Translation of "banded agate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Agate - translation :

Banded - translation :

Keywords : Uniram-se Uniram Maços Juntaram-se Uniu-se

Examples (External sources, not reviewed)

Types of agate A Mexican agate, showing only a single eye, has received the name of cyclops agate.	Variedades de ágata Uma ágata mexicana, apresentando um único olho, recebeu o nome de ciclope.
Banded gunnel, P. fasciata (Bloch Schneider, 1801).	Pholis fasciata (Bloch Schneider, 1801).
Agatized coral is often referred to as Petoskey stone or agate.	O coral agatizado é muitas vezes denominado ágata ou pedra de Petoskey.
Large deposits of iron are found in banded iron formations.	Muitos dos minerais de ferro são óxidos.
The next U.S. company to enter the glass marble market was Akro Agate.	Sorteia se a ordem de jogo e a seguir, incia se a corrida.
But at some point, they banded together to hunt bigger game.	Mas chegaram a um ponto em que se juntaram para fazer da caça um jogo maior.
These girls banded together and formed a group and launched a campaign for voter registration.	Essas meninas se uniram, formaram um grupo e lançaram uma campanha de cadastramento eleitoral.
The rufous banded owl ( Strix albitarsis ) is a species of owl in the Strigidae family.	Strix albitarsis é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae.
Eventually, he said that uncorrupt police banded together for protection and moved into a dormitory located within Tegucigalpa s police headquarters.	Finalmente, ele disse que os policiais não corruptos se juntaram buscando proteção e se mudaram para um quarto localizado dentro da sede da polícia de Tegucigalpa.
This results in a banded, or foliated rock, with the bands showing the colors of the minerals that formed them.	Daqui resulta uma rocha foliada com lâminas a exibir as cores dos minerais que as formaram.
This green silicate may give rise by alteration to a brown iron oxide (limonite), producing a rusty appearance on the outside of the agate nodule.	Este silicato verde pode dar origem, por alteração, a um óxido marrom do ferro (limonite), produzindo uma aparência oxidada na parte externa do nódulo de ágata.
The outer surface of an agate, freed from its matrix, is often pitted and rough, apparently in consequence of the removal of the original coating.	A superfície exterior de uma ágata, liberta da sua matriz, é frequentemente áspera, aparentemente na conseqüência da remoção do revestimento original.
The sheets are cut length and crosswise , producing packets of 100 banknotes , which are banded and stacked together in bundles of ten packets .	As folhas são cortadas na vertical e na horizontal , produzindo maços de 100 notas , que são empilhados e atados em embalagens de dez maços .
Besides the large scale banded structure, Voyager 2 observed ten small bright clouds, most lying several degrees to the north from the collar.	Além da estrutura de faixas em larga escala, a Voyager 2 observou dez pequenas nuvens brilhantes, a maioria situada vários graus ao norte do colar.
This species should not be confused with the northern banded newt ( Ommatotriton ophryticus ), which used to be considered a subspecies of O. vittatus .	Esta espécie não deve ser confundida com o Tritão de banda do Norte ( Ommatotriton ophryticus ), que já foi considerada uma subespécie de O. vittatus .
This courtyard has heavy banded channelled rustication that has been widely copied, notably for the Parisian palais of Maria de' Medici, the Luxembourg.	A alvenaria acanalada deste pátio viria a ser largamente copiada, nomeadamente no palais parisiense de Maria de Médici, o Palácio de Luxemburgo.
Other types of included matter deposited during agate building include sagenitic growths (radial mineral crystals) and chunks of entrapped detritus (such as sand, ash, or mud).	Outros tipos de materiais inclusos depositados durante a formação de ágatas incluem crescimentos sageníticos (cristais radiais) bem como pedaços de detritos retidos (como areia, cinza, ou lama).
However, there was no one after him skilled enough to maintain the stability of these alliances officials soon banded together in opposing political factions.	No entanto, não houve nenhum outro funcionário qualificado o suficiente depois dele para manter a estabilidade dessas alianças os funcionários logo se uniram em facções políticas opostas.
Former tailors, bakers, teachers and other ordinary Syrians have banded together to save lives from the rubble of bombardment and the violence of war in Syria.	Antigos alfaiates, padeiros, professores e outros sírios comuns juntaram se para salvar vidas entre os destroços causados pelos bombardeamentos e da violência da guerra na Síria.
Other planets Jupiter's atmosphere has multiple jet streams, caused by the convection cells that form the familiar banded color structure on Jupiter, these convection cells are driven by internal heating.	Outros planetas A atmosfera de Júpiter possui várias correntes de jato, causadas pelas células de convecção que formam as conhecidas estruturas de bandas coloradas.
In contrast, Jupiter's banded appearance shows many such zones, Titan has a single jet stream near the 50th parallel north latitude, and Venus has a single jet near the equator.	Titã tem apenas uma corrente de jato, situada aos arredores do paralelo 50 N do satélite, enquanto que Vênus tem apenas uma única corrente de jato perto do seu equador.
Olivier's 1937 performance at The Old Vic was popular with audiences but not with critics, with James Agate writing in a famous review in The Sunday Times, Mr. Olivier does not speak poetry badly.	A produção de 1937 no Old Vic Theatre, com Olivier no elenco, foi aclamada pelo público mas não pelos críticos um crítico teatral do The Sunday Times escreveu certa vez Mr. Olivier não fala poesia de forma ruim.
Banded structure, winds and clouds In 1986, Voyager 2 found that the visible southern hemisphere of Uranus can be subdivided into two regions a bright polar cap and dark equatorial bands.	Estruturas de faixas, ventos e nuvens Em 1986 a Voyager 2 descobriu que o hemisfério sul visível de Urano pode ser dividido em duas regiões uma calota polar brilhante e uma faixa equatorial escura (ver figura ao lado).
Included matter of a green, golden, red, black or other color or combinations embedded in the chalcedony and disposed in filaments and other forms suggestive of vegetable growth, gives rise to dendritic or moss agate.	Matéria inclusa de uma cor verde, como fragmentos de terra verde, embutida na calcedônia e disposta em filamentos e outras formas sugestivas de crescimento vegetal, dá origem à ágata do musgo.
The remnants of the viticulture of the island banded together around Casteletes, in Urzelina, which include João Inácio de Bettencourt Noronha, producing a new caste of wines around Urzelina and Fajã de São João.	Foi o caso da família Noronha na pessoa do morgado João Inácio de Bettencourt Noronha que fazia a grande produção vinhateira não só na Urzelina, mas também na Fajã de São João.
Banded iron formations, which provide most of the world's iron ore, were also a prominent chemical sink their accumulation ceased after 1.9 billion years ago, either due to an increase in oxygen or a more thorough mixing of the oceanic water column.	As formações de ferro bandado, que fornecem a maioria do ferro produzido no mundo, foram também um importante sumidouro químico a maior parte da acumulação cessou a partir de há 1.9 mil milhões de anos, quer devido ao aumento da concentração de oxigénio ou a uma melhor mistura da coluna de água oceânica.
Several vapour vesicles may unite while the rock is still viscous, and thus form a large cavity which may become the home of an agate of exceptional size thus a Brazilian geode lined with amethyst and weighing 35 tons was exhibited at the Düsseldorf Exhibition of 1902.	Várias vesículas de vapor podem unir se enquanto a rocha for viscosa, e assim dar forma a uma cavidade grande que possa se transformar em receptáculo de uma ágata de tamanho excepcional assim um geode brasileiro, revestido de ametista, pesando 35 toneladas, foi exibido na Exposição de Dusseldorf de 1902.
The first deposit on the wall of a cavity, forming the skin of the agate, is generally a dark greenish mineral substance, like celadonite, delessite or green earth , which are rich in iron probably derived from the decomposition of the augite in the enclosing volcanic rock.	O primeiro depósito na parede de uma cavidade, dando forma à pele da ágata, é geralmente uma substância mineral esverdeada escura, como celadonite, delessite ou terra verde, os quais são ricos em ferro, derivado provavelmente da decomposição de augite na rocha mãe.
Consider, the single most successful international environmental effort of the 20th century, the Montreal Protocol, in which the nations of Earth banded together to protect the planet from the harmful effects of ozone destroying chemicals used at that time in air conditioners, refrigerators and other cooling devices.	Pensem no seguinte, o único mais bem sucedido esforço ambiental internacional do século XX, o Protocolo de Montreal, no qual as nações da Terra se uniram para proteger o planeta dos efeitos prejudiciais dos compostos químicos destruidores do ozônio usado naquela época em condicionadores de ar, refrigeradores e outros dispositivos de refrigeração.

Exibir esta página em português