Translation of "bare surface" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bare - translation :

Surface - translation :

Keywords : Descalços Descalço Nuas Mínimo Vazio Superfície Superficie Tona Marte Metros

Examples (External sources, not reviewed)

The room was bare of furniture.	O quarto estava sem mobília.
I built that pier with my bare hands.	Construí aquele píer com minhas próprias mãos.
The landscape is bare, dotted with humble houses.	A paisagem é árida, pontuada por residências simples.
I built that stone wall with my bare hands.	Construí aquele muro de pedra com minhas próprias mãos.
Apparently my bare feet bothered him more than anything else.	Aparentemente meus pés descalços o incomodaram mais que qualquer outra coisa.
Garnet paper is favored by cabinetmakers for finishing bare wood.	Referências Dana's Manual of Mineralogy ISBN 0 471 03288 3
Likewise, behind every single thought there is the bare consciousness, pure awareness.	Da mesma forma, por detrás de cada pensamento está a consciência desnuda, um conhecimento puro.
They're kept in bare cells like this for 23 hours a day.	Eles são mantidos em celas simples como essa 23 horas por dia.
They are laid bare, exhibited in the circus that they themselves created.	Estão a nu, expostos no circo que eles próprios criaram.
It is not easy to catch a hare with your bare hands.	Não é fácil pegar uma lebre apenas com as mãos.
This blue skin is surrounded by another ring of bare, orange skin.	Dispõe de uma pele nua amarela ao redor do olho e suas pálpebras são azuladas.
A parametric surface need not be a topological surface.	Uma superfície é uma variedade de dimensão 2.
The debts he is referring to are connected to bare necessities food, housing, clothing.	As dívidas que ele estava se referindo eram relacionadas à necessidades básicas alimentação, moradia e vestuário.
I built this bar with my bare hands from the finest wood in the county.	Construí este bar com minhas próprias mãos da melhor madeira do condado.
Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output.	Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície.
It can form either by pooling in a depression on the surface, or by surface tension upon a flat surface.	Ela pode ser formada por acúmulo em uma depressão da superfície, ou por tensão superficial sobre uma superfície plana.
I couldn't surface.	Ligações externas
I need a heart so pure that if it's stripped bare by dementia, it will survive.	Preciso de um coração tão puro que se for atingido pela demência, ele sobreviverá.
All the trees were stripped of branches and leaves, leaving only bare trunks, like silent totems.	Todas as árvores perderam galhos e folhas, deixando apenas troncos nus, como totens silenciosos.
Other pigeons also have bare skin around their eyes, almost reaching their beak, as in dodos.	Pombos têm pele sem penas na região ao redor dos olhos e próxima ao bico, assim como os dodôs.
Mastery of basic skills and a bare minimum of cultural literacy eludes vast numbers of our students.	O domínio de habilidades básicas e um mínimo de cultura literária escapa de muitos de nossos alunos.
It has a predominantly white plumage with a bare, black head, long downcurved bill and black legs.	Tem plumagem predominantemente branca, com uma cabeça preta pelada, bico longo e curvado para baixo, e pernas pretas.
During this period crosses, candlesticks, and altar cloths are removed from the altar which remains completely bare.	Durante este período, velas e toalhas são retiradas do altar, que fica completamente limpo.
Plot In 1941, Barton Fink's first Broadway play, Bare Ruined Choirs , has achieved critical and popular success.	Enredo Barton Fink está curtindo o sucesso de sua primeira peça da Broadway, Bare Ruined Choirs .
The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare.	O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval.
Terraintool surface mesh generator	Gerador Terraintool surface mesh
It has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles.	Não tem nenhuma bactéria na sua superfície, sem sujar a sua superfície, sem cracas.
formula_18The rate of energy loss per unit surface area from surface friction, formula_19, is given by formula_20where formula_21 is the density of near surface air (and formula_22 is the near surface wind speed ( m s).	Embora os ventos no anticiclone de alta troposfera sejam significativamente mais fracos do que na superfície (podem não passar de 5 m s), em ciclones em desenvolvimento podem haver regiões com ventos de até 50 m s.
Guards get prisoners to clean the toilet bowls out with their bare hands, to do other humiliating tasks.	Guardas pegam prisioneiros para limpar as privadas com suas próprias mãos, para fazer outras tarefas humilhantes.
Security forces also need to begin dying and this will not happen with bare hands , the source said.	Security forces also need to begin dying and this will not happen with bare hands , the source said.
Surface geology Much of the Venusian surface appears to have been shaped by volcanic activity.	Geologia da superfície A maior parte da superfície venusiana parece ter sido formada por atividade vulcânica.
For example, water striders use surface tension to walk on the surface of a pond.	Assim que o filete se rompe, a gota se torna esférica pelo própria tensão de superfície.
Surface stereo imager The Surface Stereo Imager (SSI) was the primary camera on the spacecraft.	Surface Stereoscopic Imager (SSI) construída pela University of Arizona.
Cortical Surface Reconstruction and Visualization	Visualizador e reconstrutor de imagens de corte do cérebro e do cortex (corticais)
This table's surface is smooth.	A superfície desta mesa é polida.
The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface.	A sela também é conhecida como superfície parabolóide hiperbólica, ou uma superfície anticlástica.
The genus of a compact surface is defined as the genus of the corresponding closed surface.	No primeiro caso, a superfície é orientável e no segundo a superfície é não orientável.
They are able to grow on inhospitable surfaces, including bare soil, rocks, tree bark, wood, shells, barnacles and leaves.	São capazes de crescer em superfícies inóspitas, incluindo solos e rochas nus, cascas de árvores, madeira, conchas, cracas e folhas.
The latitude of a point on the actual surface is that of the corresponding point on the reference surface, the correspondence being along the normal to the reference surface which passes through the point on the physical surface.	Latitude é a coordenada geográfica ou geodésica definida na esfera, no elipsoide de referência ou na superfície terrestre, que é o ângulo entre o plano do equador e a normal à superfície de referência.
Effects of surface tension Water Several effects of surface tension can be seen with ordinary water A. Beading of rain water on a waxy surface, such as a leaf.	A tensão superficial também é responsável pelo efeito de capilaridade, formação de gotas e bolhas, e imiscibilidade entre líquidos polares e apolares (separação de óleo e água).
Mass balance weights To prevent control surface flutter (aeroelastic flutter), the center of lift of the control surface should be behind the center of gravity of that surface.	Massas de balanceamento Para evitar flutter da superfície de controle, o centro de sustentação da superfície deve estar localizado atrás do centro de gravidade da mesma.
It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains.	Adiciona rugosidade à superfície da duna, à textura da superfície da duna, unindo os grãos.
Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth.	Pense na superfície de uma esfera como uma bola de praia, a superfície da Terra.
Surface features Voyager 2 , in August 1981, was the first spacecraft to observe the surface in detail.	Superfície A Voyager 2, em agosto de 1981, foi a primeira sonda espacial a observar a superfície em detalhes.
Very slight surface temperature differences are sufficient to generate subtle fluid flows on the surface of liquids.	Pequenas diferenças de temperatura na superfície foram o suficiente para gerar fluxos subtis na superfície dos líquidos.

Exibir esta página em português