Translation of "barrel per day" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Barrel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| index 1999 Q1 100 , USD per barrel ) | índice 1999 T1 100 , USD por barril ) |
| This resulted mainly from the development in oil prices , which rose from Euros 17.1 per barrel in 1999 to Euros 31.0 per barrel in 2000 before decreasing to Euros 27.8 per barrel in 2001 . | balança corrente ( escala da esquerda ) balança de bens e serviços ( escala da esquerda ) exportações de bens e serviços ( escala da direita ) importações de bens e serviços ( escala da direita ) 120 100 80 60 40 20 0 20 40 60 80 120 110 100 90 80 T1 T2 T3 1998 T4 T1 T2 T3 1999 T4 T1 T2 T3 2000 T4 T1 T2 T3 2001 T4 70 Fonte BCE . |
| In fact , oil prices rose from Euros 10.3 per barrel in the first quarter of 1999 to Euros 23.1 per barrel in the fourth quarter of 1999 and subsequently to Euros 34.5 per barrel in the fourth quarter of 2000 . | De facto , os preços do petróleo subiram de Euros 10.3 por barril no primeiro trimestre de 1999 para Euros 23.1 por barril no quarto trimestre de 1999 e posteriormente para Euros 34.5 por barril no quarto trimestre de 2000 . |
| Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel. | O preço do petróleo no Oriente Médio aumentou para cinco dólares por barril. |
| On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on 14 November 2006 , annual average oil prices are assumed to be USD 65.5 per barrel in 2006 , USD 64.6 per barrel in 2007 and USD 67.2 per barrel in 2008 . | Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros na quinzena que terminou em 14 de Novembro de 2006 , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do barril de petróleo se situarão em USD 65.5 em 2006 , USD 64.6 em 2007 e USD 67.2 em 2008 . |
| Based on the path implied by futures markets , annual average oil prices are assumed to be USD 60.0 per barrel in 2006 and USD 59.5 per barrel in 2007 . | Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do petróleo se situarão em USD 60.0 por barril em 2006 e em USD 59.5 por barril em 2007 . |
| Based on the path implied by futures markets , annual average oil prices are assumed to be USD 50.6 per barrel in 2005 and USD 50.7 per barrel in 2006 . | Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do petróleo se situem em USD 50.6 por barril em 2005 e em USD 50.7 por barril em 2006 . Quanto ao crescimento real do PIB na Ásia , excluindo o Japão , espera se que se mantenha bastante acima da média mundial , mas registando taxas inferiores em relação aos últimos anos . |
| When I was writing up my notes oil was 140 per barrel. | Quando estava fazendo minha anotações, o barril de petróleo estava a 140 dólares. |
| Based on the path implied by futures markets , annual average oil prices are assumed to decline to USD 31.8 per barrel in 2005 , from USD 34.6 per barrel in 2004 . | Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do petróleo irão baixar para USD 31.8 por barril em 2005 , face a USD 34.6 por barril em 2004 . |
| Based on the path implied by futures markets , annual average oil prices are assumed to decrease gradually from USD 44.7 per barrel in 2005 to USD 42.2 per barrel in 2006 . | Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do barril de petróleo registarão uma descida gradual de USD 44.7 , em 2005 , para USD 42.2 , em 2006 . |
| Based on the path implied by futures markets , annual average oil prices are assumed to increase further , from USD 55.3 per barrel in 2005 to USD 62.8 per barrel in 2006 . | Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do petróleo continuem a subir , passando de USD 55.3 por barril em 2005 para USD 62.8 por barril em 2006 . |
| Based on the path implied by futures markets , average annual oil prices are assumed to be at USD 36.6 per barrel in 2004 and to remain at USD 36.8 per barrel in 2005 . | Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do petróleo se situarão em USD 36.6 por barril em 2004 e se manterão em USD 36.8 por barril em 2005 . |
| They eat about per day and drink about per day. | Também consomem cerca de 15 a 30 ml de água por dia. |
| The price of Brent crude oil increased to around USD 95.6 per barrel in late November . | O preço do petróleo bruto Brent subiu para cerca de USD 95.6 por barril , no final de Novembro . |
| In early 1999 oil prices recovered slightly , to USD 10.5 per barrel at the end of February . | No início de 1999 , os preços do petróleo recuperaram ligeiramente para 10.5 dólares dos EUA por barril , no final de Fevereiro . |
| At the end of 2009 the price of Brent crude oil stood at USD 77.8 per barrel . | No final de 2009 , o preço do petróleo bruto Brent situava se em USD 77.8 por barril . |
| The fall in prices prompted the Organization of the Petroleum Exporting Countries ( OPEC ) to announce in October a 1.2 million barrel per day output cut from November , which was followed by the decision in December to further cut supply by 0.5 million barrels per day from February 2007 . | A queda dos preços levou a Organização dos Países Exportadores de Petróleo ( OPEP ) a anunciar em Outubro um corte na produção no valor de 1.2 milhões de barris por dia a partir de Novembro , a que se seguiu a decisão em Dezembro de proceder a um novo corte da produção no valor de 0.5 milhões de barris por dia a partir de Fevereiro de 2007 . |
| On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , annual average oil prices are assumed to be USD 68.1 per barrel in 2007 and USD 71.9 per barrel in 2008 . | Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros na quinzena que terminou na data limite , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do barril de petróleo se situarão em USD 68.1 em 2007 e USD 71.9 em 2008 . |
| On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , annual average oil prices are assumed to be USD 90.6 per barrel in 2008 and USD 89.1 per barrel in 2009 . | Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros na quinzena que terminou na data limite , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do barril de petróleo se situarão em USD 90.6 em 2008 e USD 89.1 em 2009 . |
| On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , annual average oil prices are assumed to be USD 59.9 per barrel in 2007 and USD 63.4 per barrel in 2008 . | Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros na quinzena que terminou na data limite , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do barril de petróleo se situarão em USD 59.9 em 2007 e USD 63.4 em 2008 . |
| On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , annual average oil prices are assumed to be USD 65.0 per barrel in 2007 and USD 69.9 per barrel in 2008 . | Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros na quinzena que terminou na data limite , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do barril de petróleo se situarão em USD 65.0 em 2007 e USD 69.9 em 2008 . |
| barrel game | Jogo dos barris |
| A male requires one rabbit per day while a female raising kittens will eat three per day. | Um macho necessita de um coelho por dia uma fêmea grávida come três coelhos por dia. |
| And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year. | E dois dólares de lucro por dia por empreendedor, o que é quase 700 dólares por ano. |
| In terms of grams per day? | Em termos de gramas por dia? |
| She earns 30 dollars per day. | Ela ganha 30 dólares por dia. |
| She earns 30 dollars per day. | Ela ganha 30 dólares ao dia. |
| We can save half the oil by using it more efficiently, at a cost of 12 dollars per saved barrel. | Podemos economizar a metade do petróleo melhorando a eficiência do seu uso, a um custo de 12 dólares por barril economizado. |
| The price of Brent crude oil increased to a new all time high of USD 67.5 per barrel in early September . | O preço do petróleo bruto Brent aumentou para um novo máximo histórico de USD 67.5 por barril no início de Setembro . |
| Crude oil prices rose from USD 11.5 per barrel in the first quarter of 1999 to USD 26 in December 1999 . | Os preços do petróleo bruto aumentaram de USD 11.5 por barril no primeiro trimestre de 1999 para USD 26 em Dezembro de 1999 . |
| Or a barrel bomb? | Ou uma bomba barril? |
| That's five cents each, and times 3,000 cars per day, that's 51,000 per year. | Isso é 5 centavos cada, vezes 3,000 carros por dia, fica 51,000 por ano. |
| It's equivalent to exploding 400,000 Hiroshima atomic bombs per day 365 days per year. | É equivalente à explosão de 400.000 bombas de Hiroshima por dia 365 dias por ano. |
| This family earns about one dollar per day. | Essa família ganha aproximadamente um dólar por dia. |
| And they consume more than 40 per day. | E elas consomem mais de 40 dólares por dia. |
| How many videos do you download per day? | Quantos vídeos você baixa por dia? |
| There are four trains per day to Ankara. | Há quatro comboios diários para Ancara. |
| Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average . | Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média . |
| The cost of gas is currently 1,77 per liter (US 2,25), in contrast to the price of oil, which has been going as low as US 50,00 per barrel in the past weeks. | O preço atual do gás é 1,77 por litro (US 2,25), o que contrasta com o preço do petróleo, que caiu para apenas US 50,00 por barril nas últimas semanas. |
| And there is a 100 billion clicks per day. | E há 100 bilhões de cliques por dia. |
| My family ate one meal per day, at night. | Minha família fazia uma refeição por dia, à noite. |
| One dollar, 10 dollars or 100 dollars per day. | Um dólar, dez dólares ou 100 dólares por dia. |
| They consume more coca leaves than any human population, half a pound per man, per day. | Eles consomem mais folhas de coca do que qualquer outra população humana, meia libra por homem, por dia. |
| Over the course of 1999 oil prices increased from Euros 10.3 per barrel in the first quarter to an average of Euros 23.0 per barrel in the fourth quarter , reflecting a gradual but significant recovery in the world market price of oil and also a depreciation in the euro 's exchange rate vis à vis the US dollar . | barril no quarto trimestre , reflexo da recuperação gradual mas significativa do preço do petróleo no mercado internacional e da depreciação da taxa de câmbio do euro em relação ao dólar dos EUA . |
| It turns once per day in synchrony with the Earth. | Ele se vira uma vez por dia em sincronia com a Terra. |
Related searches : Per Barrel - Per Day - Times Per Day - Hits Per Day - Charge Per Day - Servings Per Day - Sales Per Day - Shifts Per Day - Words Per Day - Costs Per Day - Once Per Day - Hours Per Day - Barrels Per Day - Tons Per Day
