Translation of "axes" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

He can make his own spears and axes.
Ele pode fazer suas lanças e machados.
) Generally, the Forbidden City has three vertical axes.
Geralmente, a Cidade Proibida tem três eixos verticais.
It achieves this by rotating LEDs about two axes.
Ela consegue isto ao rotacionar os LEDs em dois eixos.
Both axes intersect at the Church of St. Apollinaire.
Os dois eixos se cortam à igreja de São Apolinário.
I have in mind the so called Acheulian hand axes.
Eu tenho em mente os chamados bifaces Auchelianos.
'Talking of axes,' said the Duchess, 'chop off her head!'
Por falar em machados, disse a Duquesa, cortem lhe a cabeça!
Rotation The planets rotate around invisible axes through their centres.
Rotação Os planetas giram em torno de eixos invisíveis que passam pelos seus centros.
So Oz is better at both spears and axes than Adam.
Então Oz é melhor do que Adam para fazer lanças e machados.
Sociocultural Sociocultural anthropology draws together the principle axes of cultural anthropology and social anthropology.
A Antropologia é o estudo do homem como ser biológico, social e cultural.
The long axes of these dunes extend in the resultant direction of sand movement.
Quando o vento sopra, leva a areia e com o tempo viram dunas.
Over the lifetime of a star, the semi major axes of its planets changes.
Este planeta é o único planeta conhecido que orbita ao redor de duas estrelas.
Each of the three axes pitch, roll and yaw now had its own independent control.
Com isso, cada um dos três eixos de atitude tinha o seu próprio controle independente.
They were met with a barrage of missiles, not arrows but spears, axes and stones.
Eles foram recebidos com uma barragem de projetis, e não flechas mas lanças, machados e pedras.
You also have the mathematical structure, talking about grids, measurements, labels, points, axes, that sort of thing.
Vocês também têm a estrutura matemática, falando de tabelas, medições, rótulos, pontos, eixos, esse tipo de coisas.
There are five main types of flat axes Lough Ravel (c. 2200 BC), Ballybeg (c. 2000 BC), Killaha (c. 2000 BC), Ballyvalley (c. 2000 1600 BC), Derryniggin (c. 1600 BC), and a number of metal ingots in the shape of axes.
Datação A data de adoção do bronze variou segundo as diferentes culturas Na Ásia central (Afeganistão, Irã, etc) o bronze chega por volta de 2000 a.C. Na China, foi adotado na Dinastia Shang (segundo a tradição chinesa, começou em 1766 e acabou em 1122 a.C).
Now, the sheer numbers of these hand axes shows that they can't have been made for butchering animals.
Agora, os números desses bifaces mostram que eles não poderiam ter sido feitos para cortar animais.
Iron artifacts such as spikes, knives, daggers, arrow heads, bowls, spoons, saucepans, axes, chisels, tongs, door fittings etc.
O ferro gusa possui teores de carbono que variam entre 1,7 em peso a 6,67 .
You can't have plastic knives and swords and axes and all that kind of thing in a kindergarten classroom.
Não se pode ter facas, espadas e machados de plástico e todo esse tipo de coisa em salas do jardim de infância.
The design concept extends the urban axes into the site , using them to create different landscapes and architectural elements .
Neste projecto , os eixos urbanos são prolongados e integrados na área de intervenção , e servem para criar diferentes paisagens e elementos arquitectónicos .
Hand axes mark an evolutionary advance in human history tools fashioned to function as what Darwinians call fitness signals that is to say, displays that are performances like the peacock's tail, except that, unlike hair and feathers, the hand axes are consciously cleverly crafted.
Os bifaces marcam um avanço evolucionário na história da humanidade ferramentas feitas para funcionarem como o que os Darwinianos chamam de sinais de aptidão ou seja, manifestações que são performances como o rabo do pavão, mas diferente de cabelos e penas, os bicafes são feitos consciente e habilmente.
Spatial frequency is analogous to temporal frequency, but the time axis is replaced by one or more spatial displacement axes.
Frequência espacial é análoga à frequência temporal, mas o eixo do tempo é substituído por um ou mais eixos de deslocamento espacial.
Competently made hand axes indicated desirable personal qualities intelligence, fine motor control, planning ability, conscientiousness and sometimes access to rare materials.
Bifaces feitos competentemente indicam qualidades pessoais desejadas inteligênica, coordenação motora refinada, habilidade de planejar, consciência, e às vezes acesso a materiais raros.
And in Papua New Guinea, they were making stone axes until two decades ago, just as a course of practical matters.
E em Papua Nova Guiné, eles faziam machados de pedra até a duas décadas atrás, apenas como curso em matérias práticas.
Joints can also be classified, according to the number of axes of movement they allow, into monoaxial (uniaxial), biaxial and multiaxial.
Trocoide ou pivô (permite movimento de rotação, onde um osso desliza sobre outro fixo) articulações rádio ulnar e atlanto axial.
70,000 Revolutionary Guard and Basij members struck on several axes Bostan, Susangerd, the west bank of the Karun River, and Ahvaz.
Cerca de 70 000 homens da Guarda Revolucionária e milicianos Basij atacaram os iraquianos em várias posições como Bostan, Susangerd, a margem oeste do rio Karun e a cidade de Ahvaz.
With the attackers' weapons such as axes and knives being so primitive and ineffective at hurting police, it doesn't look like suicide attack.
Sendo que os machados e facas usados como armas foram tão ineficientes para lutar contra os policiais, também não parece um ataque suicida.
When the calculation is done, the critical dimensionality is not four as one may expect (three axes of space and one of time).
O único problema é que quando este cálculo é feito, o número de dimensões do universo não é quatro como esperado (três eixos espaciais e um no tempo), mas vinte e seis.
Other finds include weapons such as axes and swords, everyday items of pottery and utensils, and various items of jewellery such as bracelets.
Outros achados incluem armas como machados e espadas, objetos de uso quotidiano, como cerâmica e utensílios, e joalheria, como pulseiras.
Rockets can be further optimised to even more extreme performance along one or more of these axes at the expense of the others.
A hidrazina é mais utilizada para pequenas correções de trajetórias através de micropropulsores.
When establishing the guidelines provided for in Article III 247 of the Constitution, the Union shall ensure that the axes defined in Annex 1 (
da Constituição, a União assegura que os eixos definidos no Anexo 1 (
These upright apes evolved on the African savanna about two million years ago, and they made these splendid hand axes that fit wonderfully into your hands.
Esses macacos eretos evoluiram na savana africana cerca de dois milhões de anos atrás, e fizeram machados manuais esplêndidos que se ajustam maravilhosamente às suas mãos.
They traded them with their neighbors for things like stingray barbs, and the consequence was that stone axes ended up over a large part of Australia.
Eles trocavam com seus vizinhos por coisas como farpas de arraias. E o resultado era que machados de pedra acabavam indo para grande parte da Austrália.
Some of the most prominent families in the asteroid belt (in order of increasing semi major axes) are the Flora, Eunoma, Koronis, Eos, and Themis families.
Algumas das famílias mais importantes são (em ordem de distância) Flora, Eunomia, Koronis, Eos e Themis.
History Karnataka's pre history goes back to a paleolithic hand axe culture evidenced by discoveries of, among other things, hand axes and cleavers in the region.
História A história de Karnataka pode ser traçada desde uma cultura de machados paleolítica evidenciada pelas descobertas de, entre outras coisas, machados e talhadores na região.
And the plot really thickens when you realize that, unlike other pleistocene tools, the hand axes often exhibit no evidence of wear on their delicate blade edges.
E a história fica mais complicada quando percebemos que, diferente de outras ferramentas pleistocênicas, os bifaces não apresentam evidências de desgaste nas suas lâminas delicadas.
The unhybridized 2p atomic orbitals, which lie perpendicular to the plane created by the axes of the three sp² hybrid orbitals, combine to form the pi bond.
O orbital não hibridizado 2p , que é perpendicular ao plano criado pelos eixos dos três orbitais híbridose sp² , combina se para formar a ligação pi.
Now, we track, on the person's head, the head motions so we transmit with a video the head positions and so this head moves in about two axes.
Agora, nós seguimos na cabeça da pessoa, os movimentos da cabeça. Então nós transmitimos um vídeo com as posições da cabeça. E assim que este se move a cabeça em torno de dois eixos.
You know, it's an old line, but it has been shown to work Why don't you come up to my cave, so I can show you my hand axes?
É uma velha cantada, mas provou ter funcionado Por que você não vem na minha caverna e eu lhe mostro os meus bifaces?
Well, you look at modern hunter gatherers like aboriginals, who quarried for stone axes at a place called Mount Isa, which was a quarry owned by the Kalkadoon tribe.
Bem,olhe para os caçadores e colhedores modernos como aborígenes, que escavaram por machados de pedra num lugar chamado Monte Isa, que era uma pedreira da tribo Kalkadoon.
Climate Of all the planets in the Solar System, the seasons of Mars are the most Earth like, due to the similar tilts of the two planets' rotational axes.
Clima De todos os planetas do Sistema Solar, as estações de Marte são as mais parecido com as da Terra, devido às inclinações semelhantes de eixos de rotação dos dois planetas.
During the battles, using arrows and axes against firearms, the Indians were gradually slaughtered or made prisoners for slave labor, especially when it comes to young people and women.
Nos confrontos, utilizando flechas e machados contra armas de fogo, os índios eram gradativamente massacrados ou tornados prisioneiros para o trabalho escravo, principalmente em se tratando de jovens e mulheres.
)The semi major axis (denoted by a in the figure) and the semi minor axis (denoted by b in the figure) are one half of the major and minor axes, respectively.
As medidas da elipse são dadas pela metade dos eixos maior e menor sendo chamadas, respetivamente, de semi eixo maior (formula_1) e semi eixo menor (formula_2).
Well no, because if you think about it, if Oz makes two spears and Adam make two axes, and then they trade, then they will each have saved an hour of work.
Bem, não, porque se pensar sobre isso, se o Oz fizer duas lanças e o Adam dois machados, e eles trocarem, então cada um poupará uma hora de trabalho.
If Sedna were captured from another planetary system that rotated in the same direction as the Solar System, then Sedna's population would all possess relatively low inclinations and possess semi major axes ranging from 100 500 AU.
Se Sedna foi capturado de um outro sistema planetário que girava na mesmo direção do Sistema Solar, todos os objetos da população de Sedna iriam possuir inclinações relativamente baixas e semieixos maiores entre 100 e 500 UA.
These Acheulian hand axes they're named after St. Acheul in France, where finds were made in 19th century have been unearthed in their thousands, scattered across Asia, Europe and Africa, almost everywhere Homo erectus and Homo ergaster roamed.
Estes bifaces Acheulianos são chamados assim por causa de Saint Acheul na França, onde as peças foram encontrads no século 19 foram escavados aos milhares, ao longo ca Ásia, Europa e África, quase em todo lugar onde o Homo erectus e o Homo ergaster estiveram.