Translation of "bank savings" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bank - translation :

Savings - translation :

Keywords : Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar Poupanças Economias Poupança Empréstimos Contas

Examples (External sources, not reviewed)

( c ) European Savings Bank Group	c ) European Savings Bank Group
( iii ) opening or management of bank , savings or securities accounts	iii ) Abertura ou gestão de contas bancárias , de poupança ou de valores mobiliários
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance )	Caixa de Aforro dos Correios ( por delegação do Ministério das Finanças )
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance )	Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças )
He had to mortgage all his life savings to make a bank loan.	Precisando hipotecar todas as suas economias para conseguir um empréstimo bancário.
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) Treasury Office )	Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças )
( b ) savings banks ( including trustee savings banks and savings banks and loan associations )	b ) Os bancos de poupança ( incluindo as fiduci rias de poupança e as m tuas de poupança e de cr dito
Savings deposits	Depósitos de poupança
Corresponding to other euro area fiches Bank savings bonds with regular interest payments ( 4 years maturity ) Deposits over two years Savings plan for house purchase ( PEL ) 5 year treasury bonds ( TBR ) BISM .	Equivalente a outras fichas da área do euro Obrigações de aforro bancárias com pagamento regular de juros ( prazo de vencimento de 4 anos ) Depósitos a mais de 2 anos Plano de poupança para aquisição de habitação ( PEL ) Obrigações do tesouro a 5 anos ( TBR ) BISM .
Savings Bond Inventory	Inventários de fundos de poupança
Gross savings 1A .	Poupança bruta 1A .
Deposits ( savings accounts )	Depósitos ( contas de poupança )
( c ) Including savings certificates .	( c ) Incluíndo certificados de aforro .
cash and savings certificates	obrigações de caixa e certificados de aforro
Special savings accounts ( SSAs )	Contas especiais de poupança ( SSAs )
Tom has no savings.	Tom não tem poupança.
They cannot make savings easy.	Eles tem dificuldade para fazer poupança.
Reserves are like savings accounts.	Reservas são como poupanças
We have enormous energy savings.	Nós economizamos muita energia.
Libretti postali liberi ( savings deposits )	Contas de poupança ( Libretti postali liberi )
Buoni fruttiferi ordinari ( savings certificates )	Certificados de aforro ( buoni fruttiferi ordinari )
We have to make savings.	Temos de fazer economias.
The money supply of a country consists of currency (banknotes and coins) and bank money (the balance held in checking accounts and savings accounts).	Acredita se que a origem da palavra remete à moeda portuguesa de mesmo nome (o dinheiro ).
The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.	A relação de economias, economias líquidas, estiveram abaixo de zero na metade de 2008, pouco antes da quebra.
Including non transferable sight savings deposits .	Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
And then it's a high savings rate.	E então vamos para uma alta taxa de economia.
Leave off the last e for savings.	Deixe o último e para poupança
( 2 ) Including non transferable sight savings deposits .	( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
All banks and savings banks New business	Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações
( 2 ) Including non transferable sight savings deposits .	( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
2 ( ) Including non transferable sight savings deposits .	2 ( ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
2 ) Including non transferable sight savings deposits .	( d ) ( e )
I'd like to open a savings account.	Gostaria de abrir uma poupança.
As the Fed slowly raises interest rates, those middle class families holding their hard earned savings at the bank will finally start realizing some return on their deposits.	À medida que o Fed aumenta lentamente as taxas de juro, as famílias de classe média que detinham as suas poupanças arduamente ganhas começarão finalmente a ter algum retorno dos seus depósitos.
Hyperinflation, caused by the Central Bank of Russia's loose monetary policy, wiped out a lot of personal savings, and tens of millions of Russians were plunged into poverty.	A hiperinflação, causada pelas perdas do banco central russo fez desaparecer milhões de rublos em poupanças pessoais, e dezenas de milhões de russos caíram na pobreza.
The potential energy savings is very, very significant.	O potencial de economia de energia é muito, muito significativo.
I want to address the issue of savings.	Eu quero dirigir a questão da poupança.
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.	Nossos clientes podem desfrutar de imensas economias em CO2.
for Huta Bankowa, implementing the cost savings programme	Quanto à Huta Bankowa, execução do programa de poupança de custos
2 ) Including non transferable sight savings deposits . 96	2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
Savings certificates are classified as short term debt .	de aforro classif . como dívida de curto prazo .
2 ) Including non transferable sight savings deposits . 92	2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
He put a lot of money in savings.	Ele pôs muito dinheiro na poupança.
In many applications significant energy savings are achieved.	Soft starter Cicloconversor Conversores estáticos
I have already referred to the regional and savings bank sector, but I would just like to focus on a matter one hears again and again in certain quarters.	Já referi o domínio bancos nacionais ou regionais e caixas económicas, mas vou agora exagerar um pouco com aquilo que se ouve de um lado e do outro.

Exibir esta página em português