Translation of "baptizing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Some writers speak of early Christians baptizing by total immersion (i.e., submerging the person being baptized), or say only that total immersion was preferred. | Os Batistas, entretanto, insistem na presença de um significado teológico que se projeta para além da sepultura (morte) e da imersão em água. |
| The most influential of the New Testament texts seen as implying the teaching of the Trinity was , which mandated baptizing in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit . | A Trindade ou Santíssima Trindade é a doutrina acolhida pela maioria das igrejas cristãs que professa a Deus único preconizado em três pessoas distintas o Pai, o Filho e o Espírito Santo. |
| Filmmaker Laís Bodanzky noted the importance of the festival in influencing an entire generation of Brazilian filmmakers who faithfully attended the event in the 80s and 90s, all of them baptizing themselves as children of the Mostra. | Laís Bodanzky observou a importância do festival e sua influencia sobre uma geração de cineastas brasileiros que frequentavam o evento nos anos 80 e 90, batizados de filhos da Mostra . |
| The building, erected with mud, was crucial for Belchior Azeredo conquer the lands of the Jacutinga Indians in the form of land grants by Governor Cristóvão de Barros, baptizing them as Engenho Santo Antônio da Aldeia dos Jacutingas . | A construção, erguida em taipa, foi determinante para que Belchior Azeredo conquistasse as terras dos índios jacutingas em forma de sesmaria, através do governador Cristóvão de Barros, batizando as como Engenho Santo Antônio da Aldeia dos Jacutingas. |
| Then anyone may baptize, provided, in the view of the Eastern Orthodox Church, the person who does the baptizing is a member of that Church, or, in the view of the Catholic Church, that the person, even if not baptized, intends to do what the Church does in administering the rite. | Na Igreja Católica, o batismo é o sacramento através do qual o Sacrifício Pascal de Jesus Cristo se aplica às almas, tornando as, em primeiro lugar, filhas de Deus Pai, mas também membros da Santa Igreja de Cristo e abrindo o caminho para a salvação eterna. |
