Translation of "awash with history" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

History - translation :

With - translation :

Keywords : Inundada Inundado Inundados Repleto Inundadas História Historial Histórico Longo Passado Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

In this lake the Awash river is lost.	Neste lago, o rio se perde.
We all began in the Awash Valley in Ethiopia.	Nós todos começamos no Vale Awash, na Etiopia.
The cities were awash in corporations and merchants attempting to sell Olympic related wares.	As cidades foram inundadas de empresas e comerciantes tentando vender mercadorias relacionados com a Olimpíada.
History Early history The history of Shimane starts with Japanese mythology.	História História recente A história de Shimane começa com a mitologia japonesa.
About 9 N there is a break in the wall, through which the Awash River flows eastward.	Perto do paralelo 9 N há uma ruptura na parede, por onde o Rio Awash flui em direção a leste.
Twitter has been awash with netizens writing about this new heroine, whom some have described as another Rosa Parks (a famous activist of the African American civil rights movement).	O Twitter foi inundado por mensagens de internautas em prol desta nova heroína, que alguns descreveram como a nova Rosa Parks (famosa activista dos direitos civis afro americanos).
By the time that these torpedo attacks took place, the ship was already listing so badly that the deck was partly awash.	No momento desses ataques, o navio estava tão inclinado para o lado que o convés já estava parcialmente inundado.
The Awash River is the main waterflow into the area, where it ends in a chain of lakes that increase in salinity.	Um único rio, o Awash, escoa nesta depressão, numa cadeia da lagos salgados.
He is well acquainted with ancient history.	Ele conhece bem sobre história antiga.
He is well acquainted with ancient history.	Ele é bem versado em história antiga.
Upton Sinclair was fascinated with her history.	Upton Sinclair era fascinado por sua história.
There are large numbers of soldiers and police among the casualties, as well as civilians and, partly as a byproduct of the fall of Libya s Muammar el Qaddafi, Egypt is awash with weapons.	Há um grande número de soldados e de polícias entre as vítimas, bem como de civis e, em parte como consequência da queda de Muammar Khadafi na Líbia, o Egipto está inundado de armas.
In 2011, History International was rebranded as H2 and now has more to do with U.S. history.	Já em 2012 faz se o terceiro e para já último livro As Grandes Profecias da História .
History Early history Iberians and Celts The early history of Portugal is shared with the rest of the Iberian Peninsula located in South Western Europe.	História Primeiros povos A pré história de Portugal é partilhada com a da Península Ibérica.
History is replete with the stories of unappreciated genius.	A história é repleta de histórias de gênios desconsiderados.
He is fairly well acquainted with history and geography...	Ele era notavelmente dedicado em matemática, e também muito familiarizado a história e geografia.
These names may differ with language, dialect and history.	Esses nomes podem diferir conforme a língua, dialeto e história.
The history of Holstein is closely intertwined with the history of the Danish Duchy of Schleswig (Danish Slesvig).	A história de Holstein é estreitamente ligada à história do ducado dinamarquês de Schleswig.
While most of the other lagoons are highly saline, with thick incrustations of salt round their margins, Abhe Bad remains fresh throughout the year, owing to the great body of water discharged into it by the Awash.	Enquanto a maioria das outras lagoas são altamente salinizadas, com incrustações de sal rodeando suas margens, Abhe Bad permanece fresco durante todo o ano, devido à grande massa de água lançada pelo Awash.
History Ningbo is one of China's oldest cities, with a history dating to the Hemudu culture in 4800 BC.	História Ningbo é uma das cidades mais antigas da China, com uma história que nasceu a 4800 aC.
Are you tempted by places with a link to history?	Você sente uma atração por lugares ligados com a história?
The history of Brazil starts with indigenous people in Brazil.	Martim Afonso doou as primeiras sesmarias do Brasil.
An Invitation to the White House At Home with History.	An Invitation to the White House At Home with History.
History The term mode originates with Karl Pearson in 1895.	História O modo termo origina com Karl Pearson em 1895.
History of the project and comparison with closed source development.	História do projeto e comparação com o modelo de desenvolvimento de software proprietário.
Inter urban competition and the militias defiant independence are all the more worrisome because Libya is awash in weapons, with unguarded caches, abandoned stockpiles, looted ammunition depots, and thousands of shoulder fired heat seeking surface to air missiles.	A competição interurbana e independência de desafio das milícias são ainda mais preocupantes, porque a Líbia está repleta de armas, com esconderijos não vigiados, depósitos abandonados, depósitos de munições saqueadas e milhares de sistemas portáteis de mísseis terra ar guiados por infravermelhos.
Marxist Art History was refined in the department of Art History at UCLA with scholars such as T.J. Clark, O.K.	Estudo académico Johann Joachim Winckelmann, no século XVIII, estabeleceu os fundamentos para o estudo da história da arte.
With the work of I. Bernard Cohen at Harvard, the history of science became an established subdiscipline of history after 1945.	Com o trabalho de I. Bernard Cohen em Harvard, a história da ciência se tornou uma subdisciplina da história após 1945.
History Before Strang Strangites share the same history with other Latter Day Saint denominations up until the assassination of Joseph Smith.	História Orígens Os Strangitas partilham a mesma história das outras denominações da restauração até o assassinato de Joseph Smith.
With this event, a new era in Native American history began.	Com esse evento, uma nova era na história Indígena Americana começou.
It's a love story with a fastidious overlay of real history.	É uma história de amor com uma meticulosa sobreposição de história real .
History Ancient history Events involving espionage are well documented throughout history.	Há incidentes envolvendo espionagem bem documentados ao longo de toda a História.
Jewish history (or the history of the Jewish people) is the history of the Jews, and their religion and culture, as it developed and interacted with other peoples, religions and cultures.	A história judaica é a história do povo, religião e cultura judaicos.
The chief river of Ethiopia flowing east is the Awash River (or Awasi), which rises in the Shewan uplands and makes a semicircular bend first southeast and then northeast.	O principal rio da Etiópia que flui na direção leste é o rio Awash (por vezes chamado de Awasi ), que nasce nas terras altas de Shewan e perfaz uma curva semicircular a sudeste e a nordeste.
I thought I would start with a very brief history of cities.	Pensei em começar com uma breve história das cidades.
Well I think it has a lot to do with our history.	Bem, eu acho que isso tem muito a ver com nossa história.
We went to Damascus, which has a long history associated with Abraham.	Fomos para Damasco, que tem uma longa história associada a Abraão.
History is strewn with the cases when they've all got it wrong.	A história está repleta de casos em que todos estávamos errado.
In the history of Ireland, Gaelic sports were connected with cultural nationalism.	Na história da Irlanda, os desportos gaélicos estavam conectados com o nacionalismo cultural.
Journal of the History of Ideas 53 117 135 1994. with W.J.	Journal of the History of Ideas 53 117 135 1994. with W.J.
She graduated with a degree in history and philosophy in June 1928.	Acabaria por se formar em história e filosofia.
As with other antipsychotics, aripiprazole should be used with caution in patients with a family history of QT prolongation.	Tal como com outros antipsicóticos, o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com antecedentes familiares do intervalo QT prolongado.
History The history of the city starts with the Rodovalho Railway, named after Col. Antônio Proost Rodovalho, owner of a factory in Alumínio.	História As origens do município de Alumínio remontam ao ano de 1899, quando foi inaugurada a estação ferroviária de Rodovalho, em homenagem a Cel.
History Pre modern Development of outdoor and tabletop ball games The origins of pinball are intertwined with the history of many other games.	História A evolução dos jogos outdoor As origens do pinball se misturam com a história de muitos outros jogos.
After a winding course of about , the Awash River passes (in its lower reaches) through a series of badds (lagoons) to Lake Abhe Bad (or Abhe Bid) on the border with Djibouti and some from the head of the Gulf of Tadjoura.	Ele ainda não alcança o litoral, e após um curso sinuoso de cerca de 800 km, passa (em sua parte inferior) através de uma série de badds (lagoas) até o Lago Abhe Bad (ou Abhe Bid ) na fronteira com o Djibouti e cerca de 100 a 110 km da parte superior do Golfo de Tadjoura.

Exibir esta página em português