Translation of "banking committee" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Banking - translation :

Committee - translation :

Keywords : Banca Bancário Bancário Bancárias Bancários Comité Comissão Comité Comitê Comissão

Examples (External sources, not reviewed)

European Banking Committee	Comité Bancário Europeu
The Banking Advisory Committee	O Comité Consultivo Bancário
The European Banking Committee	O Comité Bancário Europeu
Basel Committee on Banking Supervision	Comité de Supervisão Bancária de Basileia
the European Banking Committee ( EBC )	Comité Bancário Europeu
In the banking sector , the existing Banking Advisory Committee ( BAC ) has been transformed into the regulatory European Banking Committee ( EBC ) and a new Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) has been set up .	No sector bancário , o Comité Consultivo Bancário existente foi transformado no Comité Bancário Europeu regulamentar , tendo sido criado um novo Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária .
Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee	Comité de Suplentes Sub Comité de Política Monetária Sub Comité de Política Cambial Sub Comité de Supervisão Bancária
the Basel Committee on Banking Supervision	Comité de Supervisão Bancária de Basileia
Committee of European Banking Supervisors ( CEBS )	Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária
Banking Supervision Committee ( BSC ) Peter Praet	Comité de Supervisão Bancária ( BSC ) Peter Praet
The Banking Advisory Committee ( BAC ) was established by the First Banking Directive2 .	O Comité Consultivo Bancário ( CCB ) foi instituído pela Primeira Directiva Bancária2 .
Chairmanship of the Banking Supervision Committee ( BSC )	Presidência do Comité de Supervisão Bancária ( CSB )
In the field of banking legislation and supervision , the new Committees are the European Banking Committee ( level 2 ) , which has replaced the Banking Advisory Committee , and the Committee of European Banking Supervisors ( level 3 ) , which incorporates the Groupe de Contact .	No que respeita à legislação e supervisão bancárias , os novos comités são o Comité Bancário Europeu ( nível 2 ) , que substituiu o Comité Consultivo Bancário , e o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária ( nível 3 ) , que incorpora o Grupo de Contacto .
The European Banking Committee will take over most of the functions of the Banking Advisory Committee , which will no longer exist .	O Comité Bancário Europeu assumirá a maior parte das funções do Comité Consultivo Bancário , que deixará de existir .
Banking Supervision Committee ( BSC ) Edgar Meister Legal Committee ( LEGCO ) Antonio Sáinz de Vicuña	Comité de Questões Jurídicas ( LEGCO ) Antonio Sáinz de Vicuña
the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) , and	Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária e
The main bodies involved in the field of banking supervision are the ESCB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) , the Banking Advisory Committee ( BAC ) and the Groupe de Contact ( GdC ) .	Os principais órgãos envolvidos no campo da supervisão bancária são o Comité de Supervisão Bancária ( CSB ) do SEBC , o Comité Consultivo Bancário ( CCB ) e o Grupo de Contacto ( GdC ) .
19 The Monetary Policy Sub Committee , the Foreign Exchange Policy Sub Committee and the Banking Supervisory Sub Committee .	19 Subcomité de Política Monetária , Subcomité de Política Cambial e Subcomité de Supervisão Bancária .
The Banking Advisory Committee ( BAC ) , the Banking Supervisory Committee ( BSC ) and the Insurance Committee also reviewed the proposal , and these Committees all reacted favourably at the end of July 2000 .	O Comité Consultivo Bancário ( CCB ) o Comité de Supervisão Bancária ( CSB ) e o Comité dos Seguros analisaram igualmente a 35 proposta , tendo manifestado um parecer favorável no final de Julho de 2000 .
Committee of European Banking Supervisors , Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors and Committee of European Securities Regulators .	Os actuais Comités de Autoridades de Supervisão da UE48 não dispõem de poderes suficientes para enfrentar esses problemas .
Much of this advice is provided through the ECB 's par ticipation in the relevant international and European regulatory and supervisory bodies , such as the Basel Committee on Banking Supervision , the European Banking Committee and the Committee of European Banking Supervisors .	A maioria destes pareceres é dada através da par ticipação do BCE nos organismos internacionais e europeus de regulamentação e supervisão relevantes , tais como o Comité de Supervisão Bancária de Basileia , o Comité Bancário Europeu e o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária .
Committee of European Banking Supervisors , Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors and Committee of European Securities Regulators . EN	Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária , Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares e Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários .
Public consultation of the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS )	Consulta pública do Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária ( CAESB )
Basle Committee on Banking Supervision committee of banking supervisory authorities which was set up by the central bank Governors of the Group of Ten countries in 1975 .	Actividade de correspondente bancário Acordo segundo o qual um banco efectua pagamentos e presta servicos a outro banco .
Member of the Banking Supervision Committee of the ECB ( 1999 2003 )	Membro do Comité de Supervisão Bancária do BCE ( 1999 ndash 2003 )
In December 1912, Morgan testified before the Pujo Committee, a subcommittee of the House Banking and Currency committee.	Em dezembro de 1912, Morgan testemunhou perante o Comitê Pujo, uma subcomissão do comitê da Casa Bancária e de Câmbio.
ESCB Committees supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee .	Comités do SEBC autoridades de supervisão nacionais no caso do Comité de Supervisão Bancária .
ECB Opinion on Community legislation on the Committee of European Banking Supervisors	Parecer do BCE sobre a legislação comunitária relativa ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária
Chair of the Banking Advisory Committee of the European Union ( 2002 2003 )	Presidente do Comité Consultivo Bancário da União Europeia ( 2002 ndash 2003 )
These are the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) , the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors ( CEIOPS ) and the Committee of European Securities Regulators ( CESR ) .	Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária ( CAESB ) , Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CAESSPCR ) e Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( CARMEVM ) .
This routine reporting is not consistent with the regulatory focus of the European Banking Committee .	Estes relatórios de rotina não são coerentes com a estratégia regulamentar do novo Comité Bancário Europeu .
The consolidating supervisor may consult the Committee of European Banking Supervisors on its own initiative .	A autoridade de supervisão incumbida da consolidação poderá consultar o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária por sua própria iniciativa .
The Committee of European Banking Supervisors shall elaborate guidelines for the operational functioning of colleges .	O Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária deverá elaborar orientações sobre o funcionamento operacional dos colégios .
On 16 September 2010 the Governing Council authorised the publication of the annual report on EU banking structures prepared by the Banking Supervision Committee ( BSC ) .	Em 16 de Setembro de 2010 , o Conselho do BCE autorizou a publicação do relatório anual sobre estruturas bancárias da União Europeia ( EU Banking Structures ) , elaborado pelo Comité de Supervisão Bancária .
This has made regular review by the Commission and reporting to the Banking Advisory Committee superfluous .	Este aspecto torna supérflua a revisão periódica da Comissão e a apresentação de um relatório ao Comité Consultivo Bancário .
In particular , since 2002 the Banking Supervision Committee has conducted a biennial survey of such groups .	Neste âmbito , o Comité de Supervisão Bancária realiza um inquérito bienal sobre esses grupos bancários desde 2002 .
This ESCB function is expected to supplement the framework for multilateral co operation within the EU in the field of banking supervision and to interact smoothly with the co operation pursued within the other banking supervisory forums ( the Banking Advisory Committee and the Groupe de Contact at the EU level and the Basle Committee on Banking Supervision at the G 10 level ) .	É previsível que esta função do SEBC venha complementar o quadro de cooperação multilateral na UE , na área da supervisão bancária , permitindo uma interacção normal com a cooperação prosseguida noutros foros de supervisão bancária ( a nível da UE , o Comité Consultivo Bancário e o Grupo de Contacto , e a nível dos países do G 10 o Comité de Basileia sobre Supervisão Bancária ) .
2 . The Commission , the Banking Advisory Committee and the Insurance Committee shall examine the outcome of the negotiations referred to in paragraph 1 and the resulting situation .	A Comissão , o Comité Consultivo Bancário , e o Comité de Seguros avaliarão o resultado das negociações referidas no nº 1 supra e a situação daí resultante . 2 .
According to this agreement , the EMI participates as an observer in the meetings of the Banking Advisory Committee , which assists the Commission in , inter alia , drawing up proposals for new Community banking legislation , while a representative of Directorate General XV takes part in the meetings of the EMI 's Banking Supervisory Sub Committee .	Nos termos deste acordo , o IME participa , na qualidade de observador , nas reuniões do Comité Consultivo Bancário , o qual apoia a Comissão através , nomeadamente , da apresentação de propostas de legislação bancária comunitária , enquanto um representante do DG XV participa nas reuniões do Sub Comité de Supervisão Bancária do IME .
This multilateral co operation is expected to interact smoothly with the co operation pursued within the other international banking supervisory fora ( the Banking Advisory Committee and the Groupe de Contact at the EU level and the Basle Committee on Banking Supervision at the G10 level ) through , inter alia , crossparticipation in the respective meetings .	Prevê se que esta cooperação multilateral permita uma interacção normal com a cooperação prosseguida noutros fora de supervisão bancária internacional ( a nível da UE , o Comité de Supervisão Bancária e o Grupo de Contacto , e a nível dos países do G 10 , o Comité de Basileia sobre Supervisão Bancária ) através , nomeadamente , de uma participação cruzada nas respectivas reuniões .
With the assistance of the Banking Supervision Committee , the tools for the analysis of the banking sector have been sharpened in order to provide a ECB Annual Report 2000	Com o apoio do Comité de Supervisão Bancária , os instrumentos para a análise do sector bancário foram aperfeiçoados por forma a proporcionar um enquadramento mais abrangente para o acompanhamento do risco sistémico ao nível da UE e da área do euro .
In order to carry out a regular analysis of banking structures in the European Union ( EU ) , the Banking Supervisory Committee needs data to compile a number of structural indicators .	Para proceder a uma análise regular da estrutura do sistema bancário na União Europeia ( UE ) , o Comité de Supervisão Bancária necessita de dados para compilar um conjunto de indicadores estruturais .
If appropriate , representatives of other competent bodies may also be invited to attend ESCB committee meetings , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee .	Quando adequado , representantes de outros organismos competentes poderão ser também convidados a participar em reuniões de comités do SEBC , tais como autoridades de supervisão nacionais , no caso do Comité de Supervisão Bancária .
The EMI has analysed the possible implementation of these provisions with the assistance of the Banking Supervisory Sub Committee .	O IME , em colaboração com o Sub Comité de Supervisão Bancária , analisou a possível adopção destas disposições .
The ECB promotes cooperation among central banks and supervisory authorities by hosting and supporting the Banking Supervision Committee ( BSC ) .	O BCE promove a cooperação entre bancos centrais e autoridades de supervisão , albergando e apoiando o Comité de Supervisão Bancária ( CSB ) .

Exibir esta página em português