Translation of "bank policy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bank - translation :

Banco

Bank policy - translation :

Política do banco

Policy - translation :

Política

Keywords : Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar Política Politica Política Políticas Externa

Examples (External sources, not reviewed)

This budgetary policy must dovetail with the monetary policy of the European Central Bank.	Esta política orçamental deverá ser o complemento óptimo da política monetária do Banco Central Europeu.
Monetary policy is handled by the independent Central Bank.	A orientação da política monetária cabe ao Banco Central independente.
Strengthening central bank co operation and monetary policy co ordination	Reforco da cooperacáo entre os bancos centrais nacionais e coordenacáo das políticas monetárias
Against this background , the Bank of Japan introduced a policy of	Neste contexto , o Banco do Japão introduziu uma política de aumento da quantidade de moeda em Março de 2001 , destinada a ceder ampla liquidez e a manter as taxas de juro de curto prazo em cerca de zero por cento .
B. Strengthening central bank co operation and monetary policy co ordination .....	atribuicóes e funcóes do IME ..... 1.1 Reforco da cooperacao entre os bancos centrais nacionais e coordenacao da política monetária .....
to strengthen central bank cooperation and monetary policy co ordination , and	reforçar a cooperação entre os bancos centrais e a coordenação em matéria de política monetária , e
Accordingly , the Bank of Canada , the Bank of England , the European Central Bank ( ECB ) , the Federal Reserve , Sveriges Riksbank and the Swiss National Bank are today announcing reductions in policy interest rates .	Nessa conformidade , o Bank of Canada , o Bank of England , o BCE , a Federal Reserve , o Sveriges Riksbank e o Swiss National Bank anunciam hoje reduções nas respectivas taxas de juro .
Accordingly, the Bank of Canada, the Bank of England, the European Central Bank (ECB), the Federal Reserve, Sveriges Riksbank and the Swiss National Bank are today announcing reductions in policy interest rates.	Nessa conformidade, o Bank of Canada, o Bank of England, o BCE, a Federal Reserve, o Sveriges Riksbank e o Swiss National Bank anunciam hoje reduções nas respectivas taxas de juro.
The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions .	O banco central do Japão comunicou que apoia fortemente essas medidas .
103 Central bank claims against the public sector ..... 108 Monetary policy strategies .	101 Crédito do banco central sobre o sector público .....
Policy stance on the outsourcing of the settlement in central bank money	Orientação de política relativa à contratação externa para a liquidação em moeda da banca central
The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions.	O banco central do Japão comunicou que apoia fortemente essas medidas.
BANK THE SINGLE MONETARY POLICY IN STAGE THREE General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures November 2000	A POLÍTICA MONETÁRIA ÚNICA NA TERCEIRA FASE Documentação geral sobre os intrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema Novembro de 2000
The monetary policy of the eurozone is governed by the European Central Bank.	A política monetária da zona do euro é governada pelo Banco Central Europeu.
Such a policy would also require democratic control of the European Central Bank.	Uma tal política exigiria também controlo democrático sobre o Banco Central Europeu.
It is therefore inappropriate for Parliament to prescribe the Bank' s monetary policy.	Logo, não é próprio do Parlamento ditar ao Banco a política monetária que este deve seguir.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Monetary policy and Operations gt Monetary policy instruments	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Política monetária e operações de política monetária gt Instrumentos de política monetária
Regulation for the use of the Bank of Latvia 's monetary policy instruments , pdf 203 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Quadro jurídico
If a central bank has two policy targets, then it needs two instruments monetary policy to influence aggregate demand, and regulatory policy to limit financial risks.	Se um banco central tiver duas metas políticas, então irá precisar de dois instrumentos a política monetária para influenciar a procura agregada e a política reguladora para limitar os riscos financeiros.
Credit institutions are the counterparties for central bank monetary policy operations ( see Chapter 4 ) .	As instituições de crédito são as contrapartes para as operações de política monetária do banco central ( ver Capítulo 4 ) .
Every individual country has a single monetary policy, it has its bank of issue.	A unicidade da política monetária existe em cada país, existe uma instituição emissora.
As a result, a bank discloses its policy for writing off uncollectibleloans and advances.	Como resultado, um banco divulga a sua política para eliminar empréstimos e adiantamentos incobráveis.
This September, Malaysia s central bank will advance the process by hosting AFI s Global Policy Forum.	Em Setembro deste ano, o banco central da Malásia irá promover o processo ao receber o Fórum de Política Global da AFI.
invite the European Investment Bank to reconsider its lending policy towards the Member State concerned	Convidar o Banco Europeu de Investimento a reconsiderar a sua política de empréstimos em relação ao Estado Membro em causa
to invite the European Investment Bank to reconsider its lending policy towards Member State concerned	impor multas de imponância apropriada . lará um parecer sobre o relatório da Comissão .
The first is that the bank has had a terrible information policy, and there has been poor supervision of the bank' s decisions and work.	Em primeiro lugar, a política de informação do banco é muito deficiente e tem havido pouca transparência nas suas decisões e na sua actuação.
the responsibilities and functions of the Bank are determined in detail , with particular regard to the formulation and implementation of monetary policy and the Bank 's relationship with the Government with respect to exchange rate policy	as responsabilidades e atribuicoes do Banco sao determinadas em pormenor , nomeadamente no que se refere a formulacao e execucao da política monetária e ao relacionamento do Banco com o Governo na área da política cambial
Issues like central bank independence, central bank policies and rhetoric in central bank governors discourse or the premises of macroeconomic policies (monetary and fiscal policy) of the state, are focus of contention and criticism.	Questões como a independência do banco central, políticas do banco central e retórica nos discursos de presidentes do banco central sobre as premissas das políticas macroeconômicas (monetária e fiscal) dos Estados, são focos de dissenso e criticismo.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt Videos gt Monetary policy instruments	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Vídeos gt Os instrumentos de política monetária
This involves conducting preparatory work in numerous areas of central bank activity , in particular monetary policy	Esta tarefa incluí a realizacao de trabalhos preparatórios em diversas áreas de actividade dos bancos centrais , nomeadamente política monetária
to invite the European Investment Bank to reconsider its lending policy towards the Member State concerned	convidar o Banco Europeu de Investimento a reconsiderar a sua política de empréstimos em relação ao Estado Membro em causa
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt Videos gt Monetary policy strategy	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Vídeos gt A estratégia de política monetária
to invite the European Investment Bank to reconsider its lending policy towards the Member State concerned	Convidar o Banco Europeu de Investimento a reconsiderar a sua política de empréstimos em relação ao Estado Membro em causa
It appears in this document in a way which associates it with IMF World Bank policy.	Ela aparece neste documento de uma forma que a associa com a política do FMI Banco Mundial.
Clearly, we disapproved of the policy the European Central Bank issued the week before last and not the policy that was issued last week.	É evidente para nós que se tratava de desaprovar a política do Banco Central da semana anterior e não a da semana passada.
Policy instruments The main monetary policy instruments available to central banks are open market operation, bank reserve requirement, interest rate policy, re lending and re discount (including using the term repurchase market), and credit policy (often coordinated with trade policy).	Instrumentos políticos Os principais instrumentos de política monetária disponíveis aos bancos centrais são operação de mercado aberto, depósito compulsório, política de taxa de juros, re empréstimos e redesconto e política de crédito (muitas vezes coordenada com a política comercial).
The main problem is that no matter how autonomous a central bank may be, monetary policy is always closely allied to financial policy, economic policy, i.e. with the overall national macroeconomic policy of a national economy.	Mas apenas mencionei esta página monetária da História, para demonstrar que a união monetária pode constituir um veículo importante para se alcançar a união económica e monetária total.
ANNEXES LEGAL INSTRUMENTS ADOPTED BY THE EUROPEAN CENTRAL BANK OPINIONS ADOPTED BY THE EUROPEAN CENTRAL BANK DOCUMENTS PUBLISHED BY THE EUROPEAN CENTRAL BANK SINCE JANUARY 2003 CHRONOLOGY OF MONETARY POLICY MEASURES OF THE EUROSYSTEM GLOSSARY 206	6 ANEXOS INSTRUMENTOS JURÍDICOS ADOPTADOS PELO BANCO CENTRAL EUROPEU PARECERES ADOPTADOS PELO BANCO CENTRAL EUROPEU DOCUMENTOS PUBLICADOS PELO BANCO CENTRAL EUROPEU DESDE JANEIRO DE 2003 CRONOLOGIA DAS MEDIDAS DE POLÍTICA MONETÁRIA DO EUROSISTEMA GLOSSÁRIO 7 226
Central bank independence , i.e. insulating the central bank from political influence in its conduct of monetary policy , ensures the focus of monetary policy on price stability and thereby facilitates the anchoring of inflation and inflation expectations at low levels .	Conferir independência aos bancos centrais , ou seja , proteger os bancos centrais de influências políticas na condução da política monetária , garante que o foco da política monetária seja a estabilidade de preços e facilita , deste modo , o ancorar da inflação e das expectativas de inflação em níveis baixos .
The appropriate conduct of monetary policy in an uncertain world is a challenge for any central bank .	A condução adequada da política monetária num mundo incerto é um desafio para qualquer banco central .
The two main tasks of the EMI were to strengthen central bank cooperation and monetary policy coordination	As duas principais atribuições do IME eram reforçar a cooperação entre os bancos centrais e a coordenação das políticas monetárias
McNamara shifted bank policy toward measures such as building schools and hospitals, improving literacy and agricultural reform.	McNamara virou as políticas do Banco em direção a medidas tais como a construção de escolas e hospitais, o melhoramento da alfabetização e para uma reforma agrícola.
The question of bank guarantees that we are now discussing is an example of such a policy.	A questão das garantias bancárias que agora esta mos a debater é um exemplo desta política.
The year 2001 provided a particularly challenging environment for the monetary policy of the European Central Bank.	O ano de 2001 colocou desafios particularmente importantes à política monetária do Banco Central Europeu.
Secondly , if the central bank carries out this task , it ensures that the foreign exchange operations remain consistent with the aims of the central bank 's monetary policy .	Adicionalmente , ao desempenhar esta função , o banco central assegura que as operações cambiais sejam compatíveis com os objectivos da sua política monetária .

Exibir esta página em português