Translation of "banshees" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1978, Siouxsie and the Banshees included a cover of this song on The Scream . | Em 1978, Siouxsie the Banshees incluiu um cover da canção no disco The Scream. |
| According to both Pitchfork and NME , proto goth bands included Joy Division, Siouxsie and the Banshees, Bauhaus, and The Cure. | De acordo com ambos, Pitchfork e NME, grupos proto góticos incluem Joy Division, Siouxsie and the Banshees, Bauhaus, e The Cure. |
| U2, who listened to Siouxsie and the Banshees, used Lillywhite's skills to add the distinctive glockenspiel part on I Will Follow . | A banda, que já ouviu Siouxsie and the Banshees, é usada por Lillywhite para adicionar capacidades de parte do glockenspiel distinta em I Will Follow . |
| Siouxsie and the Banshees were an English rock band formed in London in 1976 by vocalist Siouxsie Sioux and bass guitarist Steven Severin. | Siouxsie and the Banshees foi uma banda de rock britânica formada em Londres em 1976. |
| In the early 1980s, post punk bands such as Siouxsie and the Banshees and The Cure included more gothic characteristics in their music. | As primeiras bandas consideradas góticas foram Joy Division, Siouxsie and the Banshees, The Cure, Bauhaus, etc. |
| Influences The band cites The Who, The Clash, Television, Ramones, The Beatles, Joy Division, Siouxsie and the Banshees, Elvis Presley, Patti Smith, and Kraftwerk as influences. | Influências A banda cita The Who, The Clash, Television, Ramones, The Beatles, Joy Division, Siouxsie and the Banshees, Elvis Presley, e Patti Smith como influências. |
| In the late 1970s, the word gothic was used to describe the atmosphere of post punk bands like Joy Division, Siouxsie and the Banshees and Magazine. | Algumas bandas não assumiram o termo, e ficavam situadas tranquilamente entre esses movimentos, como Siouxsie the Banshees e The Cure. |
| Lillywhite first came to fame with his work on the 1978's debut single of Siouxsie and the Banshees, Hong Kong Garden which featured a peculiar hook played by a glockenspiel. | Lillywhite veio à fama com seu trabalho em 1978 com o single de estreia da banda Siouxsie and the Banshees, Hong Kong Garden , que inclui um gancho peculiar desempenhado por um glockenspiel. |
| More recent artists to emerge from the London music scene include George Michael, Kate Bush, Seal, Siouxsie and the Banshees, Bush, the Spice Girls, Jamiroquai, Blur, The Prodigy, Gorillaz, Mumford Sons, Coldplay, Amy Winehouse and Adele. | Entre os artistas mais recentes a emergir da cena musical de Londres estão George Michael, Bananarama, Bush, East 17, Siouxsie and the Banshees, Spice Girls, Jamiroquai, Blur, The Prodigy, The Libertines, Babyshambles, Bloc Party, Mumford Sons, One Direction, Coldplay, Amy Winehouse e Adele. |
| In 1987 a new lineup was formed consisting of Lydon, former Magazine, Siouxsie and the Banshees and the Armoury Show guitarist John McGeoch, Allan Dias on bass guitar in addition to drummer Bruce Smith and Lu Edmunds. | Em 1987 uma nova formação consistia em Lydon, o guitarrista John McGeouch ex integrante das bandas Magazine, Siouxsie The Banshees e The Armoury Show, Alan Dias no baixo e na bateria Bruce Smith e Lu Edmunds. |
| Style and songwriting Among Radiohead members' earliest influences were Queen, Pink Floyd and Elvis Costello post punk acts such as Joy Division, Siouxsie and the Banshees and Magazine and significantly 1980s alternative rock bands such as R.E.M., Pixies, the Smiths and Sonic Youth. | Estilo Influências musicais A maioria das influências dos membros do Radiohead foram Queen, Pink Floyd e Elvis Costello, bandas de post punk como Joy Division e Magazine e bandas alternativas dos anos 80, como R.E.M., Pixies, The Smiths e Sonic Youth. |
| The term post punk was coined to describe groups such as Public Image Ltd, Siouxsie and the Banshees, Joy Division, Gang of Four, Wire, The Fall, Magazine, and The Cure, which were initially considered part of new wave but were more ambitious, serious and challenging, as well as darker and less pop oriented. | O termo pós punk era usado para descrever as bandas mais darks e menos influenciadas pelo Power pop, como Gang of Four , Joy Division, The Cure, e Siouxsie the Banshees, sendo que algumas dessas bandas vieram a utilizar o sintetizador pop. |
| The inaugural 1991 lineup was made up of artists from various genres, drawing in headliners from post punk such as Siouxsie and the Banshees to industrial music such as Nine Inch Nails, Morrissey, Ice T, invited to represent rap (which backfired, as Ice T used this platform to launch Body Count, a heavy metal band). | A divulgação das bandas de 1991 foi feita com artistas de vários gêneros, tendo bandas principais de post punk como Siouxsie and the Banshees a rap como Ice T e também música industrial como Nine Inch Nails. |
| The band's influences include Defunkt, Parliament Funkadelic, Jimi Hendrix, The Misfits, James Brown, Gang of Four, Bob Marley, Big Boys, Bad Brains, Sly and the Family Stone, Ohio Players, Queen, Stevie Wonder, Elvis Presley, Deep Purple, The Beach Boys, Black Flag, Ornette Coleman, Led Zeppelin, Yes, Fugazi, Fishbone, Marvin Gaye, Billie Holiday, Santana, Elvis Costello, The Stooges, The Clash, Siouxsie and the Banshees, Devo, and Miles Davis. | A banda é influênciada principalmente por Defunkt, Parliament Funkadelic, Jimi Hendrix,Gang of Four, Sly and the Family Stone, Ohio Players, Elvis Presley, The Beatles, The Beach Boys, Black Flag, Ornette Coleman, Black Sabbath, Led Zeppelin, Kiss, Bad Brains, Fugazi, Ramones, Fishbone, Billie Holliday, Santana, Elvis Costello, The Stooges, The Clash, Sex Pistols, Siouxsie and the Banshees, Devo, e Miles Davis. |
