Translation of "balkan mountains" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Syria s Balkan Tragedy | A Tragédia Balcânica da Síria |
| Dacia was bounded in the south approximately by the Danubius river (Danube), in Greek sources the Istros , or at its greatest extent, by the Haemus Mons (the Balkan Mountains). | A Dácia tinha como suas fronteiras meridionais o rio Danúbio Istro ( Istros ), nas fontes gregas) ou, em sua maior extensão, o Monte Hemo (), atual cordilheira dos Bálcãs. |
| In 1912 and 1913, the First Balkan War was fought between the Balkan League and the fracturing Ottoman Empire. | Em 1912 e 1913, a Primeira Guerra Balcânica foi travada entre a Liga Balcânica e o fragmentado Império Otomano. |
| The city has strong Turkish and Balkan communities. | A porção norte da cidade possui mais neblina. |
| The South side comprises the Carpathian Mountains (Southern Carpathians and Eastern Carpathians) with Făgăraș Mountains, Bucegi Mountains, Piatra Mare Mountains, Piatra Craiului Mountains and the Postăvarul Massif. | O lado sul compreende os Montes Cárpatos (Cárpatos Meridional e Cárpatos Oriental) com os Montes Făgăraş, Montes Bucegi, Montes Piatra Mare, Montes Piatra Craiului e Montes Postăvaru. |
| Balkan Economic History, 1550 1950 From Imperial Borderlands to Developing Nations. | Ver também Guerras bizantino búlgaras Bibliografia Ligações externas |
| The Jura Mountains are an example of fold mountains. | Chuvas Orográficas são frequentes nas encostas das Montanhas. |
| Slavic peoples settled in Central and Eastern Europe and the Balkan Peninsula. | Os povos Eslavos ocuparam a Europa Central e de Leste até à península Balcânica. |
| Among the subranges of the Appalachians located in the state are the Great Smoky Mountains, Blue Ridge Mountains, Great Balsam Mountains, and Black Mountains. | A maior parte dos rios que cortam o estado possuem sua nascente na região das Montanhas do Blue Ridge e no Piemonte, e desembocam no oceano Atlântico. |
| And when you see mountains, remember mountains can be moved. | E quando virem as montanhas, lembrem se de que montanhas podem ser movidas. |
| The Second Balkan War was now lost for Bulgaria, which sued for peace. | A Segunda Guerra Balcânica significou um desastre para a Bulgária, que pediu pela paz. |
| Other major ranges include the Ibuki Mountains and the Yōrō Mountains. | Outras grandes áreas incluem as Montanhas de Ibuku e as Montanhas de Yoro. |
| I climb mountains. | Escalo montanhas. |
| The east, south and west sides of the province are surrounded by mountains and hills, such as the Wuling Mountains to the northwest, the Xuefeng Mountains to the west, the Nanling Mountains to the south, and the Luoxiao Mountains to the east. | Hunan é o província central na China, conhecida pela beleza das suas paisagens naturais e faz fronteira a Norte com Hubei, a Leste com Jiangxi, a Sul com Cantão, a Sudoeste com Guangxi, a Oeste com Guizhou, e a Nordoeste com Chongqing. |
| Bulgaria sat out the first year of World War I recuperating from the Balkan Wars. | A Bulgária ficou de fora do primeiro ano da Primeira Guerra Mundial se recuperando da guerra dos Balcãs. |
| Fritigern's victory soon led to the Thervings gaining control of much of the Balkan peninsula. | A vitória de Fritigerno logo possibilitou aos visigodos obter controle de quase toda a península balcânica. |
| Contribution for the knowledge of the Acrolepiidae Fauna of the Balkan Peninsula Carter, D. (1984). | Contribution for the knowledge of the Acrolepiidae Fauna of the Balkan Peninsula Carter, D. (1984). |
| Enjoy the Krkonoše Mountains! | Usufrua da serra de Krkonoše |
| Faith can move mountains. | A fé pode mover montanhas. |
| Belief can move mountains. | A crença pode mover montanhas. |
| Mountains of central Europe. | Montanhas da Europa central. |
| Mountains of central Japan. | Montanhas do centro do Japão. |
| Mountains of western China. | Planícies da Sibéria ocidental. |
| The three largest and deepest tectonic lakes of the Balkan Peninsula are partly located in Albania. | Os três maiores e mais profundos lagos tectônicos da Península Balcânica estão parcialmente localizados na Albânia. |
| Early modern period By 1541, the entire Balkan peninsula and most of Hungary became Ottoman provinces. | Em 1541, toda a Península Balcânica e a maior parte da Hungria se tornaram províncias otomanas. |
| For example, the Appalachian Mountains range is the parent of other ranges it comprises, some of which are the White Mountains and the Blue Ridge Mountains. | Por exemplo, os Apalaches são os pais de outras cordilheiras secundárias, tais como as Montanhas Brancas e a Cordilheira Blue. |
| We create mountains of waste. | Criamos montanhas de desperdício. |
| I was in the mountains. | Eu estava nas montanhas. |
| Mountains are not necessarily green. | Uma montanha não é necessariamente verde. |
| Tom loves to climb mountains. | Tom adora escalar montanhas. |
| The Man of the Mountains. | A Segunda Guerra da Chechênia. |
| The two main mountain ranges are the Bakhuys Mountains and the Van Asch Van Wijck Mountains. | As duas principais cadeias de montanhas são as montanhas Bakhuys e Montanhas Van Asch Van Wijck . |
| The Western Rift, also called the Albertine Rift, is edged by some of the highest mountains in Africa, including the Virunga Mountains, Mitumba Mountains, and Ruwenzori Range. | Os rebordos do vale do Rift são formados por cordilheiras onde se encontram os pontos mais altos do continente, incluindo os Montes Virunga, Mitumba e Ruwenzori. |
| The largest of these are Vlax Romani (about 500,000 speakers), Balkan Romani (600,000), and Sinte Romani (300,000). | Outras características do romani Fusão das pós posições nas raízes numa segunda camada (clíticas marcadoras de caso) emergência morfológica no tempo externo pela anexação de sufixos de pessoa. |
| The Sahara is divided into the regions of western Sahara, the central Ahaggar Mountains, the Tibesti Mountains, the Aïr Mountains (a region of desert mountains and high plateaus), the Ténéré desert, and the Libyan Desert (the most arid region). | A área do deserto também inclui parte da bacia do Rio Nilo, as montanhas Aïr, Hoggar, Atlas, Tibesti e Adrar des Ifoghas, e as subregiões do deserto da Líbia, do deserto da Núbia, do Ténéré e do deserto Oriental Africano. |
| Erosion causes the surface of mountains to be younger than the rocks that form the mountains themselves. | São as montanhas jovens ou típicas, que se formaram no período Terciário. |
| Namesakes The International Astronomical Union names all mountains on Saturn's moon Titan after mountains in Tolkien's work. | Homenagens A União Astronómica Internacional nomeou todas as montanhas de Titan, lua de Saturno, com nomes de montanhas da obra de Tolkien. |
| Namesakes The International Astronomical Union names all mountains on Saturn's moon Titan after mountains in Tolkien's work. | Homenagens A União Astronómica Internacional nomeou todas as montanhas de Titã, lua de Saturno, com nomes das obras de Tolkien. |
| All other western Balkan countries are potential candidate countries and therefore have the prospect of eventual EU membership . | Todos os outros países dos Balcãs Ocidentais são potenciais países candidatos e têm , portanto , a perspectiva de aderirem à UE no futuro . |
| The basic instrument of Cuman political success was military force, which dominated each of the warring Balkan factions. | O instrumento básico do sucesso político cumano era a sua força militar, que nenhuma das facções belicosas que habitavam a península balcânica pode resistir. |
| We see mountains in the distance. | Vemos montanhas a distânia. |
| Apollonian mindset creates mountains of waste. | O modo de pensar Apolônico cria montanhas de desperdício. |
| Active breaks in the Krušné Mountains | As férias ativas na serra de Krušné hory |
| Beit Baws Perched on the Mountains. | Beit Baws Empoleirada nas montanhas. |
| I saw a chain of mountains. | Eu vi uma cadeia de montanhas. |
