Translation of "backup copy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Always make a backup copy of your XF86Config file before you start editing it. | Faça sempre uma cópia de segurança do seu ficheiro XF86Config antes de o começar a alterar. |
| Copy your old .kde .kde2 directory to a backup location, install KDE 3.0, and then copy back any necessary mail and news settings. | Copie a sua directoria antiga .kde .kde2 para uma localização de segurança, instale o KDE 3.0 e copie de volta todas as configurações de email e notícias necessárias. |
| Full Backup A complete backup of all the files being backed up. It is a snapshot without history, it represents a full copy at one point in time. | Cópia Completa Uma cópia que contém todos os ficheiros a salvaguardar. É uma imagem sem histórico, representando uma cópia completa para um dado ponto no tempo. |
| Back it up, backup, backup, recover! | Faça cópias de segurança, faça, faça e recupere! |
| Back it up, backup, backup, recover! | Faça cópias de segurança, salvaguarde, recupere! |
| PlayStation 3 also limits the transfer of copy protected videos downloaded from its store to other machines and states that copy protected video may not restore correctly following certain actions after making a backup such as downloading a new copy protected movie. | O PlayStation 3 também limita a transferência de vídeos protegidos contra cópia transferidos de sua loja para outras máquinas e declara que vídeos protegidos contra cópia podem não restaurar corretamente seguido de certas ações após realizar um backup como transferir uma nova cópia de filme protegido. |
| Barry Backup | Cópia de segurança Barry |
| Nepomuk Backup | Nepomuk Cópias de Segurança |
| Bring backup. | Traga reforço. |
| Bring backup. | Traga reforços. |
| Bring backup. | Tragam reforço. |
| Bring backup. | Tragam reforços. |
| do a monthly differential backup and delete backup of month 2 | faça uma cópia diferencial mensal e apague a cópia do mês 2 |
| Create backup files | Criar ficheiros de cópia de segurança |
| Simple backup system | Sistema simples de cópia de segurança |
| Differential Backup A backup of only the files that have changed since the last full backup. Constitutes a full snapshot of two points in time the full backup and the last differential one. | Cópia Diferencial Uma cópia com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia completa. Constitui uma imagem completa de dois pontos no tempo a cópia de segurança completa e a última diferencia. |
| Change your backup settings | Alterar as definições das cópias de segurança |
| Let's call for backup. | Vamos pedir reforços. |
| Could not obtain backup filename | Incapaz de abrir ficheiro para escrita |
| Could not obtain backup filename | Incapaz de obter o nome do ficheiro de cópia de segurança |
| Do not show backup files | Não apresentar as cópias de segurança de ficheiros |
| Tom is a backup singer. | Tom é um cantor reserva. |
| Copy | Copiar |
| Backup eCryptfs configuration and mount passphrases | eCryptfs backup configuração e criação de senhas |
| Some backup technicalities explained for laymen. | Alguns detalhes técnicos de salvaguarda e cópias de segurança explicadas para leigos. |
| Full and incremental backup with media verification | Cópia de segurança total e incremental com verificação de media |
| A backup utility for tape drive owners. | Um utilitário de cópias de segurança para donos de leitores de fitas |
| Best practice The IT layman's backup cookbook | Boas práticas o livro de receitas de salvaguarda para leigos de IT |
| Copy selection | Selecção |
| Copy message | Copiar a mensagem |
| Select copy. | Selecione copiar. |
| The monk Ken'yu based his copy on Ōnakatomi Sadayo's copy. | O monge Ken'yu baseou sua cópia na de Ōnakatomi Sadayo. |
| Storage, the base of a backup system Data repository models Any backup strategy starts with a concept of a data repository. | Armazenamento Modelos de repositórios Qualquer procedimento de cópia de segurança inicia com um conceito de repositório dos dados. |
| Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld | Faça uma cópia de segurança e reponha as bases de dados no telefone Blackberry |
| Full and incremental backup to DVD with verify | Cópias de segurança totais e incrementais para DVD com sistema de verificação |
| Or maybe Stu just needs another backup singer? | Ou talvez Stu só precisa de um cantor extra? |
| This is a backup system for world agriculture. | É um backup da agricultura mundial. |
| do daily incremental backup of the work space | faça uma cópia de segurança incremental do espaço de trabalho |
| Incremental Backup A backup of only the files that have changed since last whatever backup. Constitutes multiple snapshots. You can recreate the original state at any point in time such a backup was made. This comes closest to a versioning system except that it is only sampled and not continuous. | Cópia Incremental Uma cópia de segurança com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia de segurança, seja qual for. É constituída por várias imagens. Poderá recriar o estado original em qualquer ponto no tempo, desde que foi feita uma cópia de segurança. Isto é muito próximo de um sistema de controlo de versões, com a diferença que funciona por amostragem e não é contínuo. |
| Copy the selection | Copiar a selecção |
| Working Copy Path | Caminho para a Cópia de Trabalho |
| Subversion Copy complete. | Subversion Cópia terminada. |
| XML Copy Editor | Editor de Cópia XML |
| Copy original files | Copiar os ficheiros originais |
| That's a copy. | É uma cópia. |
Related searches : Backup Device - Tape Backup - Backup Light - Backup Tape - Backup Solution - Backup Facility - Backup Procedure - Backup Lamp - System Backup - Backup Person - Remote Backup - Database Backup
