligação oficial com o Prémio Nobel. |
| The conquest of Constantinople marks the end of the Middle Ages. | A tomada de Constantinopla marca o fim da Idade Média. |
| This also marks the beginning of the Battle of the Atlantic. | 1652 Oliver Cromwell vence Batalha de Worcester. |
| August 31 marks the celebration of BlogDay around the world. | O 31 de agosto marcou a celebração do BlogDay em todo o mundo. |
| It marks the first use of LRAD in U.S. history. | 787 Início do Segundo Concílio de Niceia. |
| See how the world marks the manner of your bearing! | See how the worldmarks the mannerof your bearing! |
| The Basilica of the Annunciation marks the site preferred by the former, while the Greek Orthodox Church of the Annunciation marks that preferred by the latter. | A Igreja da Anunciação marca o lugar segundo a primeira, enquanto que a Igreja Grega Ortodoxa da Anunciação está no lugar preferido pela segunda. |
| When awarding the prize, the Swedish Academy stated that Coetzee in innumerable guises portrays the surprising involvement of the outsider . | Na época da atribuição do prêmio, a Academia Sueca afirmou que Coetzee em inúmeros disfarces retrata o envolvimento surpreendente do estranho . |
| Control Marks and Spencer USB Missile Launcher | Controlo de lançamento de misseis USB Marks eSpencer |
| My fingers left marks on the glass. | Meus dedos deixaram marcas no copo. |
| The Iberian lynx marks its territory with its urine, droppings left in existing tracks through the vegetation, and scratch marks on the barks of trees. | O lince ibérico marca o seu território com urina, excrementos deixados pela vegetação e com marcas de arranhões nas cascas de árvores. |
| This marks the beginning of a period of decay for Vila Viçosa. | No início do século XIX, Vila Viçosa foi saqueada durante as Invasões Francesas. |
| In 1773, the Royal Society recognised Priestley's achievements in natural philosophy by awarding him the Copley Medal. | Em 1773, a Royal Society reconheceu as realizações da filosofia natural de Priestley, adjudicando o com a Medalha Copley. |
| He marks out lots of lines or drawings on the ground. | Ele marca várias linhas e faz desenhos no chão. |
| The 9th millennium BC marks the beginning of the Neolithic period. | O nono milênio a.C. marca o começo do período Neolítico. |
| ' marks the first appearance of Naruto in his Part II appearance. | Gekijōban Naruto Shippuden, marca a primeira aparição de Naruto em sua aparência na Parte II. |
| Major holidays in Dubai include Eid al Fitr , which marks the end of Ramadan , and National Day (2 December), which marks the formation of the United Arab Emirates. | Os principais feriados em Dubai incluem o Eid al Fitr, que marca o fim do Ramadã, e o Dia Nacional (2 de dezembro), que marca a formação dos EAU. |
| Examinations The IPA also has given examinations in phonetics since 1908, awarding Certificates of Proficiency in the phonetics of English, French, or German. | Exames A Associação Fonética Internacional (IPA) tem também administrado exames em fonética desde 1908, expedindo Certificados de Proficiência em fonética em inglês, francês ou alemão. |
| And that's how he really marks his territory. | E é assim que ele realmente define seu território. |
| Today marks 5 years since Raif Badawi's arrest. | Hoje fazem cinco anos que Raif Badawi está preso. |
| The letter N marks the acccusative in Esperanto. | A letra n indica o acusativo em Esperanto. |
| It now more often marks a long vowel. | Nunca indica se é uma vogal longa. |
| Pública You say you have marks on intimate parts of your body...? | Pública Você falou que teve marca nas partes íntimas...? |
| You could see the marks of the cat's paws in the snow. | Você pode ver as pegadas do gato na neve. |
| It marks the characteristic profile in the oceanic landscape of the Formigas. | As Formigas constituem um autêntico escolho para a navegação. |
| There were no visible marks of strangulation or violence on the body. | Não havia sinais visíveis de estrangulamento ou outra violência no corpo. |
| The video recording of the show marks the earliest known footage of Hendrix performing. | Este contrato causou mais tarde sérios problemas entre Hendrix e outras companhias de gravação. |
