Translation of "bacterial spores" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Disinfectants do not kill bacterial spores e.g., on surgical instruments a sterilization process is required for that. | A interferência em processos metabólicos específicos geralmente afeta o crescimento e a reprodução celular sem matar a célula. |
| An example of an organism or two that happens to be quite immortal would be plant seeds or bacterial spores. | Um exemplo de um ou dois organismos, que são praticamente imortais seriam sementes de plantas ou esporos de bactérias. |
| You don't have to heat them up as hot as you would something you do pressure canning because bacterial spores can't grow in the acid. | Você não tem que aquecê las tanto quanto faria com algo que você faz na panela de pressão, porque os esporos das bactérias não conseguem crescer no ácido. |
| These are spores this is in their spores. | estes são esporos isto é dentro dos esporos |
| Bacterial spores are thought now by scientists to exist as individual cells that are alive, but in suspended animation for as long as 250 million years. | Esporos de bactérias são agora considerados pelos cientistas como existindo na forma de células individuais que estão vivas, mas em animação suspensa por até 250 milhões de anos. |
| Now after sporulation, the spores repel. | Depois da esporulação, os esporos repelem |
| It could be anti bacterial. | Pode ser um antibacteriano. |
| This is the bacterial Esperanto. | Este é o Esperanto bacteriano. |
| But it's not bacterial pneumonia. | Mas não é pneumonia bacteriana. |
| These spores can be transported by clothing or shoes. | A dose letal de carbúnculo é de 8000 10000 esporos. |
| Once formed, these spores are very hard to eradicate. | A cultura de esporos de carbúnculo é extremamente fácil. |
| I actually chased the mycelium, when it stopped producing spores. | Na verdade eu cacei os micélios quando eles pararam de produzir esporos |
| Melissopalynology the study of pollen and spores found in honey. | Entomopalinologia o estudo de grãos de pólen associados a insetos. |
| Viruses also make the body more susceptible to bacterial infections in this way, bacterial pneumonia can arise as a co morbid condition. | Tratamento A pneumonia bacteriana é tratada por antibióticos e necessita uma avaliação do estado do paciente para uma melhor abordagem. |
| Although bacterial fossils exist, such as stromatolites, their lack of distinctive morphology prevents them from being used to examine the history of bacterial evolution, or to date the time of origin of a particular bacterial species. | Embora fósseis bacterianos existam, como os estromatólitos, sua falta de morfologia distintiva impede que estes sejam usados para examinar a história da evolução bacteriana, ou datar o tempo de origem de uma determinada espécie de bactéria. |
| And the spores are germinating, and the mycelium forms and goes underground. | E os esporos estão germinando, e o micélio vai ao subsolo |
| First, a burial suit infused with mushroom spores, the Mushroom Death Suit. | Primeiro, uma mortalha entremeada com esporos de cogumelo, a Mortalha de Cogumelos. |
| It's covered with a crocheted netting that is embedded with mushroom spores. | Está recoberta com um rede crochetada embebida em esporos de cogumelo. |
| The fundamental forms of ferns followed, to bear spores that foreshadowed seeds. | As formas fundamentais de samambaias se seguiram, para carregar esporos que precederam as sementes. |
| These structures aid reproduction by efficiently dispersing spores or spore containing propagules. | Estas estruturas auxiliam a reprodução ao dispersarem eficientemente esporos ou propágulos contendo esporos. |
| In Pleurocapsales, the cells have the ability to form internal spores (baeocytes). | Em Pleurocapsales, as células têm a capacidade de formar esporos internos (baeocytes). |
| This is now supposed to be my bacterial cell. | Isto aqui representa uma célula bacteriana. |
| They sporulated, the spores attract insects, the insects laid eggs, eggs became larvae. | Eles esporularam, os esporos atraem insetos, os insetos colocam ovos, ovos se tornam larvas, |
| He discovered that fungal spores that attacked the animal were destroyed by phagocytes. | Ele descobriu que esporos fúngicos que atacaram os animais foram destruídos por fagócitos. |
| Nuchal rigidity occurs in 70 of bacterial meningitis in adults. | A rigidez de nuca ocorre em 70 dos casos de adultos com meningite bacteriana. |
| Chronic bacterial infections may also add to this inflammatory state. | Pessoas que tiveram tuberculose também podem desenvolver a doença. |
| The spores of Lycopodiophyta are highly flammable and so have been used in fireworks. | Os esporos dos Lycopodiophyta são altamente inflamáveis e têm sido usados em fogos de artifício. |
| Human cells comprise genes of eukaryotic, bacterial, archaean, and viral origin. | As células humanas contêm genes de origem eucariótica, bacteriana, arque bacteriana e viral. |
| The plasmid and the nucleoid are bacterial components that contain DNA. | O plasmídio e o nucleoide são componentes bacterianos que contêm DNA. |
| Mechanism Dysentery results from viral infections, bacterial infections, or parasitic infestations. | Mecanismo A disenteria resulta de infecções virais, bacterianas, protozoárias ou parasíticas. |
| The chief difference between spores and seeds as dispersal units is that spores are unicellular, while seeds contain within them a multicellular gametophyte that produces a developing embryo, the multicellular sporophyte of the next generation. | Uma importante diferença entre esporos e sementes como unidades de dispersão é que os esporos não contêm reservas nutritivas e portanto exigem condições ambientais mais favoráveis que as sementes para a germinação. |
| Viral meningitis tends to run a more benign course than bacterial meningitis. | A meningite viral tende a executar um curso benigno mais de meningite bacteriana. |
| Of newborns, 20 30 may die from an episode of bacterial meningitis. | Dos pacientes recém nascidos, 20 30 podem morrer de um episódio de meningite bacteriana. |
| However, the relative proportion of fungal spores relative to spores formed by algal species is difficult to assess, the spike did not appear worldwide, and in many places it did not fall on the Permian Triassic boundary. | Contudo, a proporção relativa de esporos fúngicos relativamente aos esporos formados por espécies de algas, é difícil de avaliar, o pico não apareceu em todo o mundo, e em muitos locais não diminuiu no limite permo triássico. |
| There was a spike of fern and lycopod spores immediately after the close of the Permian. | Houve um pico de esporos de samambaias e Lycopodiaceae imediatamente após o fim do Permiano. |
| In addition there was also a spike of fungal spores immediately after the Permian Triassic boundary. | Houve também um aumento de esporos de fungos imediatamente após o limite Permiano Triássico . |
| In addition, fungal spores rose gradually and declined similarly along with a prevalence of woody debris. | Os esporos de fungos aumentou gradualmente e decaiu igualmente junto com uma prevalência de resíduos lenhosos. |
| So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being. | Portanto, há dez vezes mais células bacterianas que células humanas, em um ser humano. |
| Secondary bacterial infections may occur resulting in sinusitis, pharyngitis, or an ear infection. | Pode haver ocorrência de infecções bacterianas secundárias que resultem em sinusite, faringite ou otite. |
| There are also a number of bacterial infections that are lethal to shrimp. | A carcinicultura marinha é uma alternativa compatível com a crescente demanda de camarões. |
| In essence, this is the packaging of bacterial DNA into a viral envelope. | Onde o DNA viral simula que é uma bactéria. |
| Bacterial meningitis occurs in about 3 people per 100,000 annually in Western countries. | A meningite bacteriana ocorre em cerca de 3 por 100.000 pessoas anualmente em países ocidentais. |
| There are significant differences in the local distribution of causes for bacterial meningitis. | Existem diferenças significativas na distribuição local das causas de meningite bacteriana. |
| The second type uses lysozymes these enzymes break down the bacterial cell wall. | O segundo tipo usa lisozimas estas enzimas degradam a parede celular das bactérias. |
| Bacterial infections and cellulitis (deep tissue inflammation) are other common complications of HS. | As ocorrências de infecções bacterianas e de celulite (inflamação profunda do tecido) são prováveis nestes locais. |
