Translation of "awards attributed to" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Also attributed to Homer. | Também atribuído a Homero. |
| Income attributed to insurance policyholders 2.3.3 . | Rendimentos atribuídos aos detentores de apólices de seguro 2.3.3 . |
| This painting is attributed to Picasso. | Essa pintura é atribuída a Picasso. |
| Other awards include one AMA, four VMAs, eleven Q Awards, two Juno Awards, three NME Awards, and two Golden Globe Awards. | Outros prêmios incluem American Music Awards , quatro MTV Video Music Awards , onze Q Awards , dois Prêmios Juno, três NME Awards e dois Prêmios Globo de Ouro. |
| Marius attributed the suggestion to Johannes Kepler. | Marius atribuiu a sugestão a Johannes Kepler. |
| It is chiefly attributed to the Rishi . | É principalmente atribuído ao Rishi gṛtsamda śaunohotra . |
| Awards and nominations AVN Awards F.A.M.E. | Awards Finalista na modalidade Melhor Site 2009 F.A.M.E. |
| The Book of Amos is attributed to him. | Ele era um homem de família humilde. |
| To promote the album, Carey performed at the 48th Grammy Awards, the MTV Movie Awards 2005, the 2005 MTV Video Music Awards and the American Music Awards of 2005. | Como forma de divulgação do material, a artista se apresentou nos Grammy Awards de 2006, American Music Awards de 2005, MTV Movie Awards de 2005 e MTV Video Music Awards de 2005, bem como em programas televisivos. |
| The studio has earned 15 Academy Awards, seven Golden Globe Awards, and eleven Grammy Awards, among many other awards and acknowledgments. | A Pixar recebeu 27 Academy Awards, 7 Globos de Ouro, 11 Grammy Awards e diversos outros prêmios. |
| He has won two Academy Awards, five BAFTA Awards, six European Film Awards, two Golden Globe Awards, six Goya Awards and several honours at the Cannes Film Festival. | Um dos mais premiados realizadores da história do cinema, venceu dois Oscar, dois Globo de Ouro, quatro BAFTA, quatro prêmios do Festival de Cannes e seis Goy, a honraria máxima do cinema espanhol. |
| Timberlake's work has earned him numerous awards, including nine Grammy Awards and four Emmy Awards. | Por seu trabalho na música e na televisão, Timberlake já ganhou vários prêmios, entre eles nove Grammy Award e quatro Emmy. |
| The name Tunis can be attributed to different origins. | O nome Túnis pode ser atribuído a diferentes origens. |
| Several cryptic alchemical precepts have been attributed to Mary. | Vários enigmáticos preceitos alquímicos têm sido atribuídas a Maria. |
| Much of this literature, however, is attributed to Solomon. | Soube manter a grande extensão territorial que herdara de seu pai. |
| The film went on to win four Golden Globe Awards, four British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) Awards, and three Academy Awards. | O filme chegou a ganhar quatro Globos de Ouro, quatro prêmios BAFTA, e três prêmios Óscar. |
| Aside from her commercial accomplishments, Carey has won five Grammy Awards, 19 World Music Awards, 11 American Music Awards, and 31 Billboard Music Awards. | Além de suas premiações comerciais, Carey ganhou cinco Grammy Awards, 19 World Music Awards, 11 American Music Awards e 31 Billboard Music Awards. |
| The series also won a multitude of awards, including Peabody Awards for its first two seasons, 21 Emmy Awards and five Golden Globe Awards. | A série também ganhou uma infinidade de prêmios, incluindo o Peabody Awards por suas duas primeiras temporadas, vinte e um Emmy Awards e cinco Globos de Ouro. |
| The most American Music Awards for a group belongs to Alabama who have collected twenty awards and for a female artist belongs to Whitney Houston with twenty two awards. | O conjunto musical que possui o maior número de American Music Awards de melhor banda é o Alabama, que coletou vinte e dois prêmios. |
| The band won several awards throughout the 1990s, including four Grammy Awards and ten MTV Video Music Awards. | O Aerosmith também recebeu diversos prêmios nessa época, incluindo quatro Grammy Awards e doze MTV Video Music Awards. |
| Discovery of the principle of buoyancy is attributed to Archimedes. | A descoberta do princípio da impulsão é atribuída a Arquimedes. |
| His gnosis was a secret teaching attributed to an apostle. | Sua gnosis era um ensinamento secreto atribuído a um apóstolo. |
| Not all of this increase can be attributed to chemotherapy. | Rigorosamente falando, isto não é uma quimioterapia. |
| (Pseudonyms attributed to Gershwin include Fred Murtha and Bert Wynn. | Usando pseudônimos atribuídos a ele como Fred Murtha e Bert Wynn. |
| The couple's consummation problems are now attributed to other factors. | Os problemas da consumação do casal hoje são atribuídos a outros fatores. |
| The cause of death was attributed to a cocaine overdose. | Sua causa de morte foi uma overdose de cocaína. |
| His departure can be attributed to a number of reasons. | A sua saída pode ser atribuída a uma série de razões. |
| The Academy Awards are widely considered to be the most prestigious cinema awards ceremony in the world. | A cerimônia formal na qual os prêmios são entregues, é uma das mais mediáticas do mundo. |
| Muse have also won numerous music awards including five MTV Europe Music Awards, six Q Awards, eight NME Awards, two Brit Awards winning Best British Live Act twice, an MTV Video Music Award, four Kerrang! | Muse conquistou vários prêmios ao longo da sua carreira, incluindo cinco MTV Europe Music Awards, cinco Q Awards, nove NME Awards, dois Brit awards, quatro Kerrang! |
| This year s other Jury Awards went to | Os outros Prêmios do Júri deste ano foram para |
| Throughout four decades on air, Saturday Night Live has received a number of awards, including 36 Primetime Emmy Awards, two Peabody Awards, and three Writers Guild of America Awards. | Ao longo de suas mais de três décadas no ar, Saturday Night Live recebeu uma série de prêmios, incluindo 21 Prêmios Emmy do Primetime, um prêmio Peabody e três Writers Guild of America Award. |
| The game is attributed to India , then a very vague term. | O jogo é atribuído como de origem indiana, até então um termo vago. |
| Other works attributed to him are only found now in fragments. | Outras obras atribuídas a ele existem apenas na forma de fragmentos. |
| Distinctions and awards | Prémios e distinções |
| Awards 2005 Kerrang! | Awards 2005 Kerrang! |
| and MTV awards. | e MTV. |
| Filmography Awards References | Em 2013 foi confirmado que Cauã e Grazi se separaram. |
| These additional awards were officially designated as Hugo Awards, but were not required to be repeated by future conventions. | Esses prêmios adicionais foram oficialmente designados como Prêmios Hugo, porém não era requerida sua repetição em convenções futuras. |
| Awards To maintain the series' ensemble format, the main cast members decided to enter themselves in the same acting categories for awards. | Premiações Para preservar o formato de série de grupo , os membros do elenco principal decidiram inscrever se nas mesmas categorias de prêmios de atuação. |
| Following are two quotes attributed to El Che with regards to African Americans | Seguem duas declarações atribuídas ao Che sobre os afro americanos |
| A temple to Persephone at Sparta was attributed to Abaris by Pausanias (9.10). | Ábaris (), dito Aeróbata ou Hiperbóreo (Υπερβορέος) foi um poeta cita semi lendário. |
| The Will Eisner Comic Industry Awards, commonly shortened to the Eisner Awards, are prizes given for creative achievement in American comic books, sometimes referred to as the Comics Industry's equivalent of the Oscar Awards. | História Entre 1985 e 1987, a editora Fantagraphics Books promoveu o Kirby Awards, uma premiação dedicada à indústria dos quadrinhos e com os vencedores recebendo seus prêmios sempre com a presença do artista Jack Kirby. |
| The film won multiple awards, notably five Academy Awards in the 73rd Academy Awards including Best Picture and Best Actor for Crowe. | O filme foi indicado a vários prêmios, vencendo cinco Oscars incluindo o de Melhor Filme. |
| The MTV Movie Awards is a film awards show presented annually on MTV. | O MTV Movie Awards é um programa de entrega de prêmios de cinema apresentado anualmente pela MTV. |
| It received 12 nominations and 8 awards at the Interactive Achievement Awards (D.I.C.E.). | Jordan Mechner (n. , Nova Iorque, EUA) é o criador dos jogos Karateka e Prince of Persia. |
