Translation of "back and forward" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation : Forward - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the other game the cars can only move forward and back.
No outro jogo, os carros só poderiam mover se para a frente ou para trás.
He could travel back, but not forward in time.
Ele podia viajar ao passado, mas não ao futuro.
He could travel back, but not forward in time.
Ele podia viajar para o passado, mas não para o futuro.
Tom stepped forward to kiss Mary, but she stepped back.
O Tom aproximou se para beijar a Mary, mas ela se recuou.
Go forward to the previously visited View using history. You can only go forward if you've just gone back.
Avança para a página anteriormente visitada, usando o histórico. Só poderá avançar se já tiver acabado de recuar.
And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward.
E eles fizeram isso em rodadas para aplicar a força que experimentaram para frente.
And here I've taken away the robots, but basically people move with their right arm sinusoidally back and forward.
E aqui eu excluí os robôs, mas basicamente as pessoas movem seu braço direito de forma sinusoidal para frente e para trás.
Repeatedly pretending to move forward, then pulling back at the critical point, exacerbates political uncertainty and economic vulnerability.
Simular repetidamente um avanço, seguido de um recuo, até ao ponto crítico, agrava as incertezas políticas e a vulnerabilidade económica.
The cyclic is used to eliminate drift in the horizontal plane, that is to control forward and back, right and left.
Isso ocorre para que os pilotos de avião possam ajustar os rádios, manetes e outros controles com a mão direita.
He said, Three hundred million years before man was fish...if you gotta go back, and you're insecure about going forward...go back three hundred million years ago.
Nascido em Toronto numa família judaica, Gehry mudou se aos dezessete anos para Los Angeles, Califórnia, para depois se formar na University of Southern California em arquitetura.
And forward. Yeah.
E para frente. É!
And in effect, what we have is some sort of stick in one hand attached to a robot, and they're going to move that back and forward.
E com efeito, o que temos é um tipo de vareta em uma mão acoplada a um robô, e ele vai movê la para frente e para trás.
A well told promise is like a pebble being pulled back in a slingshot and propels you forward through the story to the end.
Uma promessa bem elaborada é como uma pedrinha sendo retesada por um estilingue e impulsiona você através da história até o final.
In any case, the Commission' s proposal refers back to old proposals that were put forward as long ago as the fifties and sixties.
Aliás, com esta proposta a Comissão retoma antigas propostas, já apresentadas nos anos cinquenta e sessenta sem dar origem a qualquer maioria.
The North American mnemonic spring forward, fall back (also spring ahead ... , spring up ... , and ... fall behind ) helps people remember which direction to shift clocks.
Notar que o horário de verão está em vigência durante a primavera e verão, mas também durante o primeiro mês de outono.
Forward
Em Frente
Power forward (the 4 ) plays offensively often with their back to the basket on defense, plays under the basket (in a zone defense) or against the opposing power forward (in man to man defense).
Transição de campo Um jogador cuja equipe está na posse de bola, na sua zona de ataque, não pode provocar a ida da bola para a sua zona de defesa (retorno).
FOREIGN EXCHANGE SWAP AND FORWARD TRANSACTIONS
SWAPS E OPERAÇÕES CAMBIAIS A PRAZO
Over time, these findings would feed back into public policy, helping us to chart the best way forward in literally uncharted territory.
Ao longo do tempo, tais descobertas alimentariam políticas públicas ajudando a traçar o melhor caminho a seguir nesse território tão inexplorado.
The massive explosion broke the back of the ship between the main mast and the rear funnel the forward section continued to move forward briefly before the in rushing water caused the bow to rise into the air at a steep angle.
A enorme explosão partiu o navio em dois entre o mastro principal e a chaminé traseira a seção dianteira continuou a ir para frente antes da água fazer com que a proa se elevasse em um ângulo acentuado.
Fast forward.
Rapidamente para a frente.
Looking forward
Olhando pra frente
Step forward.
Um passo à frente.
Come forward.
Venha adiante.
And so if I run my new energy efficient house forward, compared with the old, non energy efficient house, we make it back in about six years.
E então se eu tocar minha nova casa com energia eficiente em comparação com a casa antiga, nada eficiente em energia, recuperamos em cerca de seis anos.
And we obviously went forward. We did.
E nós obviamente fomos adiante. E fizemos.
Just scuttle forward and go for it.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .
And then Dr. Oscar Arias came forward.
E então Dr. Oscar Arias nos apoiou.
The eyes are large and face forward.
Os olhos são grandes e frontais.
Profound leaps forward!
Avanços profundos!
Okay. Fast forward.
Ok. Avanço rápido.
PgDown File Forward
PgDown Ficheiro Avançar
Now go forward.
Agora vá em frente.
She bent forward.
Ela dobrou se para frente.
Eurosystem buys ( or sells ) euro spot against a foreign currency and , at the same time , sells ( or buys ) it back in a forward transaction on a specified repurchase date .
NATUREZA JURÍDICA Os swaps cambiais realizados para fins de política monetária são operações em que o Eurosistema compra ( vende ) à vista um dado montante de euros contra uma moeda estrangeira e , simultaneamente , vende ( compra ) esse montante de euros contra a mesma moeda estrangeira numa transacção a prazo , em data valor futura fixada .
They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.
Eles precisam ter a expectativa da exploração, a expectativa da colonização, eles precisam ter a expectativa do descobrimento. Eles precisam.
and then it will continue forward like this.
E então continuará adiante assim.
And here, Maharashtra, with Mumbai, is forging forward.
E aqui, Maharashtra, com Mumbai, segue avançando.
And we all look forward to those things.
E nós temos expecativas quanto a estas coisas.
shall chair it and drive forward its work
Preside e dinamiza os trabalhos do Conselho Europeu
Tom leaned forward and whispered into Mary's ear.
Tom se inclinou para a frente e sussurrou no ouvido de Mary.
CENTENNIAL FORUM Cultural Geography Glances Backward and Forward .
CENTENNIAL FORUM Cultural Geography Glances Backward and Forward .
More and more French artillery was brought forward.
Mais um esforço e Wellesley teria sido derrotado.
An NYU researcher here took little cardboard robots with smiley faces on them, and a motor that just drove them forward and a flag sticking out the back with a desired destination.
Um pesquisador da NYU utilizou pequenos robôs de cartolina adornados com faces sorridentes e um motor que só os movia para frente e uma bandeira fixada às costas com um destino registrado.
The wooden supporting structure was held back by cables so that once the ship entered the water it would slip forward out of its support.
A estrutura de suporte de madeira foi retida por cabos de modo que uma vez que o navio entrou na água ele iria escorregar para a frente de seu apoio.

 

Related searches : Back Forward - And Forward - Back And - And Back - Forward And Aft - Forward And Backward - And Look Forward - Forward And Reverse - And Going Forward - Spot And Forward - Backward And Forward - Come Forward And - Move Forward And - And Send Back