Translation of "barrels of oil" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| How does that translate to barrels of oil equivalent? | Como isso se traduz no equivalente a barris de petróleo? |
| For every four barrels of oil that we consume, we only discover one. | Para cada quatro barris de óleo que consumimos nós só descobrimos um. |
| Today the nation as a whole produces over 800,000 barrels of oil daily. | Hoje, a nação produz mais de 800 mil barris de petróleo por dia. |
| In 1940, oil production was at more than six million barrels. | Em 1940, a produção de petróleo estava em mais de seis milhões de barris. |
| On the top line, this is the BP oil spill billions of barrels of oil gushing in the Gulf of Mexico. | Na primeira linha, está o derrame de petróleo da BP bilhões de barris de petróleo jorrando no Golfo do México. |
| And they claim they have 250 billion barrels of oil, which I do not believe. | E eles afirmam que têm 250 bilhões de barris de petróleo, no que não acredito. |
| The Haifa refinery processes 9 million tons (66 million barrels) of crude oil a year. | A refinaria de Haifa processa 9 milhões de toneladas (66 milhões de barris) de petróleo bruto por ano. |
| So here you are, that the cost of all this to the world is 89 million barrels of oil, give or take a few barrels, every day. | Então, vocês têm que o custo de tudo isso para o mundo é 89 milhões de barris de petróleo, aproximadamente, todos os dias. |
| Venezuela has a deal to sell Uruguay up to 40,000 barrels of oil a day under preferential terms. | A Venezuela tem um acordo para vender ao Uruguai até 40 000 barris de petróleo por dia em condições preferenciais. |
| 2.2 to 2.4 million barrels of oil a day the same league as Kuwait, the same league as Venezuela. | De 2.2 a 2.4 barris de petróleo por dia. O mesmo patamar do Kwait. O mesmo patamar da Venezuela. |
| While the country s oil output has lingered around 500,000 barrels per day the last few years, non renewable natural resources minister Wilson Pastor expects oil output to rise up to 530,000 barrels per day, sustaining the country for another ten years. | Embora a produção de petróleo do país se tenha mantido nos últimos anos em 500 mil barris por dia, o Ministro de Recursos Naturais Não Renováveis, Wilson Pástor, espera que a produção suba até aos 530 mil barris por dia , sustentando o país por mais dez anos. |
| Since the late 1960s, the exploitation of oil increased production, and proven reserves are estimated at 6.51 billion barrels as of 2011. | Desde o final da década de 1960, a exploração e a produção de petróleo aumentaram, enquanto as reservas provadas eram estimadas em 6,51 bilhões de barris em 2011. |
| Sited in a fertile plain, the Tirana area exported 2,600 barrels of olive oil and 14,000 packages of tobacco to Venice by 1769. | Situada em uma planície fértil, a área de Tirana exportada 2.600 barris de azeite e 14.000 pacotes de tabaco a Veneza de 1769. |
| Energy Denmark has considerably large deposits of oil and natural gas in the North Sea and ranks as number 32 in the world among net exporters of crude oil and was producing 259,980 barrels of crude oil a day in 2009. | Infraestrutura Energia renovável A Dinamarca tem fontes consideráveis de petróleo e gás natural no Mar do Norte e classificada como o 32ª maior exportador líquido de petróleo bruto do mundo e estava produzindo 259.980 barris de petróleo por dia em 2009. |
| And the United States uses about 20 million barrels a day, which is about 25 percent of all the oil used everyday in the world. | E os Estados Unidos usam aproximadamente 20 milhões de barris por dia, que é cerca de 25 por cento de todo o petróleo usado todo dia no mundo. |
| ExxonMobil leads a consortium of Chevron and Petronas that has invested 3.7 billion to develop oil reserves estimated at one billion barrels in southern Chad. | A ExxonMobil lidera um consórcio entre a Chevron e a Petronas, que investiram 3,7 milhões de dólares na exportação das reservas de petróleo no sul do Chade, estimadas em milhões de barris. |
| We are the Saudi Arabia of nega barrels. | Nós somos a Arábia Saudita dos barris negativos. |
| So, three million barrels a day. | Então, três milhões de barris por dia. |
| They captured a boat carrying 120 barrels of flour out of Havana, and shortly thereafter took 100 barrels of wine from a sloop out of Bermuda. | Eles capturaram um barco que transportava cento e vinte barris de farinha vindos de Havana, e, pouco tempo depois, tomaram uma chalupa com cem barris de vinho vindos de Bermuda. |
| I think it's probably 175 billion barrels. | Penso que são provavelmente 175 bilhões de barris. |
| Miyamoto then thought of using sloped platforms, barrels and ladders. | Miyamoto então pensou em utilizar plataformas inclinadas, barris e escadas. |
| Much of the city, including the oil refinery which was the world's largest refinery with capacity of 628,000 barrels per day, was badly damaged or destroyed by the siege and by bombing. | Grande parte da cidade, incluindo a refinaria de petróleo foi gravemente danificada ou destruída pelo cerco e pelos bombardeamentos. |
| That is another 25 million barrels a day. | 25 milhões de barris a mais por dia. |
| Feynman let them have it both barrels, right between the eyes. | Feynman os fuzilou toda munição, no meio dos olhos. |
| The current standard volume for barrels for chemicals and food is . | O profissão de fabricante de barris é a tanoaria. |
| The trigger was a comment from the head of Brazil's National Petroleum Agency , Haroldo Lima, mentioning that the recently found Carioca field in Brazil s offshore Santos Basin could potentially contain reserves of up to 33 billion barrels of oil and gas. | O estopim foi um comentário do diretor da Agência Nacional de petróleo do Brasil (ANP), Haroldo Lima, mencionando que o poço de petróleo Carioca (ou Pão de Açúcar), recentemente descoberto na Bacia de Santos, poderia conter reservas de mais de 33 bilhões de barris de petróleo e gás. |
| Forty barrels of fake blood were used to simulate the effect of blood in the seawater. | Quarenta barris de sangue falso foram usados para simular os efeitos do sangue na água marinha. |
| A true delicacy is then a tasting session of unfiltered beer, tapped from oak barrels. | A delícia verdadeira é a degustação da cerveja não filtrada que se derrama de barricas de carvalho. |
| Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil. | Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo. |
| The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil. | Holmes obteve do xeque local uma concessão para a prospecção de petróleo, em 1925. |
| Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool). | (2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) . |
| The higher the rate of fire, the more often barrels must be changed and allowed to cool. | Submetralhadoras são projetadas para serem mais leves e portáteis que as metralhadoras. |
| The company owns oil refineries, oil tankers, and is a major distributor of oil products. | A multinacional é proprietária de refinarias, petroleiros e é uma grande distribuidora de derivados de petróleo. |
| He's approaching the end of the run, makes his way between the barrels that are set up there. | Ele está se aproximando do final da volta, traça seu caminho entre os barris que foram colocados lá. |
| Still life on a rooftop, dead trees in barrels, a bench broken, dogs, excrement, sky. | Natureza morta no telhado, árvores mortas em barris, um banco quebrado, cães, excremento, céu. |
| There are several types of peanut oil including aromatic roasted peanut oil, refined peanut oil, extra virgin or cold pressed peanut oil and peanut extract. | A principal utilização da manteiga de amendoim é em casa, mas grandes quantidades são também utilizadas na produção comercial de sanduíches, doces e produtos de panificação. |
| The Control of Oil . | The Control of Oil . |
| Great Canadian Oil Sands Commercial production of oil from the Athabasca oil sands began in 1967, with the opening of the Great Canadian Oil Sands (GCOS) plant in Fort McMurray. | A exploração comercial de petróleo no local começou em 1967, quando a empresa Great Canadian Oil Sands (atualmente Suncor) construiu sua primeira mina. |
| However, the quality of the beer fluctuated significantly and a city councillor even had 36 barrels of bad quality beer poured away. | Mas a qualidade da cerveja produzida variava muito, os conselheiros até mandaram verter 36 barricas de cerveja de má qualidade. |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Petróleo. O petróleo era uma grande questão. |
| Maize is also a major source of cooking oil (corn oil) and of maize gluten. | Apesar de serem usados para fazer pães, o milho não contém a proteína glúten. |
| Oil and energy With its of proved oil reserves, Iraq ranks second in the world behind Saudi Arabia in the amount of oil reserves. | O Iraque detém a segunda maior reserva de petróleo do mundo, perdendo apenas para a Arábia Saudita. |
| Building Standard Oil with John D. Rockefeller Standard Oil was an oil refining conglomerate. | Foi um dos homens chave na fundação da Companhia Standard Oil de John Davison Rockefeller. |
| Burning lots of midnight oil. | trabalhando até altas horas. |
| Four decades of oil flow | Quatro décadas com fluxos do petróleo |
