Translation of "bacillus spores" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| These are spores this is in their spores. | estes são esporos isto é dentro dos esporos |
| Now after sporulation, the spores repel. | Depois da esporulação, os esporos repelem |
| These spores can be transported by clothing or shoes. | A dose letal de carbúnculo é de 8000 10000 esporos. |
| Once formed, these spores are very hard to eradicate. | A cultura de esporos de carbúnculo é extremamente fácil. |
| I actually chased the mycelium, when it stopped producing spores. | Na verdade eu cacei os micélios quando eles pararam de produzir esporos |
| Melissopalynology the study of pollen and spores found in honey. | Entomopalinologia o estudo de grãos de pólen associados a insetos. |
| And the spores are germinating, and the mycelium forms and goes underground. | E os esporos estão germinando, e o micélio vai ao subsolo |
| First, a burial suit infused with mushroom spores, the Mushroom Death Suit. | Primeiro, uma mortalha entremeada com esporos de cogumelo, a Mortalha de Cogumelos. |
| It's covered with a crocheted netting that is embedded with mushroom spores. | Está recoberta com um rede crochetada embebida em esporos de cogumelo. |
| The fundamental forms of ferns followed, to bear spores that foreshadowed seeds. | As formas fundamentais de samambaias se seguiram, para carregar esporos que precederam as sementes. |
| These structures aid reproduction by efficiently dispersing spores or spore containing propagules. | Estas estruturas auxiliam a reprodução ao dispersarem eficientemente esporos ou propágulos contendo esporos. |
| In Pleurocapsales, the cells have the ability to form internal spores (baeocytes). | Em Pleurocapsales, as células têm a capacidade de formar esporos internos (baeocytes). |
| The bacillus causing tuberculosis, M. tuberculosis , was identified and described on 24 March 1882 by Robert Koch. | O bacilo causador da doença, Mycobacterium tuberculosis foi descrito em 24 de março de 1882 por Robert Koch. |
| They sporulated, the spores attract insects, the insects laid eggs, eggs became larvae. | Eles esporularam, os esporos atraem insetos, os insetos colocam ovos, ovos se tornam larvas, |
| He discovered that fungal spores that attacked the animal were destroyed by phagocytes. | Ele descobriu que esporos fúngicos que atacaram os animais foram destruídos por fagócitos. |
| History M. tuberculosis , then known as the tubercle bacillus , was first described on 24 March 1882 by Robert Koch, who subsequently received the Nobel Prize in physiology or medicine for this discovery in 1905 the bacterium is also known as Koch's bacillus . | História M. tuberculosis , então conhecida como o bacilo da tubérculo , foi descrita pela primeira vez em 24 de março de 1882 por Robert Koch, que posteriormente recebeu o Prêmio Nobel de Fisiologia ou Medicina por esta descoberta, em 1905 a bactéria também é conhecida como bacilo de Koch . |
| The spores of Lycopodiophyta are highly flammable and so have been used in fireworks. | Os esporos dos Lycopodiophyta são altamente inflamáveis e têm sido usados em fogos de artifício. |
| This places the tubercle bacillus second only to human immunodeficiency virus (HIV) on the list of top microbial killers. | Isto coloca o bacilo da tuberculose em segundo lugar, a seguir apenas ao vírus da imunodeficiência humana (VIH), na lista dos maiores assassinos microbianos. |
| It is a small bacillus that can withstand weak disinfectants and can survive in a dry state for weeks. | É um pequeno bacilo que pode suportar desinfectantes fracos e pode sobreviver num estado seco durante semanas, além de resistir a luz UV. |
| The chief difference between spores and seeds as dispersal units is that spores are unicellular, while seeds contain within them a multicellular gametophyte that produces a developing embryo, the multicellular sporophyte of the next generation. | Uma importante diferença entre esporos e sementes como unidades de dispersão é que os esporos não contêm reservas nutritivas e portanto exigem condições ambientais mais favoráveis que as sementes para a germinação. |
| The capsule may be polysaccharide as in pneumococci, meningococci or polypeptide as Bacillus anthracis or hyaluronic acid as in streptococci. | A cápsula pode ser de polissacárido como no pneumococos, meningococos ou de polipéptido como Bacillus anthracis ou ácido hialurónico como em estreptococos. |
| However, the relative proportion of fungal spores relative to spores formed by algal species is difficult to assess, the spike did not appear worldwide, and in many places it did not fall on the Permian Triassic boundary. | Contudo, a proporção relativa de esporos fúngicos relativamente aos esporos formados por espécies de algas, é difícil de avaliar, o pico não apareceu em todo o mundo, e em muitos locais não diminuiu no limite permo triássico. |
| There was a spike of fern and lycopod spores immediately after the close of the Permian. | Houve um pico de esporos de samambaias e Lycopodiaceae imediatamente após o fim do Permiano. |
| In addition there was also a spike of fungal spores immediately after the Permian Triassic boundary. | Houve também um aumento de esporos de fungos imediatamente após o limite Permiano Triássico . |
| In addition, fungal spores rose gradually and declined similarly along with a prevalence of woody debris. | Os esporos de fungos aumentou gradualmente e decaiu igualmente junto com uma prevalência de resíduos lenhosos. |
| Disinfectants do not kill bacterial spores e.g., on surgical instruments a sterilization process is required for that. | A interferência em processos metabólicos específicos geralmente afeta o crescimento e a reprodução celular sem matar a célula. |
| This multicellular organism eventually will produce a fruiting body with spores that are resistant to environmental dangers. | Este organismo multicelular produz eventualmente um corpo frutificante com esporos que são resistentes a perigos ambientais. |
| What happens is, you pour Bacillus pasteurii onto a pile of sand, and it starts filling up the voids in between the grains. | O que acontece é, você põe o Bacillus pasturii numa pilha de areia, e começa a preencher os vazios entre os grãos. |
| We see the result, the traces, if you like, of the Bacillus pasteurii being harnessed to sculpt the desert into these habitable environments. | Vemos o resultado, os traços, se vocês gostam, dos Bacillus pasteurii sendo aproveitados para esculpir o deserto nestes ambientes habitáveis. |
| Fungal spores are also a cause of allergies, and fungi from different taxonomic groups can evoke allergic reactions. | Os esporos dos fungos são também uma causa de alergias, e fungos de diferentes grupos taxonómicos podem provocar reações alérgicas. |
| It is prepared from a strain of the attenuated (virulence reduced) live bovine tuberculosis bacillus, Mycobacterium bovis , that has lost its virulence in humans. | Bacillus Calmette Guérin (BCG) ou vacina contra a tuberculose é uma vacina obtida através da bactéria Mycobacterium bovis , em estado atenuado. |
| These fungi form meiotic spores called ascospores, which are enclosed in a special sac like structure called an ascus. | Estes fungos formam esporos meióticos chamados ascósporos, envolvidos por uma estrutura semelhante a um saco chamada asco. |
| For instance, most plants are capable of vegetative reproduction reproduction without seeds or spores but can also reproduce sexually. | Note se que, contudo, a maior parte destas plantas também se pode reproduzir sexuadamente, através de esporos ou de sementes. |
| An example of an organism or two that happens to be quite immortal would be plant seeds or bacterial spores. | Um exemplo de um ou dois organismos, que são praticamente imortais seriam sementes de plantas ou esporos de bactérias. |
| They reproduce by both sexual and asexual means, and like basal plant groups (such as ferns and mosses) produce spores. | Reproduzem se por meios sexuados e assexuados, e tal como os grupos basais de plantas (como os fetos e musgos) produzem esporos. |
| The bird's nest fungi use the force of falling water drops to liberate the spores from cup shaped fruiting bodies. | O fungo ninho de pássaro usa a força das gotas de água em queda para libertar os esporos dos corpos frutíferos em forma de taça. |
| These species reproduce by shedding spores and have macroscopic alternation of generations, although some are homosporous while others are heterosporous. | Essas espécies se reproduzem pela dispersão de esporos e possuem alternância de gerações macroscópica, embora algumas sejam homósporas enquanto outras são heterósporas. |
| Classification based on morphological characteristics, such as the size and shape of spores or fruiting structures, has traditionally dominated fungal taxonomy. | A classificação baseada nas caraterísticas morfológicas, como o tamanho e forma dos esporos ou das estruturas frutíferas, tem dominado tradicionalmente a taxonomia dos fungos. |
| This ejection ensures exit of the spores from the reproductive structures as well as traveling through the air over long distances. | Esta ejeção garante a saída dos esporos das estruturas reprodutoras bem como a deslocação através do ar por grandes distâncias. |
| Such dry conditions favored gymnosperms, plants with seeds enclosed in a protective cover, over plants such as ferns that disperse spores. | Outras plantas comuns da época incluem cicadáceas e as chamadas samambaias com sementes, destas se destaca o gênero Glossopteris . |
| And the answer is, perhaps, that you use these guys, Bacillus pasteurii, a micro organism that is readily available in wetlands and marshes, and does precisely that. | E a resposta é, talvez, que você usa aqueles caras, Bacillus pasteurii, um micro organismo que está prontamente disponível em pântanos e mangues, e faz preisamente isso. |
| Moreover, the tubercle bacillus engages in trench warfare, gaining resistance to conventional antibiotics and canonical vaccination approaches, as well as delaying diagnosis and determination of drug sensitivity. | Além disso, o bacilo tuberculoso trava batalha na guerra de trincheiras, ganhando resistência aos antibióticos convencionais e às abordagens canónicas de vacinação, bem como retardando o diagnóstico e a determinação da sensibilidade ao fármaco. |
| Ethylene oxide can kill all known viruses, bacteria (including spores) and fungi, and is compatible with most materials even when repeatedly applied. | Para ser esterilizada é necessário que seja submetida ao calor durante um determinado tempo, destruindo todas as bactérias, seus esporos, vírus e fungos. |
| Some species of thrips feed on other insects or mites and are considered beneficial, while some feed on fungal spores or pollen. | Certas espécies podem eventualmente, utilizar exsudatos de Lepidoptera, succionar sangue ou serem ectoparasitos de outros insetos. |
| The M. tuberculosis group has a number of members that include Mycobacterium africanum , Mycobacterium bovis (Dassie's bacillus), Mycobacterium caprae , Mycobacterium microti , Mycobacterium mungi, Mycobacterium orygis , and Mycobacterium pinnipedii . | O grupo M. tuberculosis tem um número de membros que incluem o Mycobacterium africanum , Mycobacterium bovis (bacilo de Dassie), Mycobacterium caprae , Mycobacterium microti , Mycobacterium mungi, Mycobacterium orygis e Mycobacterium pinnipedii . |
