Translation of "barbary ape" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Barbary Shore . | Barbary Shore . |
| See Second Barbary War. | Veio a Segunda Guerra Berberisca. |
| And clambering up the mud walls ... but barbary apes | And clambering up the mud walls but barbary apes |
| Human ape hybridization experiments The most controversial of Ivanov's studies was his attempt to create a human ape hybrid. | Experiências com humanos O mais controverso dos estudos de Ivanov era a sua tentativa de criar um homem macaco. |
| That's why they were called ape hangers. | Por isso que se chamam barras de macaquinhos. |
| The male ape is intelligent by nature. | O macaco é inteligente por natureza. |
| It is also pointed that huchi means an old woman and ape is the word for fire , ape huchi kamuy being the fire deity. | Também se aponta o facto de huchi significar mulher idosa e ape ser a palavra para fogo , sendo portanto ape huchi kamuy a divindade do fogo. |
| In the late 16th century the coast became a pirate stronghold (see Barbary States). | No final do século XVI a costa tunisiana tornou se um reduto de piratas (veja Berbéria). |
| He adopted it as his second surname after his return from the Barbary Coast. | Ele adotou como seu segundo sobrenome após seu retorno da Berbéria. |
| We have a much larger brain than our ape ancestors. | Nós temos um cérebro muito maior que nossos ancestrais macacos. |
| Dart, R.A. (1953) The Predatory Transition from Ape to Man. | Biography of Raymond Dart Raymond Dart Bibliografia Dart R. A. |
| He was involved in controversial attempts to create a human ape hybrid. | Esteve envolvido em tentativas controversas de criação de um homem macaco. |
| And essentially we are just an upright walking, big brained, super intelligent ape. | E essencialmente, somos apenas um macaco super inteligente, que anda ereto, com um cérebro grande. |
| Darwin reacted Man...as distinct from a chimpanzee an ape from a platypus... | É de grande importância mostrar ao mundo que uns poucos homens de primeira não tem medo de expressar sua opinião. |
| Bluto became an ape, which Miyamoto said was nothing too evil or repulsive . | Brutus se tornou um macaco, o que Miyamoto disse não ser nada muito maligno ou repulsivo . |
| I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it? | Poderia ser algo do macaco aquático, não poderia? |
| The evidence for this includes The correspondence of chromosome 2 to two ape chromosomes. | As evidências disso incluem A correspondência do cromossomo 2 com dois cromossomos de símios. |
| The novel also describes a war between indigenous people and a vicious tribe of ape like creatures. | O romance também descreve uma disputa entre povos indígenas e uma tribo de homens macacos. |
| Miyamoto decided to name the game for the ape, whom he felt to be the strongest character. | Miyamoto decidiu que o título do jogo seria o nome do macaco, o qual ele considerava o personagem mais marcante. |
| The Barbary macaque's diet consists mostly of leaves and roots, though it will also eat insects and uses cedar trees as a water source. | O macaco de gibraltar e alimenta principalmente de folhas e raízes, mas também pode comer insetos e pequenos vertebrados. |
| It had a swooping banana seat and those ape hanger handlebars that made the rider look like an orangutan. | Que tinha um assento em forma de banana e barras de macaquinhos que fazem o ciclista parecer um orangotango. |
| As we evolved from our ape like ancestors on the African savanna, what distinguished us was our larger brains. | Conforme evoluíamos dos nossos ancestrais semelhantes a macacos na savana africana, o que nos distinguia eram nossos cérebros grandes. |
| Despite this, he interpreted her remains, in accordance with his theories on racial evolution, as evidencing ape like traits. | Apesar disso, ele interpretou seus restos mortais, de acordo com suas teorias sobre evolução racial, como a manifestação de traços semelhantes a macacos. |
| It possibly originated among the barbary pirates of the period, which would connect the black colour of the Jolly Roger to the Muslim black flag. | Algumas fontes afirmam que sua bandeira, que mostra uma caveira de frente sobreposta aos ossos cruzados foi a primeira Jolly Roger desse tipo. |
| G men tai Kaiju Begaron ) Ape men from space (ゴリの円盤基地爆破大作戦!! | Como matéria prima, utiliza lixo produzido pelos seres humanos. |
| King Kong, one of the last of his kind, is a gigantic ape and the Eighth Wonder of the World. | Aviões metralham kong que cai de cima da torre e morre enquanto Ann vê lá de cima o macaco morrer. |
| Lucy's taxonomic name, Australopithecus afarensis , means 'southern ape of Afar', and refers to the Ethiopian region where the discovery was made. | A espécie de Lucy é chamada de Australopithecus afarensis , que significa 'macaco do sul de Afar', região da Etiópia onde a descoberta foi feita. |
| The prince sleeps with the woman and both are attacked by the jealous ifrit, who changes the prince into an ape. | No anime Trinity Blood, Ifrit é a denominação de um vampiro que pode controlar o fogo, como Radu Barvon. |
| But as far as we know, we're the only upright walking ape that exists on planet Earth today, except for the bonobos. | Mas, pelo tanto que sabemos, nós somos o único macaco que caminha ereto que existe no planeta Terra hoje, exceto os bonobos. |
| 1993 ISBN 978 0 520 08231 1 Morris, Desmond The Naked Ape a zoologist's study of the human animal Bantam Books, Canada. | 1993 ISBN 0 520 08231 1 Morris, Desmond The Naked Ape a zoologist's study of the human animal Bantam Books, Canada. |
| Barbary Wars In the early part of the 19th century, the regency at Tripoli, owing to its piratical practices, was twice involved in war with the United States. | Guerras berberiscas Na primeira parte do século XIX, a regência de Trípoli, devido às suas práticas de pirataria, teve réplicas, que participaram na guerra com os Estados Unidos. |
| But the accuracy of the measurements may be questionable, and the sample size of captive Barbary lions were too small to conclude they were the biggest lion subspecies. | Mas a precisão das medições podem ser questionáveis, pois os espécimes encontrados em cativeiro eram muito menores, por este motivo é muito difícil concluir se eles realmente eram a maior subespécie de leão. |
| The vocal chords will be eliminated by a process of evolution as was the tail of man when he came from the ape. | As cordas vocais serão eliminadas por um processo de evolução assim como aconteceu com o rabo do homem quando evoluiu do macaco. |
| Sir Arthur Keith, a fellow anatomist and anthropologist, suggested that the skull belonged to a young ape, most likely from an infant gorilla. | Esta revelação foi muito criticada pelos cientistas da época, entre os quais Sir Arthur Keith, que postulava que não passava do crânio de um pequeno gorila. |
| The researchers hope these data may help conservationists save the endangered ape, and also prove useful in further understanding of human genetic diseases. | Os investigadores esperam que estes dados possam ajudar os conservacionistas salvar este gênero de macaco, e que também possa ser útil na compreensão das doenças genéticas humanas. |
| The PlayStation 2 versions of Snake Eater include a minigame called Snake vs. Monkey , in which Snake has to catch Ape Escape style monkeys. | Snake Eater inclui um minigame chamado Snake vs Monkey , no qual Snake deve capturar macacos com o estilo do jogo Ape Escape . |
| The character of the American evangelist Mrs. Melrose Ape in Evelyn Waugh's satirical novel Vile Bodies (1930) is thought to be based on McPherson. | O personagem da evangelista americana Sr. Melrose Ape em Vile Bodies (1930) de Evelyn Waugh pensa se ser baseado em McPherson. |
| The Ape, which had starred in TV commercials and films had attacked and left the woman, a friend of his owner, in a 'very serious' state. | O primata, que já havia estrelado comerciais de televisão e filmes, atacou a mulher, uma amiga de sua dona, e a deixou em 'um estado muito grave'. |
| During this time, she organizes the migration to Planet Vegeta (renamed Planet Tuffle), and creates the that helps Baby become the Saiyan's Golden Great Ape transformation. | Durante este tempo, ela organiza a migração para o Planeta Vegeta e cria o dispositivo de Ondas Blutz que ajuda Baby se tornar um Oozaru Dourado. |
| The Barbary lion ( Panthera leo leo ), sometimes referred to as the Atlas lion, was an African lion population that is considered extinct in the wild since the mid of the 20th century. | O leão do atlas (nome científico Panthera leo leo ), também conhecido por leão da barbária ou leão berbere, é uma subespécie de leão que foi extinta na natureza no século XX. |
| Description Aside from humans (genus Homo ), the macaques are the most widespread primate genus, ranging from Japan to Afghanistan and, in the case of the barbary macaque ( Macaca sylvanus ), to North Africa and Southern Europe. | Descrição Junto com os humanos (gênero Homo ), o gênero Macaca é um dos gêneros mais amplamente distribuídos de primatas, ocorrendo desde o Japão até o Afeganistão, e no caso do macaco de gibraltar, o Magrebe. |
| The Malay words used to refer specifically to the ape are maias and mawas , but it is unclear if those words refer to just orangutans, or to all apes in general. | As palavras malaias para se referirem a macacos são maias e mawas , mas ainda não se sabe se essas palavras se referem a orangotangos apenas, ou a macacos em geral. |
| The group utilized this set up on all songs except for faster compositions like Very Ape and Tourette's , where the drums were recorded separately in a nearby kitchen due to its natural reverb. | O grupo utilizou essa configuração em todas as canções, exceto para as composições mais rápidas, como Very Ape e tourette's , onde a bateria foi gravada separadamente próxima a uma cozinha devido a sua reverb natural. |
| Her talk about the aquatic ape, and the link, of course, the link between Darwinism and the fact that we are all naked beneath this we're not hirsute and we can swim rather well. | Sua fala sobre o macaco aquático, e a conexão, claro, a conexão entre o Darwinismo e o fato que estamos todos nus, não somos peludos e nadamos com facilidade. |
| He went to present two further programmes John Lydon Goes Ape in which he searched for gorillas in Central Africa, and John Lydon's Shark Attack in which he swam with sharks off South Africa. | Ainda veio a apresentar outros dois programas John Lydon Goes Ape no qual ele procurava gorilas na África Central, e John Lydon's Shark Attack no qual ele nadou com tubarões na África do Sul. |