Translation of "bank account with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Account - translation : Bank - translation : Bank account with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He transfers the money from a bank account with another bank, to his bank account at Barclays. | Depois de alguns meses, Robert decide amortizar 1000 do ampréstimo. Ele transfere o o dinheiro de uma conta noutro banco, para a sua conta no Barclays. |
| We have an account with the bank. | Nós temos uma conta com o banco. |
| Bank account | Bank account |
| Bank Account | Conta bancária |
| Bank account | Conta bancária |
| Bank account | CAPÍTULO II |
| What's the matter with a bank account, anyway? | Já agora, qual é o problema com uma conta no banco? |
| Bank and Account | Banco e ContaNoun |
| Bank account interest | Juros bancários |
| Bank account interest | Juros bancários |
| The bank account details shall at least include name of beneficial entity, name of bank account holder, address of bank account holder bank name SWIFT code IBAN number. | Os dados relativos à conta bancária devem incluir, pelo menos, os seguintes elementos nome do beneficiário, nome e endereço do titular da conta bancária, nome do banco, código SWIFT, número IBAN. |
| Standard bank checking account. | A conta comercial normal dos bancos. |
| Bank and account management | Gestão do banco e das contasDescription of a tips |
| International bank account (IBAN) | Número internacional de conta bancária (IBAN) |
| Close job, close bank account. | Fim do emprego. Fim da conta bancária. |
| International bank account No (IBAN) | Número internacional de conta bancária (IBAN) |
| International bank account number (IBAN) | Número internacional de conta bancária (IBAN) |
| For these assets , De Nederlandsche Bank ( account 92745 ) , makes use of its account at Euroclear Bank . | Para estes activos , o De Nederlandsche Bank ( conta 92745 ) , utiliza a sua conta no Euroclear Bank . |
| 3 ) For these assets , De Nederlandsche Bank makes use of its account at Euroclear Bank ( account 92745 ) . | 3 ) Para estes activos , o De Nederlandsche Bank utiliza a sua conta no Euroclear Bank ( conta 92745 ) . |
| 3 ) For these assets , De Nederlandsche Bank ( account 92745 ) , makes use of its account at Euroclear Bank . | 3 ) Para estes activos , o De Nederlandsche Bank utiliza a sua conta no Euroclear Bank ( conta 92745 ) . |
| Tom has a Swiss bank account. | Tom possui uma conta em um banco suíço. |
| Tom doesn't have a bank account. | O Tom não tem uma conta no banco. |
| Add a bank and an account | Adicionar um banco e uma contaVerb, add an item to a list |
| Tomorrow, what is my bank account? | Amanhã, como estará a minha conta bancária? |
| Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained . | Rácio mínimo de colocação limite mínimo , expresso em percentagem , do rácio das propostas a satisfazer num leilão à taxa de juro marginal . |
| Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained . | Rácio de reserva ( reserve ratio ) rácio definido pelo banco central para cada categoria de rubricas do balanço , incluídas na base de incidência . |
| Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained . | Procedimento bilateral ( bilateral procedure ) procedimento através do qual o banco central tem contactos directos com apenas uma ou um pequeno número de contrapartes sem recorrer a leilões . |
| Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained . | BCE A execução da política monetária na área do euro Fevereiro 2005 ANEXO 2 Ponto de swap ( swap point ) diferença entre a taxa de câmbio da transacção a prazo e a taxa de câmbio da transacção à vista num swap cambial . |
| the foreign bank would regard this account as its nostro account . | o banco estrangeiro referir se á a esta conta como conta nostro . |
| If you have a bank account or credit card with any of them, move your money to another bank. | Se possui uma conta bancária ou um cartão de crédito destas instituições transfira o seu dinheiro para outro banco. |
| Chain letters with specific bank account information for donations are getting sent around. | Correntes com informações de contas bancárias específicas para doações estão sendo enviadas. |
| Consumers will only need one bank account . | Os consumidores necessitarão apenas de uma conta bancária . |
| I'd like to open a bank account. | Eu gostaria de abrir uma conta bancária. |
| Is it like opening a bank account? | É como abrir uma conta bancária? |
| Bank account for payments by vessel owners | As autorizações de pesca referidas no artigo 4.o do Acordo são emitidas na condição de o navio estar inscrito no ficheiro dos navios de pesca da União e de estarem cumpridas todas as obrigações anteriores ligadas ao armador, ao capitão ou ao próprio navio, decorrentes das suas atividades de pesca no Senegal no âmbito do Acordo. |
| Bank account for payments by vessel owners | As autorizações de pesca a que se refere o artigo 6.o do Acordo são emitidas na condição de o navio estar inscrito no ficheiro dos navios de pesca da UE e na lista dos navios de pesca autorizados da IOTC. |
| Bank account for payments by vessel owners | AUTORIZAÇÕES DE PESCA |
| A normal checking account, the type you get with any bank or credit union. | Uma conta à ordem normal, como as que obtém em qualquer banco ou agência de crédito. |
| A normal savings account, the type you get with any bank or credit union. | Uma conta poupança normal, como as que obtém em qualquer banco ou agência de crédito. |
| The Fed pays for the bonds with electronic credits to the seller's bank, which in turn credits the seller's bank account. | A Reserva Federal paga os tьtulos com crжditos electrзnicos ao banco do vendedor, os quais se transformaram em crжditos na conta bancрria do vendedor. |
| Settlement account an account held by a direct participant in TARGET2 with the central bank for the purpose of processing payments . | Num sistema de garantia global , ao contrário de um sistema de garantias individuais , os activos não garantem individualmente cada operação . |
| Your bank account isn't a safe deposit box. | Na realidade, a ideia de que os bancos guardam o nosso dinheiro é uma ilusão. |
| Mr bin Laden has a London bank account. | O senhor bin Laden tem uma conta bancária em Londres. |
| I've seen plenty of fellas start out with 50 bucks and wind up with a bank account. | Já vi muitos tipos começarem com 50 dólares e acabarem com uma conta no banco. |
| Tom has a bank account in the Cayman Islands. | Tom tem uma conta nas Ilhas Cayman. |
Related searches : Bank Account - Account Bank - Bank Account Structure - Bank Account Maintenance - Bank Account Closed - Savings Bank Account - Saving Bank Account - Account Number Bank - Bank Settlement Account - Bank Account Open - My Bank Account - Online Bank Account - Ordinary Bank Account - Bank Account Identification
