Translation of "bakers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bakers Dozen | Duzia do Padeiro |
| Bakers Game | Jogo do Padeiro |
| If bakers differ in tastes from others, the demand for bread might be affected by a change in bakers' wages, with a consequent effect on the price of bread. | Se o gosto do pão depende de quem seja o padeiro, a demanda do pão pode se ver afetada por uma mudança nos salários dos padeiros e, por conseguinte, no preço do pão. |
| A change in the price of one good, say bread, may affect another price, such as bakers' wages. | Uma mudança no preço de um bem, por exemplo o pão, pode afetar outro preço (por exemplo, os salários dos padeiros). |
| These markets bring together farmers, bakers, masseuses, educators, and organic and natural food lovers, among others, to share their knowledge and resources. | Estes mercados reúnem agricultores, padeiros, massagistas, educadores e amantes de alimentos orgânicos e naturais, entre outros, para compartilhar seus conhecimentos e recursos. |
| Former tailors, bakers, teachers and other ordinary Syrians have banded together to save lives from the rubble of bombardment and the violence of war in Syria. | Antigos alfaiates, padeiros, professores e outros sírios comuns juntaram se para salvar vidas entre os destroços causados pelos bombardeamentos e da violência da guerra na Síria. |
| But, you know, it's very easy to overlook the smaller characters oops for example, like Lem Sen, who introduced chop suey, Chef Peng, who introduced General Tso Chicken, and all the Japanese bakers who introduced fortune cookies. | Mas, sabe, é muito fácil negligenciar os personagens menores oops como, por exemplo, Lem Sen, que apresentou chop suey, Chef Peng, que introduziu o frango do General Tso e todos os padeiros japoneses que introduziram os biscoitos da sorte. |
| When the butchers, the brewers and the bakers acted under the restraint of an open market economy, their pursuit of self interest, thought Smith, paradoxically drives the process to correct real life prices to their just values. | Quando os açougueiros, os cervejeiros e os padeiros agem em uma economia de mercado aberto, sua busca pelo auto interesse, segundo Smith, paradoxalmente leva o processo a corrigir os preços da vida real a seus valores justos. |
| Well, the short answer is, the Japanese immigrants came over, and a bunch of the bakers introduced them including at least one in Los Angeles, and one here in San Francisco called Benkyo do, which is on the corner of Sutter and Buchanan. | Bom, a resposta simples é que os imigrantes japoneses vieram, e uma cambada de padeiros os introduziu incluindo pelo menos um em Los Angeles, e um aqui em San Francisco chamado Benkyo do, na esquina da Sutter e Buchanan. |
| Similarly, the first responders comprising the bulk of the White Helmets are ordinary civilians, from bakers to nurses, painters to tailors, which is why supporters of the campaign are asking the public to sign a statement in support of the White Helmets receiving the 2016 Nobel Peace Prize. | Do mesmo modo, os socorristas que constituem a maioria dos Capacetes Brancos são civis comuns, de padeiros até enfermeiras, pintores e alfaiates, razão pela qual os apoiantes da campanha estão a pedir ao público para assinar uma declaração de apoio aos Capacetes Brancos receberem o Prémio Nobel da Paz, de 2016. |
