Translation of "bad consequences for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This, and this is something to worry about, is bound to change with very big, bad consequences. | E isso é algo com que se preocupar, deve se mudar com grandes e graves conseqüências. |
| There's consequences for carbonate organisms. | Existem consequências para organismos carbonatados. |
| To put it differently, for the civilians that suffer the consequences of ethnic conflict and civil war, there is no good war and there is no bad peace. | Apresentando de outra forma, para os civis que sofrem as consequências de conflitos étnicos e guerras civis, não existe guerra boa e não há má paz. |
| These have tremendous consequences for our health. | Isso causa tremendas consequências para a saúde. |
| This too can carry consequences, especially for women. | Isso também pode trazer consequências, especialmente para as mulheres. |
| Every day, we make decisions that have good or bad consequences for our future selves. Daniel Goldstein makes tools that help us imagine ourselves over time, so that we make smart choices for Future Us. | Todos os dias nós tomamos decisões que têm boas e más consequências para o nosso ser futuro. Daniel Goldstein produz meios que nos ajudam a imaginar nós mesmos ao longo do tempo, de maneira tal que possamos fazer escolhas mais inteligentes para o nosso eu futuro. |
| If anything goes wrong, I'll answer for the consequences. | Se algo der errado, eu respondo pelas consequências. |
| If anything goes wrong, I'll answer for the consequences. | Se algo sair errado, eu respondo pelas consequências. |
| If anything goes wrong, I'll answer for the consequences. | Caso algo dê errado, eu assumo as consequências. |
| If anything goes wrong, I'll answer for the consequences. | Caso algo saia errado, eu assumo as consequências. |
| You've traded bad for worse. | Você trocou ruim por péssimo. |
| You've traded bad for worse. | Trocaste o ruim pelo péssimo. |
| You've traded bad for worse. | Trocaste o ruim pelo pior. |
| You've traded bad for worse. | Você trocou o ruim pelo pior. |
| I feel bad for him. | Eu me sinto mal por ele. |
| I feel bad for them. | Eu me sinto mal por eles. |
| I feel bad for them. | Eu me sinto mal por elas. |
| That's bad for your heart. | Isso é ruim para o seu coração. |
| I feel bad for Tom. | Me sinto mal pelo Tom. |
| I feel bad for Tom. | Eu me sinto mal pelo Tom. |
| That is bad for you. | Isso é ruim para você. |
| The retainer rings for the caps also have consequences for aquatic animals. | O lacre das tampas também atrapalha os animais aquáticos. |
| This has dramatic consequences for liberal democracy and open societies. | Este facto tem consequências dramáticas para a democracia liberal e para as sociedades abertas. |
| Is democracy bad for economic growth? | A democracia não faz bem para o crescimento econômico? |
| That's bad news for us too. | Más notícias para a gente também |
| Also it's bad news for us. | Também é uma má notícia para nós |
| A little bad for monkey investors. | Um pouco ruim para os macacos investidores. |
| Smoking is bad for your health. | Fumar é ruim para a sua saúde. |
| Is eating liver bad for you? | Comer fígado faz mal? |
| I feel bad for that guy. | Eu me sinto mal por esse cara. |
| This is bad for the environment. | Isso prejudica o meio. |
| I have bad news for you. | Tenho más notícias para você. |
| I have bad news for you. | Tenho más notícias para vocês. |
| Madrid's air is bad for me. | O ar de Madrid faz mal para mim. |
| Madrid's air is bad for me. | O ar de Madri me faz mal. |
| Coffee is bad for my skin. | Café é ruim para a minha pele. |
| Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef? | Uma criação ruim de gado de corte com alimentador é melhor ou pior do que uma criação ruim de gado de corte com pastagem? |
| So, in tennis, every point is either good for you and bad for the other person, or good for them, bad for you. | Assim, no tênis, cada ponto ou é bom para você e ruim para a outra pessoa, ou boa para eles e ruim para você. |
| In short, some consequences strengthened behavior and some consequences weakened behavior. | Algumas consequências reforçavam o comportamento, outras enfraqueciam no . |
| This had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation. | Isso teve consequências tremendas para a evolução da pigmentação da pele humana. |
| It wasn't a bad debut for the TED choir, not a bad debut at all. | Não foi uma estreia ruim para o coro TED, de forma nenhuma ruim. |
| Bad Pentagon, bad! | Pentágono mau, mau! |
| Public health consequences . | efeitos na saúde pública . |
| Revenge has consequences. | Quando a posição difere, o interesse da pessoa difere. |
| Revenge has consequences. | A vingança tem consequências. |
